Téléchargez l'application
educalingo
pull the rug out from under

Signification de "pull the rug out from under" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PULL THE RUG OUT FROM UNDER EN ANGLAIS

pull the rug out from under


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PULL THE RUG OUT FROM UNDER

pull on · pull one´s punches · pull one´s socks up · pull one´s weight · pull oneself together · pull out · pull out all the stops · pull over · pull rank · pull someone´s leg · pull strings · pull the plug on · pull the strings · pull the wool over someone´s eyes · pull through · pull together · pull up · pull up stakes · pull wires · pull your head in

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PULL THE RUG OUT FROM UNDER

Alexander · all-rounder · blunder · cofounder · down under · echo sounder · flounder · founder · funder · go under · hereunder · over-under · plunder · quarter-pounder · rounder · sounder · sunder · thereunder · thunder · under · wounder

Synonymes et antonymes de pull the rug out from under dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PULL THE RUG OUT FROM UNDER»

pull the rug out from under · pull · game · from · under · meaning · idioms · somebody · something · also · feet · suddenly · take · away · important · support · someone · reference · remove · assistance · usually · example · stopping · allowance · pulled · grammarist · upset · their · stability · cause · plans · fail · understand · this · idiom · just · imagine · what · would · happen · cambridge · audio · pronuncation · more · there · single · word · same · closer · spirit · question · floor · person · sense · silence · language · down · reverso · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · sentences · wordreference · forums · taken · book · dance · first · think · later · written · katheryn · petras · which · contains · rules · live · anything · rigid · about · nick · clegg · ukip · city · surest · right · square · mile · europe · financial · centre · twice · many · euro · liblink · wiktionary · jump · navigation · search ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pull the rug out from under à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PULL THE RUG OUT FROM UNDER

Découvrez la traduction de pull the rug out from under dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pull the rug out from under dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pull the rug out from under» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

拉地毯从下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tirar de la alfombra de debajo de
570 millions de locuteurs
en

anglais

pull the rug out from under
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचे से गलीचा बाहर खींच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب البساط من تحت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выбивать почву из-под
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puxar o tapete de debaixo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিচে থেকে গাঁট টানুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tirer le tapis sous les pieds
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tarik keluar permaidani dari bawah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziehen Sie den Teppich unter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下から敷物を引き出し
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아래에서 양탄자 를 꺼내
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Narik karpet metu saka ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo ra từ dưới tấm thảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீழ் இருந்து கிளம்பு வெளியே இழுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली पासून रॅग बाहेर खेचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Halının altından alın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tirare il tappeto da sotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyciągnąć dywan spod
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибивати грунт з- під
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trage covorul de sub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβήξει το χαλί κάτω από τα πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek die mat uit onder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra undan mattan från under
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke teppet ut fra under
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pull the rug out from under

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULL THE RUG OUT FROM UNDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de pull the rug out from under
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pull the rug out from under».

Exemples d'utilisation du mot pull the rug out from under en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PULL THE RUG OUT FROM UNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot pull the rug out from under.
1
Trey Anastasio
I'm not trying to pull the rug out from under anybody, but the music really does tell you where to go.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PULL THE RUG OUT FROM UNDER»

Découvrez l'usage de pull the rug out from under dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pull the rug out from under et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
... a mean rug (= to dance very well): This flamenco dancer cuts a mean rug. pull the rug (out) from under sb/sth, also pull the rug (out) from under sb's feet to suddenly take away important support from someone ♢ The school pulled the rug from ...
Paul Heacock, 2003
2
Disarming the Narcissist: Surviving and Thriving with the ...
Though these people seem well-assembled and self-assured, sometimes with a saccharine wit, they can so quickly pull the rug out from under you, reducing you to boredom, tears, apprehension, or disgust without a flinch. We call these ...
Wendy T. Behary, 2008
3
The Thought Remolding Campaign of the Chinese Communist ...
Withdrawing from the Party is to pull the rug out from under the Party's feet – in other words, to weaken the Party's strength while strengthening the forces outside of the Party. Resigning from one's post without withdrawing from the Party is to ...
Hu Ping, Philip F. Williams, Yenna Wu, 2012
4
美國常用成語及片語
pull the rug out from under said he will vote against Tower, accused the FBI of pulling its punches on Tower to please the White House. [ DN, Fri, 3/3/89, 39,2] [! £] John Tower = pull the rug out from under to cause to fail If the Fed becomes ...
劉光煒, 1995
5
Murder in the Vatican
He intends to pull the rug out from under Moses and annihilate his arsenal of hate. But in pulling the rug out from under Moses, one must take care not to pull the rug out from under Christ. "We have finally arrived at the point at which I can tell ...
Lucien Gregoire, 2008
6
White Light Dark Night: The Revolutionary Life of John Paul I
He intends to take from the Fascist preacher, as Piccolo puts it, 'his flimsy arrows built in an ancient factory.' He has now struck on the strategy of battle. He intends to pull the rug out from under Moses; to annihilate his great arsenal of hate.
Lucien Gregoire, 2007
7
Our Secret's Out: Stories
Boomtowns of Utah and Nevada, these stories tell about lust, about living together, about the perils of everyday life.
Darrell Spencer, 1993
8
The Influence of Imagination: Essays on Science Fiction and ...
But the challenge now is not to pull the rug out from under Enlightenment, but to pull the rug out from under the rug. As the thoughtful theorist concedes—tugging at the rug while standing on it—post-structuralism is talented at problematizing ...
Lee Easton, Randy Schroeder, 2008
9
LIFE
I told him that whatever we might think of the statement, we would have to be very careful not to pull the rug out from under the general. We simply could not afford to damage MacArthur's prestige. Grim alternatives from MacArthur THE first two ...
10
Business English Smart Business Talk
Example: When we reported a loss for the fiscal year the company had to pull the plug on a couple divisions that just weren't producing enough income. Pull The Rug Out From Under Meaning: To suddenly change the landscape of something.
Joern Meissner, Tracy C. Yun, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULL THE RUG OUT FROM UNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pull the rug out from under est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ABC Announces Closure Of BBC DVD Stores
... stores solely in order to purchase physical DVD copies of British Broadcasting Corporation programmes, and we don't want to pull the rug out from under them ... «SBS, juil 15»
2
Basel III Pulls the Rug Out from Community Banks
Regulators should not use international capital rules to compromise the relief provided under Volcker. Why pull the rug out from under a recovering market? «American Banker, juin 15»
3
Analysis: Lieberman's revenge
What prompted the foreign minister to pull the rug out from under the PM's feet? Slightly more than 48 hours before Benjamin Netanyahu's deadline to form a ... «i24news, mai 15»
4
Business oddities: Bad behaviour will hit stock value
... are male – found that sex scandals, substance abuse, violence and dishonesty can pull the rug out from under shareholder value, Fortune reported Tuesday. «The Globe and Mail, avril 15»
5
Q+A: ACT leader David Seymour on TV One's Q+A programme
Do I support a Parliament that pulls the rug out from people two years after ... will pull the rug out from under you two years later also impacts on the quality of the ... «Scoop.co.nz, avril 15»
6
3 Reasons Apple Won't Pull the Rug Out From Under GoPro
Despite having the most popular camera on the planet in the form of the iPhone, the odds of Apple pulling the rug out from under GoPro by building its own ... «TechNewsWorld, janv 15»
7
Bill McClellan: Pulling the rug from under retirees
But if the government can pull the rug out from under one group of retirees, why can't it do the same to others? That's to say nothing of Social Security and ... «STLtoday.com, déc 14»
8
Grassley: Don't 'pull the rug out' from wind energy
“I'm concerned about rumors that some are working to leave out or shorten the ... mean we should pull the rug out from under domestic energy producers.”. «The Hill, nov 14»
9
Legalising rhino horn trade may 'pull the rug out from under crime …
He argues that this would pull the rug out from under crime syndicates by forcing down the price of rhino horn and removing the incentive to poach, all while ... «News24, nov 14»
10
Nick Clegg: Ukip would pull the rug out from under the City
It's also the surest way to pull the rug out from under the City. Right now the Square Mile is Europe's financial centre. Twice as many euro foreign exchange ... «Evening Standard, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pull the rug out from under [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pull-the-rug-out-from-under>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR