Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "put in the hard yards" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUT IN THE HARD YARDS EN ANGLAIS

put in the hard yards play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUT IN THE HARD YARDS

put away
put back
put by
put down
put forth
put forward
put in
put in a word for
put in an appearance
put in mothballs
put in the shade
put into words
put money into
put money on
put off
put on
put on one´s thinking cap
put on the dog
put on the map
put on the ritz

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUT IN THE HARD YARDS

afterwards
backwards
billiards
boards
cards
Edwards
Guards
hard yards
hazards
house of cards
keyboards
on the cards
onwards
regards
rewards
Richards
standards
the whole nine yards
towards
upwards

Synonymes et antonymes de put in the hard yards dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUT IN THE HARD YARDS»

put in the hard yards hard yards hunting meaning landscaping doing urban create profitable farm necessary clearing land rugby score other team members collins always easy living pizza coffee weeks look what achieved cricket world misc virgos hammer blow least having winning down cork their game prior after bowing europe kenna victory must babylon categories language idioms slang category home link subcategory macmillan needed successful often unseen unglamorous work just shows learn your rewards vernon philander that comes secret pays have spend time getting skills prime minister also treasurer probably picked from reachout australia didn rule life

Traducteur en ligne avec la traduction de put in the hard yards à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUT IN THE HARD YARDS

Découvrez la traduction de put in the hard yards dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de put in the hard yards dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «put in the hard yards» en anglais.

Traducteur Français - chinois

放于硬码
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesto en las yardas duras
570 millions de locuteurs

anglais

put in the hard yards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुश्किल गज की दूरी में डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع في ساحات الصعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положить в жестких ярдов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocar nas jardas duras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড ইয়ার্ডে রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre dans les chantiers difficiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Letakkan di dataran keras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in den harten Yards setzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハードヤードに入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 야드 에 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sijine ing lapangan sing angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa vào bãi cứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான கெஜங்களில் வைக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक पायघोळ घालत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sert koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mettere nei cantieri duri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umieścić w stoczni twardych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покласти в жорстких ярдів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune în șantierele greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλει στα σκληρά μέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit in die harde meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placeras i de hårda varv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satt i den harde meter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de put in the hard yards

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUT IN THE HARD YARDS»

Le terme «put in the hard yards» est communément utilisé et occupe la place 89.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «put in the hard yards» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de put in the hard yards
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «put in the hard yards».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUT IN THE HARD YARDS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «put in the hard yards» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «put in the hard yards» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot put in the hard yards en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PUT IN THE HARD YARDS»

Citations et phrases célèbres avec le mot put in the hard yards.
1
Mark Hadlow
After 'The Hobbit,' I have no idea if things will change. I suspect if I still want to act I will have to put in the hard yards, not rest on my laurels. A lot of it is right place, right time, but I enjoy the challenge, constantly refining my craft, not taking it too seriously but never taking it for granted.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUT IN THE HARD YARDS»

Découvrez l'usage de put in the hard yards dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec put in the hard yards et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The One Thing to Win at the Game of Business: Master the Art ...
After the initial flurry of excitement has passed and you begin to settle into business life it's time for you to put in the hard yards. Hard yards is when the rose- coloured glasses are taken off and you realise that perhaps not everyone on the  ...
Creel Price, 2012
2
Raising Real People: Creating a Resilient Family
The problem with this is that they are being taught in schools by previous generations who grew up in a time when adults were more respected and the message to young people was 'if you put in the hard yards now it will pay off later' and ...
Andrew Fuller, 2002
3
First Comes Baby...: The Loner's Guarded Heart
'You can't just storm in here and demand all the rights and privileges of fatherhood unless you're prepared to put in the hard yards. Domesticity and commitment includes dealing with my father and your grandmother. It includes helping out at ...
Michelle Douglas, 2013
4
Program Management: A Life Cycle Approach
... earlier,. effective. stakeholder. engagement.requires.you.to.put.in.the.'hard. yards';.there.are.no.two.ways. about.it..It.underpins.your.activities.and.those.of. your.project.teams..If. you.are.not.prepared.to.constantly.be.in.a.stakeholder. mode ...
Ginger Levin, 2012
5
Digital Media: Access an EMerging Career
People want an out from the rat-race but they're not willing to put in the work. You can escape the 9 am to 5 pm workday through iStock but it's certainly not an easy job. Only if you put in the hard yards will you have complete financial freedom.
Peter Jordan, 2007
6
Inferno: The Day Victoria Burned
... actually have to put in the hard yards and manage it proactively,” he said. “It's simplifying things to put it this way, but the attitude to hazard—reduction has basically been one of two things: if you're the council fire officer, then your bosses are ...
Roger Franklin, 2010
7
Who Brought the Luck to the Lucky Country?: Great Australian ...
'Work hard' rates high among advice Anthony would give to upcoming entrepreneurs. 'The world is at your feet if you are willing to put in the hard yards. As long as you are determined you will get there. 'I would also say keep it simple, strive for ...
Carolyn Ford, 2011
8
Advertising
It's a cliché, but you really do need to be a people person to make it in this industry. What should people know about your industry before choosing it as a career? It's fun, but you must be prepared to start at the bottom, put in the hard yards and ...
Heather Jacobs, 2006
9
Learning to Labor in New Times
There is a form of denial here, and this is manifest in the quite commonly held view that "If you're prepared to put in the hard yards [the hard work], you'll always get a job." Thus, some fathers are inclined to blame young men for their lack of ...
Nadine Dolby, Greg Dimitriadis, Paul E. Willis, 2004
10
Royal Marriage of Convenience
Rose seems willing to put in the hard yards.' 'You said she's working too hard as it is,'Nick said, frowning. 'I'll take care of her,' Erhard said. 'She won't be delivering calves in icy paddocks at midnight.' 'That's what she's doing now?' 'That's ...
Marion Lennox, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUT IN THE HARD YARDS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme put in the hard yards est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rahul makes 96 as Australia A put in the hard yards in Chennai
Australia A have begun their Indian tour with a grinding day's play to peg India A to 221-6 at stumps on day one in Chennai. Opener KL Rahul (96) top scored for ... «TheSportsCampus.com, juil 15»
2
Woods willing to put in the hard yards
Woods willing to put in the hard yards. Tiger Woods is willing to suffer the embarrassment of his current form if it means returning to something like his best. «Fox Sports Asia, juin 15»
3
Essendon VFL vice-captain Kyle Hardingham prepared to put in the
Essendon VFL vice-captain Kyle Hardingham prepared to put in the hard yards to get another opportunity at AFL level. by: Tim Michell; From: Moonee Valley ... «Herald Sun, juin 15»
4
Four put in the hard yards for charity trek
"Donna put in a lot of training, so she should be proud of her commitment to the ... "We have trained hard and feel we are as ready as we will ever be," she said. «The Sunshine Coast Daily, mai 15»
5
Dedicated Chipping Norton bowler put in the hard yards
Bowling first change, the Chipping Norton seamer took the amazing figures of 9-13 off 9.4 overs in the fourth grade decider. What makes the 22-year-old's story ... «Liverpool City Champion, avril 15»
6
Ashford pro golfer Liam Harper willing to put in the hard yards to …
If hard work and ambition are a cue for success then Liam Harper is heading in the right direction. Liam Harper. The 22-year-old from Ashford swapped snooker ... «Kent Online, oct 14»
7
Couple put in hard yards for 50 years
Couple put in the hard yards for 50 years MODEST STARS: Pam and Dennis Kenny can't remember how they met, but agree it was probably through athletics ... «New Zealand Herald, mai 14»
8
Magpies put in the hard yards
YOUNG TALENT: Wangaratta has plenty of options this year with (from left) Chelsea Marks, Sarah Hooper, Chaye Crimmins, Loren Gathercole and Hannah ... «Wangaratta Chronicle, mars 14»
9
Michael Petrasso willing to put in the hard yards for Coventry City
When a player is prepared to sprint 80 yards to get in a tackle that denies a goal scoring opportunity late on in an energy sapping debut, he's virtually ... «Coventry Telegraph, févr 14»
10
Klatten & Kemp Put in the Hard Yards
France's Joanna Klatten and Australian Sarah Kemp could be going head-to-head coming down the stretch at this week's ISPS Handa New Zealand's Women's ... «Golf Australia, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Put in the hard yards [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/put-in-the-hard-yards>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z