Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bale" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALE

Probably from Old French bale, from Old High German ballaball1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BALE EN ANGLAIS

bale  [beɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bale est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BALE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bale dans le dictionnaire anglais

La première définition de bale dans le dictionnaire est un grand paquet, particulièrement d'un matériel cru ou partiellement traité, lié par des cordes, des fils, etc., pour le stockage ou le transport. Une autre définition de balles est un grand paquet ou un carton de marchandises. Bale est aussi 500 livres de coton.

The first definition of bale in the dictionary is a large bundle, esp of a raw or partially processed material, bound by ropes, wires, etc, for storage or transportation. Other definition of bale is a large package or carton of goods. Bale is also 500 pounds of cotton.


Cliquez pour voir la définition originale de «bale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BALE

PRESENT

Present
I bale
you bale
he/she/it bales
we bale
you bale
they bale
Present continuous
I am baling
you are baling
he/she/it is baling
we are baling
you are baling
they are baling
Present perfect
I have baled
you have baled
he/she/it has baled
we have baled
you have baled
they have baled
Present perfect continuous
I have been baling
you have been baling
he/she/it has been baling
we have been baling
you have been baling
they have been baling

PAST

Past
I baled
you baled
he/she/it baled
we baled
you baled
they baled
Past continuous
I was baling
you were baling
he/she/it was baling
we were baling
you were baling
they were baling
Past perfect
I had baled
you had baled
he/she/it had baled
we had baled
you had baled
they had baled
Past perfect continuous
I had been baling
you had been baling
he/she/it had been baling
we had been baling
you had been baling
they had been baling

FUTURE

Future
I will bale
you will bale
he/she/it will bale
we will bale
you will bale
they will bale
Future continuous
I will be baling
you will be baling
he/she/it will be baling
we will be baling
you will be baling
they will be baling
Future perfect
I will have baled
you will have baled
he/she/it will have baled
we will have baled
you will have baled
they will have baled
Future perfect continuous
I will have been baling
you will have been baling
he/she/it will have been baling
we will have been baling
you will have been baling
they will have been baling

CONDITIONAL

Conditional
I would bale
you would bale
he/she/it would bale
we would bale
you would bale
they would bale
Conditional continuous
I would be baling
you would be baling
he/she/it would be baling
we would be baling
you would be baling
they would be baling
Conditional perfect
I would have bale
you would have bale
he/she/it would have bale
we would have bale
you would have bale
they would have bale
Conditional perfect continuous
I would have been baling
you would have been baling
he/she/it would have been baling
we would have been baling
you would have been baling
they would have been baling

IMPERATIVE

Imperative
you bale
we let´s bale
you bale
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bale
Past participle
baled
Present Participle
baling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BALE


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BALE

baldly
baldmoney
baldness
baldpate
baldric
Baldwin
Baldwin I
baldy
Baleares
Balearic
Balearic Islands
Balearics
baleen
baleen whale
balefire
baleful
balefully
balefulness
Balenciaga
baler

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BALE

finale
Fort Lauderdale
gale
hale
Internationale
kale
large-scale
locale
morale
musicale
pale
quale
rationale
real ale
resale
stale
upscale
wale
whale
yale

Synonymes et antonymes de bale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bale
dip · empty · ladle · scoop

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALE»

bale empty ladle scoop kermit baron honda transfer seediq dutung christian imdb bale actor dark knight charles philip born pembrokeshire wales january parents jennifer gareth likes talking about this footballer madrid https garethbale instagram news views gossip pictures video mirror performance october against inter milan champions league when scored first senior trick placed among world best football bleacher report theo walcott most famous products southampton prodigious academy still weird imagine them teammates guardian latest comment from statistics whoscored years defender

Traducteur en ligne avec la traduction de bale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALE

Découvrez la traduction de bale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bale» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大捆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paca
570 millions de locuteurs

anglais

bale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गठरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bündel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸러미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

balla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALE»

Le terme «bale» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bale en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bale.
1
Janine Turner
I have learned how to plant coastal hay, fertilize and bale it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALE»

Découvrez l'usage de bale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christian Bale: The Inside Story of the Darkest Batman
In "Christian Bale: The Inside Story of the Darkest Batman," a 2013 Indie Book Awards Finalist for Best Biography, BaleOCOs former publicist and assistant Harrison Cheung?his real-life Alfred?shares an inside look into the little-known ...
Harrison Cheung, Nicola Pittam, 2012
2
Building Your Straw Bale Home: From Foundations to the Roof
This practical guide is written especially for the owner-builder and provides step-by-step instructions supported by diagrams and photographs.
Brian Hodge, 2006
3
Serious Straw Bale: A Home Construction Guide for All Climates
This is a second-generation straw bale book, for those seeking serious information to meet serious challenges while adventuring in the most fun form of construction to come along in several centuries.
Paul Lacinski, Michel Bergeron, 2000
4
Kenyan Running: Movement Culture, Geography, and Global Change
How significant really is Kenya in the world of sports? This book, the first to look in detail at the evolution and significance of a single sport in an African country, seeks to answer these and many other questions.
John Bale, Joe Sang, 1996
5
Straw Bale Gardens: The Breakthrough Method for Growing ...
Provides information about how to use straw bales as planting containers for vegetable gardening. Straw Bales: Nature's Perfect Planting Container "Straw Bale Gardens . . .
Joel Karsten, 2013
6
More Straw Bale Building: A Complete Guide to Designing and ...
A completely rewritten and updated edition of this straw building classic.
Chris Magwood, Peter Mack, 2005
7
Localising Salafism: Religious Change Among Oromo Muslims in ...
With a particular focus on the role of situated actors, this book sheds light on the emergence and expansion of Salafism in Bale, Ethiopia from the late 1960s, through the Marxist period (1974-1991) before discussing the rapid expansion and ...
Terje Østebø, 2011
8
Design of straw bale buildings: the state of the art
This is the only book that provides truly useful information to architects, engineers, building officials and builders who want to design intelligently with plastered straw bales.
Bruce King, Mark Aschheim, 2006
9
Practical Straw Bale Building
The innovative methods in this book will help to progress straw bale building technology and move it into the mainstream of the building industry.
Murray Hollis, 2005
10
Text and controversy from Wyclif to Bale: essays in honour ...
The volume significantly redefines our understanding of texts, history, and controversies from Wyclif to Bale.
Helen Barr, Ann M. Hutchison, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Why Iraqi footballer Ali Adnan has been dubbed 'Asia's Gareth Bale'
Dubbed 'Asia's Gareth Bale,' the Iraqi has been earmarked as a potential sporting superstar ever since breaking into the Baghdad FC first-team ... «Al-Arabiya, juil 15»
2
BC-Cotton Bale
2 closed $3.10 a bale lower to 35 cents higher Monday. The average price for strict low middling 1 & 1-16 inch spot cotton declined 21 cents to ... «Hilton Head Island Packet, juil 15»
3
Cristiano Ronaldo & Gareth Bale join Liverpool & Man Utd targets in …
Previously linked with the likes of Liverpool, Iker Casillas is surely not going to be number one at Real Madrid anymore as David de Gea arrives ... «caughtoffside, juil 15»
4
Hay bale fire destroys trailer near Red Oak
(Red Oak) -- A Sunday fire destroyed a trailer and damaged a truck southwest of Red Oak. According to the Red Oak Fire Department, ... «KMAland, juil 15»
5
DONE DEAL - Gareth Bale to Liverpool
Liverpool completed a deal to sign Gareth Bale for an undisclosed fee from Real Madrid after the Welshman was caught in a feud with Perez. «SportsBlog.com, juil 15»
6
Man Utd transfer news: Real Madrid 'could offload Ronaldo'
... report in respected publication France Football, which claims new Real boss Rafa Benitez is looking to rebuild the team around Gareth Bale. «The Week UK, juil 15»
7
Gareth Bale picks up silverware after winning Celebrity Cup golf …
Real Madrid superstar Gareth Bale finally picked up some silverware this year after teaming up with fellow Welshmen Rob Brydon and Sir ... «Daily Mail, juil 15»
8
Real Madrid superstar Gareth Bale shows his fun side by training …
Bale shares a joke and poses for pictures with the Sony Xperia ... Bale is labelled a 'nice guy', while another competition winner boasts about ... «Daily Mail, juil 15»
9
Volunteers start building park's eco-friendly straw bale visitor centre
Overseen by a building manager from Straw Works, which specialises in straw bale building expertise, the eco-friendly building will house a ... «Lancashire Evening Post, juil 15»
10
Where will Wales be in the next Fifa rankings? Can you believe we'll …
Inspired by Gareth Bale, Wales' place in the top 10 is pretty much guaranteed even after Chile, the one country who could have pipped them, ... «WalesOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z