Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gale" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GALE

Of unknown origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GALE EN ANGLAIS

gale  [ɡeɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gale

Coup de vent

Gale

Un vent de vent est très fort. Il existe des définitions contradictoires de la force d'un vent pour être considéré comme un vague. Le Service météorologique national des États-Unis définit un vent de 34 à 47 noeuds de vent de surface soutenu. Les prévisionnistes émettent généralement des avertissements lorsque les vents de cette force sont attendus. D'autres sources utilisent des minima aussi bas que 28 noeuds et des maxima jusqu'à 90 noeuds. En 1986, le Centre national des ouragans a utilisé le terme de tempête pour désigner les vents de force tropicale pour les zones côtières, entre 33 nœuds et 63 nœuds. La définition de 90 nœuds n'est pas standard. Une définition alternative commune du maximum est de 55 noeuds. La façon la plus commune de mesurer les vents est avec l'échelle Beaufort / boʊfərt /, qui définit le vent comme vent de 50 à 102 km / h. C'est une mesure empirique pour décrire la vitesse du vent basée principalement sur les conditions de la mer observée. Son nom complet est l'échelle Beaufort Wind Force. Sur l'échelle du vent de Beaufort, un Gale est classé comme: 7: modéré Gale, 8: Fresh Gale, 9: Strong Gale et 10: Storm / Whole Gale. A gale is a very strong wind. There are conflicting definitions of how strong a wind must be to be considered a gale. The U.S. National Weather Service defines a gale as 34–47 knots of sustained surface winds. Forecasters typically issue gale warnings when winds of this strength are expected. Other sources use minima as low as 28 knots and maxima as high as 90 knots. Through 1986, the National Hurricane Center used the term gale to refer to winds of tropical force for coastal areas, between 33 knots and 63 knots. The 90-knot definition is very non-standard. A common alternative definition of the maximum is 55 knots. The most common way of measuring winds is with the Beaufort scale /ˈboʊfərt/, which defines gale as wind from 50 to 102 km/h. It is an empirical measure for describing wind speed based mainly on observed sea conditions. Its full name is the Beaufort Wind Force Scale. On the Beaufort Wind Scale, a Gale is classified as: 7: Moderate Gale, 8: Fresh Gale, 9: Strong Gale and 10: Storm/Whole Gale.

définition de gale dans le dictionnaire anglais

La première définition de gale dans le dictionnaire est un vent fort, en particulier un de force de sept à dix sur l'échelle de Beaufort ou de 45 à 90 kilomètres par heure. Une autre définition de coup de vent est une forte explosion, surtout de rire. Gale est aussi une douce brise.

The first definition of gale in the dictionary is a strong wind, specifically one of force seven to ten on the Beaufort scale or from 45 to 90 kilometres per hour. Other definition of gale is a loud outburst, esp of laughter. Gale is also a gentle breeze.

Cliquez pour voir la définition originale de «gale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALE


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALE

gale warning
gale-force wind
galea
galeae
galeate
galeated
galeiform
Galen
galena
Galenic
galenical
Galenism
Galenist
galenite
galenoid
galeopithecine
Galerius
galette

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALE

bale
finale
Fort Lauderdale
hale
Internationale
kale
large-scale
locale
morale
musicale
pale
quale
rationale
real ale
resale
stale
upscale
wale
whale
yale

Synonymes et antonymes de gale dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de gale

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALE»

gale blast burst cyclone eruption explosion gust howl hurricane outbreak outburst paroxysm peal roar scream shout shriek squall storm tempest tornado gale cengage learning passionate about providing content tools services libraries need enable promote information discovery what your passion summary galena biopharma finance view basic stock chart change date range type compare against companies nasdaq quotes news detailed financial including time historical charts user identification form check sure

Traducteur en ligne avec la traduction de gale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALE

Découvrez la traduction de gale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gale» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vendaval
570 millions de locuteurs

anglais

gale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَاصِفَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদুমন্দ বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de vent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn gió mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vento forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poryw wiatru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vijelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θύελλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALE»

Le terme «gale» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gale en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot gale.
1
William C. Bryant
Where hast thou wandered, gentle gale, to find the perfumes thou dost bring?
2
Donald Cargill
Fear not; and the God of mercies grant a full gale and a fair entry into His kingdom, which may carry sweetly and swiftly over the bar, that you find not the rub of death.
3
Matthew Green
Thus, I steer my bark, and sail On even keel, with gentle gale.
4
Lawrence Hargrave
The plane is simply abstracting the power stored in the wave by a distant gale, and using it to counteract gravity. And if the work be continued long enough, or a multitude of planes be continually drawing on the reservoir of power, the wave must inevitably be flattened.
5
Robert Southwell
Hoist up sail while gale doth last, Tide and wind stay no man's pleasure.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALE»

Découvrez l'usage de gale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reaper's Gale: Book Seven of The Malazan Book of the Fallen
As Rhulad Sengar, the Emperor of a Thousand Deaths, spirals into madness, the Letherii secret police launch a reign of terror against their own people, conspiracies rock the palace, and the far-seeing Errant is suddenly blind to the future, ...
Steven Erikson, 2008
2
Your Network Is Your Net Worth: Unlock the Hidden Power of ...
Written by sought-after speaker, entrepreneur, and marketing executive Porter Gale, with a foreword by Apple evangelist and bestselling author Guy Kawasaki, this book shows you how to establish, expand, and nurture your connections both ...
Porter Gale, 2013
3
On the Nature and Existence of God
A special feature of the book is the discussion of the atheological argument, which attempts to deduce a contradiction from the theist's way of conceiving of God's nature.
Richard M. Gale, 1993
4
The Theory of Linear Economic Models
This book should prove an invaluable reference source and text for mathematicians, engineers, economists, and those in many related areas.
David Gale, 1960
5
The Gale Encyclopedia of Genetic Disorders: M-Z
Alphabetical articles provide information on genetic disorders, including conditions, tests, procedures, treatments, and therapies.
Brigham Narins, 2005
6
Dress in Anglo-Saxon England
Splendid...the major overview of Anglo-Saxon clothing and textile from the 5th to 11th centuries. (...) Owen-Crocker has become the authority reconstructors call upon... A wise and scholarly book. TOEBI Newsletter
Gale R. Owen-Crocker, 2010
7
Myth and Poetry in Lucretius
This book will be of interest to all classical scholars but especially to those concerned with Lucretius and with ancient philosophy.
Monica R. Gale, 1994
8
The Gale encyclopedia of psychology
This single-volume, accessible resource covers the entire spectrum of psychology, including: notable people, theories and terms; landmark case studies and experiments; applications of psychology in advertising, medicine and sports; and ...
Bonnie B. Strickland, 2001
9
Understanding Financial Crises
The book also deals with more specialized topics, including optimal financial regulation, bubbles, and financial contagion.
Franklin Allen, Douglas Gale, 2009
10
Gale Gand's Brunch!: 100 Fantastic Recipes for the Weekend's ...
Anyone will find Gale’s salads, soups, and sides delicious and simple, and with 60 color photographs, you’ll be enticed to try a new recipe every weekend. Wake up to a great weekend with Gale Gand’s Brunch! From the Hardcover edition.
Gale Gand, Christie Matheson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blizzards, gale-force winds, heavy rain descend across Australia
Grandstand cricket commentator Jim Maxwell gives his player ratings for a disappointing Australian team following their loss to England in the ... «ABC Online, juil 15»
2
Andrew Gale: The lads just keep stepping up to the plate
ASHES MARVEL: Yorkshire captain Andrew Gale thought Joe Root s century for England in the first Ashes Test against Australia was brilliant ... «Morley Observer, juil 15»
3
Ten Hot Gale Harold Gifs
Gale Harold turns 46 today, and while he has had an enormously successful and varied career on stage and the screen, to many of us, he will ... «TheBacklot, juil 15»
4
Durham Cricket League: Gale clash with Lawlor pivotal to Dawdon's …
And it's a fairly similar story at Dawdon, where their own captain fantastic, Stephen Gale, has also been in tremendous form. As well as battling ... «Sunderland Echo, juil 15»
5
North Thanet MP Sir Roger Gale slams fox hunting ahead of vote in …
Sir Roger Gale has described an attempt to repeal the Hunting Act and bring back fox hunting as "completely out of step with the wishes of the ... «Kent Online, juil 15»
6
Biotech Stocks you should dump - Galena Biopharma Inc (NASDAQ …
Galena Biopharma Inc (NASDAQ:GALE) declined -0.33% to end last trading session at $1.53. The company, on June 15, 2015, released that ... «Wall Street Observer, juil 15»
7
Another woman accuses Champaign police officer
Jerad Gale is escorted in at his arraignment for 3 counts of aggravated criminal sexual assault at the Champaign County Courthouse in Urbana ... «Champaign/Urbana News-Gazette, juil 15»
8
(Tropical storm Linfa) Gale force winds risk weakens
As the area of gale force winds is decreasing significantly, the threat of gales to Hong Kong will diminish according to the present forecast track. «Hong Kong Standard, juil 15»
9
GALE STEVEN PHILLIPS
Gale Steven Phillips 58 of Fort Dodge died Wednesday, July 8, 2015 at the Trinity Regional Medical Center in Fort Dodge. Bedside memorial ... «Fort Dodge Messenger, juil 15»
10
what3words Hires LBS Veteran Gary Gale
British startup what3words, which offers a global user-friendly addressing system, has announced the hiring of Gary Gale as their new Chief ... «GPS Business News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z