Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quietist" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIETIST EN ANGLAIS

quietist  [ˈkwaɪɪtɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIETIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Quietist est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUIETIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quietist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quietist

Le quietisme (philosophie chrétienne)

Quietism (Christian philosophy)

Le quietisme est le nom donné à un ensemble de croyances chrétiennes qui ont connu une popularité en France, en Italie et en Espagne à la fin des années 1670 et 1680, étaient particulièrement associés aux écrits de Miguel de Molinos et qui ont été condamnés comme hérésie par le pape Innocent XI chez le taureau papal Coelestis Pastor de 1687. On a vu l'hérésie "quietiste" consistant à élever à distance la «contemplation» sur «la méditation», l'immobilité intellectuelle sur la prière vocale et la passivité intérieure sur l'action pieuse dans un récit de prière mystique, spirituel Croissance et union avec Dieu. Depuis la fin du dix-septième siècle, le «quietisme» a fonctionné, comme le raccourci des comptes qui sont perçus comme confus des mêmes erreurs théologiques, et donc être hérétique. En tant que tel, le terme est devenu appliqué à des croyances loin de son contexte initial. Le terme quietism n'a été utilisé qu'après le 17ème siècle, de sorte que certains écrivains ont qualifié l'expression de ces erreurs avant cette époque de «pré-quietism». Quietism is the name given to a set of Christian beliefs that rose in popularity in through France, Italy, and Spain during the late 1670s and 1680s, were particularly associated with the writings of Miguel de Molinos, and which were condemned as heresy by Pope Innocent XI in the papal bull Coelestis Pastor of 1687. The “Quietist” heresy was seen to consist of wrongly elevating ‘contemplation’ over ‘meditation’, intellectual stillness over vocal prayer, and interior passivity over pious action in an account of mystical prayer, spiritual growth and union with God. Since the late seventeenth century, “Quietism” has functioned, as the shorthand for accounts which are perceived to fall foul of the same theological errors, and thus to be heretical. As such, the term has come to be applied to beliefs far outside its original context. The term quietism was not used until the 17th century, so some writers have dubbed the expression of such errors before this era as ‘pre-quietism’.

définition de quietist dans le dictionnaire anglais

La définition de quietist dans le dictionnaire est de ou se rapporte à une forme de mysticisme religieux originaire d'Espagne à la fin du 17ème siècle, exigeant le retrait de l'esprit de tout effort humain et la passivité complète à la volonté de Dieu. L'autre définition de quietist est de ou se rapporte à un état de passivité et de calme de l'esprit vers des événements extérieurs.

The definition of quietist in the dictionary is of or relating to a form of religious mysticism originating in Spain in the late 17th century, requiring withdrawal of the spirit from all human effort and complete passivity to God's will. Other definition of quietist is of or relating to a state of passivity and calmness of mind towards external events.

Cliquez pour voir la définition originale de «quietist» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUIETIST


fittest
ˈfɪtɪst
fortuitist
fɔːˈtjuːɪtɪst
greatest
ˈɡreɪtɪst
hereditist
həˈrɛdɪtɪst
latest
ˈleɪtɪst
lithotritist
lɪˈθɒtrɪtɪst
magnetist
ˈmæɡnɪtɪst
phonetist
ˈfəʊnɪtɪst
pietist
ˈpaɪɪtɪst
portraitist
ˈpɔːtrɪtɪst
relativitist
ˌreləˈtɪvɪtɪst
rightist
ˈraɪtɪst
Sanskritist
ˈsænskrɪtɪst
Semitist
ˈsemɪtɪst
serendipitist
ˌsɛrənˈdɪpɪtɪst
spiritist
ˈspɪrɪtɪst
statist
ˈsteɪtɪst
syncretist
ˈsɪŋkrɪtɪst
synthetist
ˈsɪnθɪtɪst
ultrarightist
ˌʌltrəˈraɪtɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME QUIETIST

quiesce
quiescence
quiescency
quiescent
quiescent tank
quiescently
quiet
Quiet Revolution
quieten
quietener
quietism
quietistic
quietive
quietly
quietness
quietsome
quietude
quietus
quiff
quight

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME QUIETIST

Adventist
anaesthetist
anesthetist
artist
Baptist
completist
concretist
cornetist
decretist
dentist
exegetist
geomagnetist
hermetist
orthodontist
paleomagnetist
prosthetist
scientist
sovietist
the Baptist
vegetist

Synonymes et antonymes de quietist dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIETIST»

quietist quietism name given christian beliefs that rose popularity through france italy spain during late were particularly associated with writings miguel molinos which condemned heresy pope innocent merriam webster looked after reading bernard lewis crisis islam holy authoritarian other radical activist form mysticism enjoining passive contemplation beatific annihilation will state quietness catholic encyclopedia advent leaders movement joseph beccarelli milan retracted before inquisition venice françois malaval blind collins always example sentences including could there strain christianity makes unwilling mount protests demonstrate make define religious taught spanish

Traducteur en ligne avec la traduction de quietist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIETIST

Découvrez la traduction de quietist dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quietist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quietist» en anglais.

Traducteur Français - chinois

寂静主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quietista
570 millions de locuteurs

anglais

quietist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quietist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتصوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квиетист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quietist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quietist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quiétiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quetistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静寂主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quietist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quietist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quietist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quietist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांततावादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quietist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quietista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quietist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квієтістов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quietist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quietist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quietist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quietist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quietist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quietist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIETIST»

Le terme «quietist» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quietist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quietist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quietist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIETIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quietist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quietist» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quietist en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIETIST»

Découvrez l'usage de quietist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quietist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Quietist Jihadi: The Ideology and Influence of Abu ...
Another important subject he wrote about during this time was quietist Salafism in Jordan. As a movement that was doctrinally close to his own ideology but one that advocated staying away from political discourse entirely, quietist Salafism ...
Joas Wagemakers, 2012
2
Molinos the Quietist
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Bigelow, 2010
3
The quietist
Poetry. " Fanny Howe's writing is a form of active, attentive waiting.
Fanny Howe, 1992
4
Golden Thoughts from the Spiritual Guide of Miguel Molinos, ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Miguel Molinos, 2010
5
Antoinette Bourignon, Quietist
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexander Robertson Macewen, 2011
6
Molinos the Quietist - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Bigelow, 2013
7
The Problem with Grace: Reconfiguring Political Theology
But to make this statement is to offer a rep- resentation of the world which the quietist refuses to do because of its inevitable error. Her smooth talking is not just smooth but slippery and slick. It lacks the traction that a commitment to practices ...
Vincent Lloyd, 2011
8
A Guide to True Peace: The 1815 Edition
A practical manual and guide to the prayer of inward silence and stillness.
Various Quietist Authors, 2013
9
Modernists & Mystics
tramural squabble among effete seventeenth-century French Catholics. But to the subjects of this book, the Quietist controversies were anything but obscure. Rather, they represent the beginning of a definitive narrowing and suffocating of ...
C. J. T Talar, 2009
10
Truth: A Guide for the Perplexed: A Guide for the Perplexed
This liberates us for a joyful immersion back into the words and thoughts we naturally use. How would a quietist cope with the difficulty of finding a coherent picture of probability, given the Pandora's box that seemed to open when we tried ?
Simon Blackburn, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIETIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quietist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Only Iraq's Clerics Can Defeat ISIS
This quietist version of Shia Islam contrasts with that espoused by Ayatollah patrickisis2 Khomeini who established clerical rule in Iran after the overthrow of the ... «CounterPunch, juil 15»
2
First-half catastrophe activity in North America lightest since first half …
... and the claims community should remain vigilant: Hurricanes Katrina, Rita and Wilma followed the quietist first half in the past 10 years,” Louwagie adds. «Canadian Underwriter, juil 15»
3
Review: Dale Warland makes triumphant return to Dominick …
Thoreau's quietist philosophy infuses the prose passages set by Argento, meaning there are few moments of explicit drama and many prolonged passages of ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
4
Experts weigh in (part 10): Is quietist Salafism the antidote to ISIS?
Because quietist Salafis speak the same theological language as the jihadis but reject their violent activism, Graeme thinks they offer “an Islamic antidote to ... «Brookings Institution, avril 15»
5
Looking within
Salafists (devout Muslims who seek to emulate the times of the Prophet), both of the quietist and the violently jihadist sort, see much of the centuries-old tradition ... «The Economist, févr 15»
6
The Truth About the Islamic State and End of Days Prophecy
Quietist Salafis believe that Muslims should direct their energies toward perfecting their personal life, including prayer, ritual, and hygiene,” Woods writes, ... «Breitbart News, févr 15»
7
Roadworks on one of Sussex's busiest roads to close lanes and see …
Lane closures and speed restrictions during the quietist period of the day... Hardly comparable to the problems roadworks have caused in and around Brighton. «The Argus, janv 15»
8
Jihadi-Salafi views of the Islamic State
Quietist Salafis dismiss IS altogether as a modern-day form of the early-Islamic “extremists” called the Khawarij, whereas Jihadi-Salafis opposed to IS readily ... «Washington Post, janv 15»
9
Day two at the USCCB meeting
Everyone is "in a state of agreement, or silent in a false and quietist peace," the very thing Pope Francis said would have worried him if it had characterized the ... «National Catholic Reporter, nov 14»
10
History provides poignant lessons for the region
Historians often reflect on the imam's move as an example of a quietist political model – making a choice that reneges on one's personal convictions in favour of ... «The National, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quietist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quietist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z