Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rancheria" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANCHERIA EN ANGLAIS

rancheria  [ˌrɑːntʃəˈriːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANCHERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rancheria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANCHERIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rancheria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rancheria

Ranchería

Ranchería

Le mot espagnol ranchería, ou rancherío, se réfère à un petit établissement rural. Dans les Amériques, le terme a été appliqué aux villages indigènes et aux quartiers ouvriers d'un ranch. L'anglais a adopté le terme avec ces deux significations, généralement pour désigner la zone résidentielle d'un rancho dans le sud-ouest américain, abritant des mains de ranch autochtone et leurs familles. Le terme est encore utilisé dans d'autres régions de l'Amérique espagnole, par exemple, les tribus Wayuu dans le nord de la Colombie appellent leurs villages rancherías. L'Encyclopédie de Columbia l'décrit comme étant: un type de colonisation communautaire anciennement caractéristique des Indiens Yaqui de Sonora, du Mexique, et de divers petits groupes amérindiens du SW États-Unis, en particulier en Californie. Ces clusters d'habitations étaient moins permanents que les pueblos, mais plus que les camps des Amérindiens migrateurs. Le terme pourrait être appliqué aux colonies des Indiens missionnaires californien au-delà des missions espagnoles, telles que Maugna du peuple Tongva. The Spanish word ranchería, or rancherío, refers to a small, rural settlement. In the Americas the term was applied to native villages and to the workers' quarters of a ranch. English adopted the term with both these meanings, usually to designate the residential area of a rancho in the American Southwest, housing aboriginal ranch hands and their families. The term is still used in other parts of Spanish America, for example, the Wayuu tribes in northern Colombia call their villages rancherías. The Columbia Encyclopedia describes it as: a type of communal settlement formerly characteristic of the Yaqui Indians of Sonora, Mexico, and of various small Native American groups of the SW United States, especially in California. These clusters of dwellings were less permanent than the pueblos but more so than the camps of the migratory Native Americans. The term could be applied to the settlements of the California Mission Indians beyond the Spanish missions, such as Maugna of the Tongva people.

définition de rancheria dans le dictionnaire anglais

La définition de rancheria dans le dictionnaire est un village ou un village natif.

The definition of rancheria in the dictionary is a native village or settlement.

Cliquez pour voir la définition originale de «rancheria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RANCHERIA


banderilla
ˌbændəˈriːə
Cytherea
ˌsɪθəˈriːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galactorrhoea
ɡəˌlæktəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
hypomenorrhoea
ˌhaɪpəʊˌmɛnəˈriːə
Korea
kəˈriːə
leucorrhoea
ˌluːkəˈriːə
leukorrhea
ˌluːkəˈriːə
montaria
ˌmɒntəˈriːə
Oriya
ɒˈriːə
Peraea
pəˈriːə
Perea
pəˈriːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
rhinorrhoea
ˌraɪnəˈriːə
ria
ˈriːə
sharia
ʃəˈriːə
sheria
ʃəˈriːə
signoria
ˌsiːnjəˈriːə
taqueria
ˌtækəˈriːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RANCHERIA

rance
rancel
ranch
ranch hand
ranch house
rancher
rancherie
ranchero
Ranchi
ranching
ranchless
ranchlike
ranchman
rancho
rancid
rancidity
rancidly
rancidness
rancor
rancorous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RANCHERIA

Algeria
bacteria
cafeteria
calf diphtheria
ceria
criteria
deinotheria
dinotheria
diphtheria
feria
gaultheria
Hesperia
hysteria
Iberia
imperia
Liberia
Nigeria
sansevieria
Siberia
wisteria

Synonymes et antonymes de rancheria dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RANCHERIA»

rancheria mooretown graton realty lytton falls park enterprise burnt spanish word ranchería rancherío refers small rural settlement americas term applied native villages workers quarters ranch adopted with jackson providing casino entertainment sacramento visit rancheria indian resort today book your stay welcome redding sovereign nation where pride tribal culture history identity evident internally larger community trinidad cher heights federally recognized tribe located near city continued federation coast miwok southern pomo congress west susanville business council committees contacts challenging economic times gaming will provide powerful stimulus

Traducteur en ligne avec la traduction de rancheria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANCHERIA

Découvrez la traduction de rancheria dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rancheria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rancheria» en anglais.

Traducteur Français - chinois

兰切里亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ranchería
570 millions de locuteurs

anglais

rancheria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rancheria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rancheria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rancheria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rancheria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rancheria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rancheria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rancheria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rancheria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rancheria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rancheria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rancheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rancheria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rancheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅन्निरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rancheria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rancheria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rancheria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rancheria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rancheria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rancheria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rancheria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rancheria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rancheria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rancheria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANCHERIA»

Le terme «rancheria» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rancheria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rancheria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rancheria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANCHERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rancheria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rancheria» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rancheria en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RANCHERIA»

Découvrez l'usage de rancheria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rancheria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Indian Child Welfare Act Handbook: A Legal Guide to the ...
Dry Creek Rancheria Elk Valley Rancheria Fort Bidwell Resighini Rancheria/ Coast Indian Fort Independence Rincon Greenville Rancheria Grindstone Creek Rancheria Hoopa Valley Rohnerville Rancheria Hopland Rancheria Round Valley ...
Billy Joe Jones, Mark Tilden, Kelly Gaines-Stoner, 2008
2
A Native American Encyclopedia: History, Culture, and Peoples
People engage in seasonal farm work as well as skilled and unskilled work. Some work with federal agencies, and some continue to hunt and gather their food. Legal Status The Big Valley Rancheria of Pomo and Pit River Indians, the ...
Barry Pritzker, 2000
3
Congressional district atlas: 103rd Congress of the United ...
__ 51,52 Benton Paiute Resenration ______ __ 4 Веггу Creek Rancheria ______ -- 2 Big Bend Rancheria. __ 2 Big Lagoon Rancheria ______ __ 1 Big Pine Rancheria _ _ _ . _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ __ 40 Big Sandy Rancheria .
United States. Bureau of the Census, 1993
4
Atlas of the North American Indian
... Reservation Headquarters: Palm Springs Tribe: Cahuilla Alexander Valley Mishewal Wappo Headquarters: Santa Rosa Tribe: Wappo *Alturas Indian Rancheria Lands: Alturas Indian Rancheria Headquarters: Alturas Tribe: Achomawi Amah ...
Carl Waldman, Molly Braun, 2009
5
Native Americans
Legal Status The Big Valley Rancheria of Pomo and Pit River Indians, the Cloverdale Rancheria of Pomo Indians, the Coyote Valley Band of Pomo Indians, the Dry Creek Rancheria of Pomo Indians, the Elem Indian Colony of Pomo Indians of ...
6
1990 Census of Population: Social and economic ...
__ Alturas Rancheria, CA Augustine Reservation, CA ....................... -_ Barona Rancheria, CA ... __ Cortina Rancheria, CA Coyote Valley Reservation, CA ... __ Fort Yuma (Quechan) Reservation, AZ-CA ______ _Greenville Rancheria, CA ...
‎1993
7
Native America: A State-by-State Historical Encyclopedia
Within the CCA service area are the Benton Paiute Reservation, the Berry Creek Rancheria, the Big Pine Paiute Tribe of the Owens Valley, the Big Sandy Rancheria, the Big Valley Rancheria, the Bishop Paiute Tribe, the Bridgeport Indian ...
Daniel S. Murphree, 2012
8
Tax Policy: A Profile of the Indian Gaming Industry
... Hopland Casino Jackson Rancheria Band of Miwuk Indians Jackson Indian Bingo and Casino* Lake Miwok Indian Nation of the Middletown Rancheria Twin Pine Casino* Mooretown Rancheria Mooretown Rancheria Casino Morongo Band ...
Harriet Ganson, Harriet Ganson Nilsa I. Perez Keith Steck, Nilsa I. Perez, 1997
9
Concurrent Weapons Development and Production
:ort Mojave Trust Lands :ort Yuma (Quechan) Reservation, AZ-CA Greenville Rancheria, CA Grindstone Creek Rancheria, CA Hoopa Valley Reservation, CA Hopland Rancheria, CA naja-Cosmit Reservation, CA Jackson Rancheria, CA Jamul ...
G. Wayne Glass, 2008
10
Native America Today: A Guide to Community Politics and Culture
Rancheria, the Coyote Valley Rancheria, the Elem/Sulphur Bank Rancheria, the Grindstone Rancheria, the Guidiville Rancheria, the Hopland Rancheria, the Laytonville Rancheria, the Lytton Rancheria, the Stewart's Point Rancheria ( Kashia ...
Barry Pritzker, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANCHERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rancheria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monster Pot Raid on Tribal Territory in Modoc County; Feds Allege …
One of the people who tipped off law enforcement to these details, according to the search warrant, was Alturas Rancheria tribal member Wendy Del Rosa, who ... «Lost Coast Outpost, juil 15»
2
Senate approves new pact with tribe, Jackson Rancheria
Jerry Brown negotiated with the Jackson Rancheria Band of Miwuk Indians replaces a 1999 compact that was set to expire in 2020. The new 20-year agreement ... «KCRA Sacramento, juin 15»
3
Big Lagoon Rancheria can pursue casino under ruling
In a victory for Native American tribes, particularly the Big Lagoon Rancheria, a federal appeals court has ruled that states cannot use negotiations for a Native ... «Eureka Times Standard, juin 15»
4
Robinson Rancheria Resort Casino selects Table Trac's CasinoTrac …
Rick Howard, Robinson Rancheria Resort Casino General Manager explains, "Robinson Rancheria is in an extremely competitive market. CasinoTrac will give ... «PR Newswire, mai 15»
5
Rep. Jared Huffman introduces bill to take land into trust for Lytton …
The Lytton Rancheria lost its homeland north of Healdsburg in 1958 when it was terminated by the federal government. That termination was later found to be ... «Santa Rosa Press Democrat, mai 15»
6
Native Americans Adopted Whites to Make Money
The Alturas Indian Rancheria in Modoc County has adopted five members—two of whom are non-Indian—in recent years, the Sacramento Bee reports. The new ... «Newser, avril 15»
7
Mooretown Rancheria tribe acquires new wildland fire engines
The capabilities of two new Type 6 fire trucks that were recently acquired by Mooretown Rancheria is demonstrated Tuesday in Oroville. Bill Husa — Mercury- ... «Chico Enterprise-Record, avril 15»
8
Casinos: Pat Benatar to rock Jackson Rancheria
As their 35th anniversary special airs on PBS stations, the two are set to play Jackson Rancheria on April 10, continuing their history of strong live performances ... «Sacramento Bee, avril 15»
9
White House Names Blue Lake Rancheria One of the Nation's 16 …
From deep droughts to fierce wildfires, severe storms to rising seas, communities across the United States are already grappling with the impacts of extreme ... «Lost Coast Outpost, déc 14»
10
Proposition 48, on Central Valley casino, fails, AP reports
Proposition 48's failure invalidates two gambling compacts between the state of California and Native American tribes: the North Fork Rancheria of Mono Indians ... «Los Angeles Times, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rancheria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rancheria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z