Téléchargez l'application
educalingo
rectrices

Signification de "rectrices" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECTRICES EN ANGLAIS

ˈrɛktrɪˌsiːz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECTRICES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rectrices est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECTRICES EN ANGLAIS

Plume de vol

Les plumes de vol sont les plumes pennacées longues, rigides, de forme asymétrique, symétriques, appariées sur les ailes ou la queue d'un oiseau; Ceux sur les ailes sont appelés remiges tandis que ceux sur la queue s'appellent rectrices. Leur principale fonction est d'aider à la génération de la poussée et de l'élévation, ce qui permet le vol. Les plumes de vol de certains oiseaux ont évolué pour exécuter des fonctions supplémentaires, généralement associées à des écrans territoriaux, des rituels de courtisée ou des méthodes d'alimentation. Dans certaines espèces, ces plumes se sont développées en panaches long et voyants utilisés dans les écrans de courtisée visuelle, tandis que dans d'autres, ils créent un son pendant les vols d'affichage. Des dentelures minuscules à l'avant-garde de leurs remiges aident les chouettes à voler silencieusement, tandis que les rectrices extra-raides des pics leur permettent de s'accrocher aux troncs d'arbres lorsqu'ils martelent. Même les oiseaux sans vol conservent encore les plumes de vol, bien que parfois sous des formes radicalement modifiées. La mue de leurs plumes de vol peut causer de graves problèmes pour les oiseaux, car cela peut nuire à leur capacité de voler.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECTRICES

anagnorises · bisectrices · diereses · generatrices · improvisatrices · indices · matrices · mediatrices · moderatrices · murices · negotiatrices · primogenitrices · prolocutrices · protectrices · separatrices · spectatrices · tectrices · tractrices · trisectrices · varices

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECTRICES

rectiserial · rectitic · rectitis · rectitude · rectitudinous · recto · rectocele · rector · rectoral · rectorate · rectoress · rectorial · rectories · rectorship · rectory · rectricial · rectrix · rectum · rectus · rectus abdominis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECTRICES

altrices · appendices · auspices · cicatrices · conservatrices · consolatrices · customer services · dominatrices · emergency services · executrices · financial services · food prices · house prices · juices · prosecutrices · pump prices · services · social services · the services · vertices

Synonymes et antonymes de rectrices dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECTRICES»

rectrices · feathers · flight · long · stiff · asymmetrically · shaped · symmetrically · paired · pennaceous · wings · tail · bird · those · called · remiges · while · their · primary · function · generation · both · rectrices · define · controlling · direction · more · main · control · latin · feminine · ctor · director · feather · atlas · fish · wildlife · service · large · wing · that · provide · maneuverability · immature · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · outside · window · anatomy · wqed · word · often · find · hard · remember · because · resembles · another · defined · yourdictionary · zool · important · origin · rectrix · modern · from · classical · wordreference · ˈrɛktrɪks · etymology · century · late · collins · always · forms · plural · ˈrɛktrɪˌsiːz · rɛkˈtraɪsiːz · about · biology · cornell · unique · dinosaur · ancestors · impressive · biological · structures · come · surprising · diversity · colors · wiktionary · jump · navigation · search · french · edit · noun · form · rectrice · retrieved · merriam · webster · locicero · youngstown · state · university · quote ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rectrices à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECTRICES

Découvrez la traduction de rectrices dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rectrices dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rectrices» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

尾羽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rectrices
570 millions de locuteurs
en

anglais

rectrices
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rectrices
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rectrices
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рулевых
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rectrices
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rectrices
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rectrices
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rectrices
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rectrices
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rectrices
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rectrices
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rectrices
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rectrices
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rectrices
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Rectrices
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rectrices
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

timoniere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sterówki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рульових
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rectrices
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rectrices
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stertvere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rectrices
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rectrices
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rectrices

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECTRICES»

Tendances de recherche principales et usages générales de rectrices
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rectrices».

Exemples d'utilisation du mot rectrices en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECTRICES»

Découvrez l'usage de rectrices dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rectrices et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blue Grouse: Their Biology and Natural History
20 rectrices, D.o. obscurus, D.o. howardi, D.o. sierrae, D.o. fuliginosus, and D.o. sitkensis, 18. Clark examined only D.o. obscurus, D.o. fuliginosus, and D.o. richardsonii and reported the same tendency for these groups, respectively. Following ...
F. C. Zwickel, James F. Bendell, 2004
2
Birds of Peru: Revised and Updated Edition
Notable for very long bills, often slightly curved, and for long, graduated tails that have elongated central rectrices. Forage by traplining. Males of some species sing at communal sites (leks); singing is accompanied by tail wagging. Inquisitive  ...
Thomas S. Schulenberg, Douglas F. Stotz, Daniel F. Lane, 2010
3
Buntings and Sparrows
though occasionally they may all be retained juvenile brownish feathers; also frequently shows similar contrast between fresh and retained juvenile rectrices. Breeding black body plumage is frequently mottled grey (beware of adult male in  ...
Clive Byers, Urban Olsson, Jon Curson, 2013
4
The Wildlife Techniques Manual: Volume 1: Research. Volume ...
Rectrices mostly black in males or tipped with light brown and/or white, depending on subspecies and age. Rectrices of females motted black and brown and 1-2 cm shorter for given age category (Zwickel and Martinsen 1967, Boag and ...
Nova J. Silvy, 2012
5
Animal Signals: Signalling and Signal Design in Animal ...
Tail markings were classified as having one or more of the following markings: plain - no tail markings; tip - pale terminal portion on all rectrices; bars - alternating pale and narrow dark marks perpendicular to the rectrix rachis, bars aligned on ...
Yngve Espmark, Trond Amundsen, Gunilla Rosenqvist, 2000
6
scientific papers of william bateson
The essential peculiarity is that the two central rectrices in both colour and pattern are of the normal male type for the basal third of their length, then female through the central third, and in the peripheral third male again. In the second rectrices ...
7
Birds of the Galapagos Archipelago
Ahove plain brown (varying from light olivebrown to deep grayish sepia), the wings and tail dusky with paler margins to the feathers (very pale on wing-coverts and tertials), the inner webs of rectrices (especially middle ones) more or less ...
Robert Ridgway
8
Directory of Australian Birds: Passerines: Passerines
1911 Pomatostomus superciliosus gilgandra (Mathews, [S] Dorsum deep greyish brown, darker on crown and blackish on upper-tail coverts; upper surface of rectrices black, white tail tips large, c 16-20mm long on outer rectrices; flanks dark ...
R Schodde, IJ Mason, 1999
9
A manual of Philippine birds
third and equal to sixth; the fourth longest; rectrices well developed, _ tail slightly rounded. Genus ORIOLUS Linnaeus, 1766. Characters the same as those given for the family. In the Philippine species the prevailing colors are yellow, black, ...
R.C. McGregor
10
Ornithology in Laboratory and Field
Modified Rectrices In woodpeckers, woodhewers, and creepers, which use their stiffened tails as supports while climbing, the barbs continue to the tip of the rachis. The terminal barbs have thick, laterally compressed rami without barbules .
Olin Sewall Pettingill, Jr., 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECTRICES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rectrices est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les merveilles de la nature s'offrent aux promeneurs
... protégés, à l'instar de l'échasse blanche, qui se caractérise par un plumage uniformément blanc, exception faite de ses plumes rectrices d'un noir profond. «La Provence, juil 15»
2
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement présent en haute mer. «au-senegal.com, juil 15»
3
Une chaire médicale sur le lait maternel créée à Zurich
Les travaux des deux chaires permettront de mieux aider les mères qui rencontrent des problèmes d'allaitement, souligne Robyn Owens, rectrices de l'UWA. «Le Matin Online, juil 15»
4
Fusion des régions : le préfet préfigurateur remet sa copie au …
... (DRFIP, Direccte, Draaf, Dreal, DRJSC, Drac et Insee), des rectrices et des directrices générales des agences régionales de santé des deux régions. «Objectif News, juin 15»
5
Prehistoric Bird Sported Feather 'Arrows' On Its Butt (VIDEO, PHOTOS)
"The rectrices exhibit a row of rounded spots, probably corresponding to some original colour pattern," researchers wrote. "The specimen supports the ... «Headlines & Global News, juin 15»
6
Ils travaillent sur la future région
... le directeur de projet et le chef de projet, les directeurs des directions régionales (DRFIP, DIRECCTE, DRAAF, DREAL, DRJSC et DRAC), les rectrices et les ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Archaeornithura meemannae: Earliest Known Ancestor of Modern …
“The specimens preserve fairly advanced plumage including a well-developed alula (bastard wing) and fan-shaped rectrices. Both the alula and a fan-shaped ... «Sci-News.com, mai 15»
8
Otro pajarito chino
... álulas (pequeñas plumas, situadas en el borde de ataque de las alas, que favorecen la maniobrabilidad) y plumas rectrices con forma de abanico. «El Mundo, mai 15»
9
New Bird Species Discovered in Brazil: Cryptic Treehunter
The tail is pale orange-rufous, with the central rectrices darker dorsally. The throat, sides of the head, supercilium and supraloral-stripe are pinkish-buff. «Sci-News.com, nov 14»
10
Un oiseau tropical en Emblavez
L'Ara macao est un oiseau qui mesure 86 centimètres de long, dont plus de la moitié est constitué de les longues rectrices pointues typiques de tous les aras. «Zoomdici.fr, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rectrices [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rectrices>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR