Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reed mace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REED MACE EN ANGLAIS

reed mace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REED MACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reed mace est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REED MACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reed mace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
reed mace

Typha

Typha

Typha / taɪfə / est un genre d'environ 30 espèces de plantes à fleurs monocotylédones dans la famille des Typhaceae. Le genre a une distribution largement continentale de l'hémisphère, mais est essentiellement cosmopolite, se trouvant dans une variété d'habitats des zones humides. Ces plantes ont de nombreux noms communs. Ils peuvent être connus en anglais britannique comme bulrush, ou reedmace, en anglais américain comme cattail, catninetail, punks ou herbe de chien de maïs, en Australie comme cumbungi ou bulrush, et en Nouvelle-Zélande comme raupo. D'autres taxons de plantes peuvent être connus sous le nom de bulrush, y compris des carex dans Scirpus et des genres apparentés. Les rhizomes sont comestibles. La preuve des grains d'amidon préservés sur des pierres de meulage suggère qu'ils ont été mangés en Europe il y a 30 000 ans. Typha /ˈtaɪfə/ is a genus of about 30 species of monocotyledonous flowering plants in the family Typhaceae. The genus has a largely Northern Hemisphere distribution, but is essentially cosmopolitan, being found in a variety of wetland habitats. These plants have many common names. They may be known in British English as bulrush, or reedmace, in American English as cattail, catninetail, punks, or corn dog grass, in Australia as cumbungi or bulrush, and in New Zealand as raupo. Other taxa of plants may be known as bulrush, including some sedges in Scirpus and related genera. The rhizomes are edible. Evidence of preserved starch grains on grinding stones suggests they were eaten in Europe 30,000 years ago.

définition de reed mace dans le dictionnaire anglais

La définition de reed mace dans le dictionnaire est une plante apparentée et similaire, Typha angustifolia.

The definition of reed mace in the dictionary is a related and similar plant, Typha angustifolia.

Cliquez pour voir la définition originale de «reed mace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REED MACE

reed
reed bed
reed bunting
reed canary grass
reed grass
reed instrument
reed organ
reed pipe
reed stop
reed warbler
reedbird
reedbuck
reeded
reeden
reeder
reedier
reediest
reedify
reedily
reediness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REED MACE

ace
come to the surface
face
grace
grimace
in-your-face
interface
lace
mace
marketplace
MySpace
on the surface
palace
peace
place
pomace
race
replace
space
surface

Synonymes et antonymes de reed mace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REED MACE»

reed mace reed mace typha ˈtaɪfə genus about species monocotyledonous flowering plants family typhaceae largely northern hemisphere distribution essentially cosmopolitan being found translations information encyclopedia define also false called tail tall reedlike marsh plant latifolia with straplike leaves flowers merriam webster noun full this word doesn usually appear from premium wild britain having long running discussion whether call most members public that deal reverso meaning broken bunting interglot definitions words oxford dictionaries pronunciation example sentences reference content puddleplants marginal pond latin name defined yourdictionary sentence brit world college copyright wiley publishing infoplease more perennial herbs almost wordreference popularly brown examples memidex cylindrical seed heads explode when

Traducteur en ligne avec la traduction de reed mace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REED MACE

Découvrez la traduction de reed mace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reed mace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reed mace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

芦苇权杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eneas
570 millions de locuteurs

anglais

reed mace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईख गदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصب صولجان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рогоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাগড়া গাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

massette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jubah buluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rohrkolben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リードメース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리드 철퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reed mace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây lau gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீட் மேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळू गदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamışlı sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna mazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reed mace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рогозу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stuf buzdugan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψάθας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vass muskotblomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siv septer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reed mace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REED MACE»

Le terme «reed mace» est très peu utilisé et occupe la place 177.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reed mace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reed mace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reed mace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REED MACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reed mace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reed mace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reed mace en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REED MACE»

Découvrez l'usage de reed mace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reed mace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rambles in search of wild flowers, and how to distinguish them
The Reed-mace order succeeds the Arrow-grasses, and they all like to grow in several feet of water. The Great Reed-mace (T^pha latifolia, Plate XVII., fig. 4), is a regal-looking plant, seven or eight feet high, an immense club of brownish ...
Margaret Plues, 1864
2
Florida Ethnobotany
mace, Italian); reed- mace [reedmace] (as “reide mace” by 1558 or before) hoski ( Chickasaw) jonc (based on the Latin iuncus, for a rush, derived from iugere, to tie or bind, from the use of stems for tying, Haiti, Guadeloupe, Martinique); junco ...
Daniel F. Austin, 2004
3
The British Flora; in Two Volumes. Vol. 1, Comprising the ...
(great Cat's-tail or Reed-mace) ; leaves linear nearly plane, sterile and fertile catkins continuous. E. Bot. t. 1455. E. Fl. 1:. iv. 1). 71. Borders of ponds and lakes. Fl. July, Aug. 74.—Stems 3—6 feet high. Leaves very long, sometimes nearly an  ...
Sir William Jackson Hooker, 1835
4
The Ecology of Transportation: Managing Mobility for the ...
The system consisted of a wet bioinfiltration pond lined with a relatively impermeable clay base and a bed of reed mace (Typha latifolia). Runoff drained from this into a second basin, which was a sedimentation tank, with partitioning walls to ...
John Davenport, Julia L. Davenport, 2006
5
Herbal Simples Approved For Modern Uses of Cure
Street hawkers, in Autumn, offer as Bulrushes the tall, round spikes of the Great Reed Mace, which is not a true Rush. Artists are responsible in the first instance for the mistake--notably Paul De la Roche, in his famous picture of "The Finding of ...
6
The British flora
Cat's-tail or Reed-mace. 1. T. latifdlia, Linn, (great Cat's-tail or Reed-mace); leaves linear nearly plane, sterile and fertile catkin continuous. 11. JBot. t. 1455. E. Fl. v. iv.p. 71. Borders of ponds and lakes. Ft July, Aug. If. — Stems 3 — 6 feet high.
Sir William Jackson Hooker, 1831
7
Flora Hibernica, Comprising the Flowering Plants, Ferns, ...
TYPHACE/E. Lindl. Reed-mace Family. Flowers monoecious, arranged upon a naked spadix. Perianth 3-parted. Stamens three or six ; filaments long and slender ; anthers wedge-shaped, erect. Ovary single, superior, 1-celled; ovule solitary, ...
James Townsend MacKay, 1836
8
Flora Hibernica: Comprising the Flowering Plants, Ferns, ...
Reed-mace Family. Flowers monoecious, arranged upon a naked spadix. Perianth 3-parted. Stamens three or six; filaments long and slender; anthers wedge-shaped, erect. Ovary single, superior, 1-celled; ovule solitary, pendulous; style short ...
James Townsend Mackay, 1836
9
Welsh Botanology ...
T. latifolia ; Great Reed-mace, or Cat's-tail ; Cynffon y gath, new Hesgen felfedog fwyaf. vii. 3. T. angustifoliaj Lesser Reed-mace, or Cat's-tail ; Hesgen felfedog, neu Cynffon y gath leiaf. vi. vii. 295. Sparganium ; Bur-reed ; Cleddyflys, Cawen.
Hugh Davies, 1813
10
A synopsis of the flora of the western states
TYPHACEjE.—Thz reed-mace tribe. 1510. Typha latisolia, Linn. Reed-mace. Cat's-tail. Cat-tail flag. July-Aug. 5to6f. U. mh. pl. Ohio. Ky. The leaves are used by coopers, for rendering barrels tighL 1511. T. angustifolia, Linn. Lesser reed- mace.
John Leonard Riddell, 1835

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REED MACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reed mace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gardening: Dog days, damp plants
... roots like nymphaea, lotuses, papyrus, water cannas, reed mace, or the flotilla of tropical floaters such as water hyacinths, water chestnuts and water lettuce. «Phuket Gazette, mai 15»
2
Tennis team fills holes with young players
Seventh graders Reed Mace and Gabe Hanninen, along with eighth grader Garret Knopf got a taste of their first varsity matches in the tournament. “Going 0-3 ... «DL-Online, avril 15»
3
Kate Mosse: The landscape of my imagination
Feeding the ducks on the Mill Pond, playing hide-and-seek in the reed mace, sitting on the old flint sea wall and watching the tide come in. Picking my way ... «The Independent, sept 14»
4
DIY store criticised over way they sacked Bromsgrove employee
As a result Mr Moran of Reed Mace Drive, Woodland Grange - who alleged he had been made a “scapegoat” - won his legal claim for unfair dismissal against ... «Bromsgrove Advertiser, août 14»
5
Ventry walk is steeped in history
... pyramid of Cruach Mhárthain to the right. At a four-cross-roads, we turn right along a bog road, with stands of reed mace and sedge in the wet fields alongside. «Irish Examiner, janv 13»
6
Typha Latifolia: Anyone for Eating Cattails?
Unless you're a "wild foods" aficionado, however, you may never have eaten (or even heard of) cattail corn, Cossack asparagus, or reed mace flour . . . and you ... «Mother Earth News, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reed mace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reed-mace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z