Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "replace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPLACE EN ANGLAIS

replace  [rɪˈpleɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPLACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Replace est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REPLACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «replace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de replace dans le dictionnaire anglais

La première définition de remplacer dans le dictionnaire est de prendre la place de; remplacer. L'autre définition de remplacer est de substituer une personne ou une chose pour; mettre à la place de. Remplacer est aussi à remettre ou à retourner; restaurer à sa place légitime.

The first definition of replace in the dictionary is to take the place of; supersede. Other definition of replace is to substitute a person or thing for ; put in place of. Replace is also to put back or return; restore to its rightful place.


Cliquez pour voir la définition originale de «replace» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REPLACE

PRESENT

Present
I replace
you replace
he/she/it replaces
we replace
you replace
they replace
Present continuous
I am replacing
you are replacing
he/she/it is replacing
we are replacing
you are replacing
they are replacing
Present perfect
I have replaced
you have replaced
he/she/it has replaced
we have replaced
you have replaced
they have replaced
Present perfect continuous
I have been replacing
you have been replacing
he/she/it has been replacing
we have been replacing
you have been replacing
they have been replacing

PAST

Past
I replaced
you replaced
he/she/it replaced
we replaced
you replaced
they replaced
Past continuous
I was replacing
you were replacing
he/she/it was replacing
we were replacing
you were replacing
they were replacing
Past perfect
I had replaced
you had replaced
he/she/it had replaced
we had replaced
you had replaced
they had replaced
Past perfect continuous
I had been replacing
you had been replacing
he/she/it had been replacing
we had been replacing
you had been replacing
they had been replacing

FUTURE

Future
I will replace
you will replace
he/she/it will replace
we will replace
you will replace
they will replace
Future continuous
I will be replacing
you will be replacing
he/she/it will be replacing
we will be replacing
you will be replacing
they will be replacing
Future perfect
I will have replaced
you will have replaced
he/she/it will have replaced
we will have replaced
you will have replaced
they will have replaced
Future perfect continuous
I will have been replacing
you will have been replacing
he/she/it will have been replacing
we will have been replacing
you will have been replacing
they will have been replacing

CONDITIONAL

Conditional
I would replace
you would replace
he/she/it would replace
we would replace
you would replace
they would replace
Conditional continuous
I would be replacing
you would be replacing
he/she/it would be replacing
we would be replacing
you would be replacing
they would be replacing
Conditional perfect
I would have replace
you would have replace
he/she/it would have replace
we would have replace
you would have replace
they would have replace
Conditional perfect continuous
I would have been replacing
you would have been replacing
he/she/it would have been replacing
we would have been replacing
you would have been replacing
they would have been replacing

IMPERATIVE

Imperative
you replace
we let´s replace
you replace
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to replace
Past participle
replaced
Present Participle
replacing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPLACE


anyplace
ˈɛnɪˌpleɪs
birthplace
ˈbɜːθˌpleɪs
byplace
ˈbaɪˌpleɪs
commonplace
ˈkɒmənˌpleɪs
displace
dɪsˈpleɪs
emplace
ɪmˈpleɪs
enlace
ɪnˈleɪs
everyplace
ˈɛvrɪˌpleɪs
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
homeplace
ˈhəʊmˌpleɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
misplace
ˌmɪsˈpleɪs
outplace
ˈaʊtˌpleɪs
place
pleɪs
plaice
pleɪs
preplace
priːˈpleɪs
showplace
ˈʃəʊˌpleɪs
someplace
ˈsʌmˌpleɪs
workplace
ˈwɜːkˌpleɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPLACE

repique
replaceability
replaceable
replacement
replacement cost
replacement engine
replacement part
replacement value
replacer
replan
replant
replantation
replaster
replate
replay
replead
repleader
repledge
replenish
replenishable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPLACE

all over the place
another place
between a rock and a hard place
decimal place
hiding place
holy place
jumping-off place
know one´s place
Laplace
last resting place
meeting place
mise en place
no place
palace
parking place
pride of place
resting place
stopping place
take place
the other place
watering place

Synonymes et antonymes de replace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPLACE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «replace» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de replace

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPLACE»

replace change commute exchange follow oust back restore return substitute succeed supersede supplant swap switch take place oracle mysql python excel jquery replace transact msdn microsoft replaces occurrences specified string value with another javascript method schools searches regular expression returns where values replaced merriam webster used instead something duty someone position placed plac into former fill provide memcached manual item under existing similar operation fails does define assume role function person thing electricity lighting equivalent documentation char every occurrence search_string replacement_string omitted null then reference syntax extension standard either inserts deletes that twig flexible fast secure filter formats given replacing placeholders form like this

Traducteur en ligne avec la traduction de replace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPLACE

Découvrez la traduction de replace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de replace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «replace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

取代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reemplazar
570 millions de locuteurs

anglais

replace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَسْتَبْدِلُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заменять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplacer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ganti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ersetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取って代わる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대신하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्स्थित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostituire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastąpić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замінювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a înlocui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικαθιστώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de replace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPLACE»

Le terme «replace» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «replace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de replace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «replace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPLACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «replace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «replace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot replace en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REPLACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot replace.
1
Diane Ackerman
We're dabbling in eugenics all the time, breeding ideal crops to replace less aesthetic or nutritious or hardy varieties; leveling forests to graze cattle or erect shopping malls and condos; planting groves of a few familiar trees that homeowners and industries prefer.
2
Todd Akin
At the heart of liberalism really is a hatred for God and a belief that government should replace God.
3
Roger Nash Baldwin
The rule of law in place of force, always basic to my thinking, now takes on a new relevance in a world where, if war is to go, only law can replace it.
4
Drew Barrymore
It's never too late. Don't focus on what was taken away. Find something to replace it, and acknowledge the blessing you have.
5
Joe Bastianich
He brought a sensibility and a hard-edged reasonableness to operating restaurants that had a lasting impact on me and still affects how I run all our restaurants today. The passing of 'Restaurant Man' - the original gangsta 'Restaurant Man,' my father - was the passing of an era. No one can replace him.
6
Henri Bergson
When we make the cerebral state the beginning of an action, and in no sense the condition of a perception, we place the perceived images of things outside the image of our body, and thus replace perception within the things themselves.
7
Tim Bishop
Trade helps bring us products cheaply, but there is no guarantee whatsoever to assume that it will allow us to replace the jobs that have been lost, and there is no mechanism under productivity that says that, either.
8
Adam Braun
There's nothing that can replace quality programs in a non-profit.
9
Gary Carter
I tried the broadcasting thing, the coaching thing, but I'll never replace the competitive feeling of being out on the field when we were players.
10
Prince Charles
You have to give this much to the Luftwaffe: when it knocked down our buildings it did not replace them with anything more offensive than rubble. We did that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPLACE»

Découvrez l'usage de replace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec replace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Our Hands: A Plan to Replace the Welfare State
Murray offers a plan to eliminate all federal welfare programs and to substitute a $10,000 annual cash grant for everyone age 21 to 50.
Charles A. Murray, 2006
2
Dare to Repair, Replace & Renovate
In this book, we teach you how to replace it. In our first book, we showed you how to change the direction of ceiling fan blades. In this book, we show you how to install a new fan.
Julie Sussman, Stephanie Glakas-Tenet, 2009
3
Alternative Technologies to Replace Antipersonnel Landmines
Office of International Affairs, Commission on Engineering and Technical Systems, Committee on Alternative Technologies to Replace Antipersonnel Landmines, National Research Council, Division on Engineering and Physical Sciences ...
Office of International Affairs, Commission on Engineering and Technical Systems, Committee on Alternative Technologies to Replace Antipersonnel Landmines, 2001
4
Toxic Psychiatry: Why Therapy, Empathy and Love Must Replace ...
Issuing a passionate, much-needed wake-up call for everyone who plays a part in America's ever-increasing dependence on harmful psychiatric drugs, a psychiatrist breaks through the hype and false promises surrounding the "New Psychiatry" ...
Peter Roger Breggin, 1994
5
Free Trade Doesn't Work: What Should Replace It and Why, ...
Are you wondering who you can trust? This very readable book is aimed at both ordinary concerned citizens and people with a bit of sophistication about economics.
Ian Fletcher, 2011
6
Dynamics for Engineers
It is desired to replace this force by an equivalent force-couple system at point B. This may be accomplished by applying a null couple at point B whose forces are F and — F, as shown in Figure 5.1 1(b). The two forces marked with the small ...
Bichara B. Muvdi, 1997
7
Should Subsidized Private Transfers Replace Government ...
Ralph Chami, Connel Fullenkamp. I. INTRODUCTION Until recently, reforming government social insurance was considered virtually unthinkable in most industrialized nations. But several developments have combined to make this not only ...
Ralph Chami, Connel Fullenkamp, 2000
8
Absolute Beginner's Guide to WordPerfect 12
Choose Edit, Find and Replace (F2) to open the Find and Replace dialog box. 2. Choose Match, Codes from the menu in the Find and Replace dialog box. This opens the Codes dialog box (see Figure 6.13). FIGURE 6.13 Using Find and ...
Laura Acklen, 2004
9
Organizational maintenance manual for truck chassis, for ...
Subject, Para A A-System Low Air Pressure Switch Replace 9-12 Abbreviations, Glossary 1 and 2 Accelerator Linkage and Pedal Replace 3-27 Adjust Brakes Front 9-45 Rear 9-44 Air Cleaner Service 3-18 Air Dryer Assembly Mount Bracket  ...
United States. Dept. of the Army, 1987
10
Motor World Wholesale
Remove and replace crankshaft and camshaft timing gears Remove and replace generator Remove and replace carburetor Remove and replace starting motor or Bendix drive- pinion and spring starting motor pinion or spring Remove and ...
‎1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPLACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme replace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple's new warranty will replace your battery before it's half dead
Apple's new warranty will replace your battery once it loses 20 percent of its capacity Apple Inc. Is your laptop's life span just not what it used to be? Is your ... «CNET, juin 15»
2
Apple to replace broken 3TB hard drives in some older iMacs
According to Apple's announcement, the company has already started notifying customers who registered a valid email address about the hard disk replacement ... «Engadget, juin 15»
3
Did 'Grey's Anatomy' just replace Patrick Dempsey?
While many Grey's Anatomy fans may believe there is no way to fill the hole left by Patrick Dempsey, this hunk could come close. «Entertainment Weekly, juin 15»
4
House conservatives offer plan to replace Obama's health law
WASHINGTON (AP) — House conservatives offered their plan Thursday for repealing President Barack Obama's health care overhaul and replacing it with tax ... «Yahoo News UK, juin 15»
5
Takata aims to replace chemical in air bag ruptures, exec to testify
A top executive says Takata Corp. plans to replace the chemical in its air bags that has been linked to a defect responsible for at least six deaths and more than ... «Los Angeles Times, juin 15»
6
Benfica replace Porto on tour of North America this summer
Portuguese league champions Benfica will replace Porto for four preseason friendlies in North America this summer. Porto will play Paris Saint-Germain at ... «ESPN FC, mai 15»
7
Millions needed to replace at-risk natural gas pipes in Pennsylvania
Pennsylvania's highest-risk natural gas distribution system needs to raise millions of dollars a year to accelerate the replacement of its aged, dangerous ... «Tribune-Review, avril 15»
8
Which woman should replace Andrew Jackson on $20 bill?
A growing movement of Americans wants to replace Andrew Jackson on the $20 bill with the face of a woman. Now a group of students is joining the "Woman on ... «USA TODAY, mars 15»
9
HTC: We will replace your One M9 no questions asked within first year
The Taiwanese smartphone manufacturer unveiled on Wednesday the "Uh Oh Protection" program, which guarantees that HTC will send a replacement unit of ... «CNET, mars 15»
10
You've now got until January 2016 to replace your iPhone 5 battery
Apple has announced it is extending its iPhone 5 battery replacement program until January 2016. The program was launched last year and allowed anyone ... «TechRadar, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Replace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/replace>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z