Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regality" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGALITY EN ANGLAIS

regality  [riːˈɡælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Regality est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGALITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «regality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Régionalité

Regality

Une régale était une juridiction territoriale dans la vieille loi écossaise qui pourrait être créée uniquement par le roi, en accordant des terres à un sujet dans le régime libéral, et aussi dans le domaine des terres sur lesquelles un tel droit s'étendait. Un seigneur de régiment avait une juridiction civile égale à celle du shérif du roi et une juridiction pénale plus étendue, équivalente à celle de la Haute Cour du Justicien. Une régale était une juridiction supérieure à une baronnie, et pourrait être exercée sur des baronnies dans la régale. La juridiction a été exercée par le tribunal de régiment, habituellement présidé par le bailie ou son adjoint, et composé des prévenants de la cour, qui détenaient des terres par procès. Au départ, les regalités faisaient partie du système de gouvernement, juridiction déléguée, mais à partir du XIVe siècle, les seigneurs de la régularité cherchaient souvent à usurper l'autorité royale et à établir des domaines semi-indépendants. Mais au quinzième siècle, les représentations devenaient de nouveau un moyen de gouverner par l'autorité déléguée. Les régales et les juridictions de régularité ont été supprimées par la loi sur les juridictions héritées 1746. A regality was a territorial jurisdiction in old Scots law which might be created by the King only, by granting lands to a subject in liberam regalitatem, and also the tract of land over which such a right extended. A lord of regality had a civil jurisdiction equal to that of the King's sheriff, and more extensive criminal jurisdiction, equivalent to that of the High Court of Justiciary. A regality was a superior jurisdiction to a barony, and might be exercised over baronies within the regality. The jurisdiction was exercised by the regality court, usually presided over by the bailie or his deputy, and composed of the suitors of court, who held lands by suit of court. Initially regalities were a part of the system of government, delegated jurisdiction, but from the fourteenth century the lords of regality frequently sought to usurp royal authority and establish semi-independent domains. But in the fifteenth century regalities again became a means of governing by delegated authority. Regalities and regality jurisdictions were abolished by the Heritable Jurisdictions Act 1746.

définition de regality dans le dictionnaire anglais

La première définition de la régalité dans le dictionnaire est l'état ou la condition d'être royal; royauté ou reine; royalties. Une autre définition de la régalité est les droits ou privilèges de la royauté. La régularité est aussi la compétence conférée par le souverain sur un sujet puissant.

The first definition of regality in the dictionary is the state or condition of being royal; kingship or queenship; royalty. Other definition of regality is the rights or privileges of royalty. Regality is also jurisdiction conferred by the sovereign on a powerful subject.

Cliquez pour voir la définition originale de «regality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REGALITY


conjugality
ˌkɒndʒʊˈɡælɪtɪ
egalite
iːˈɡælɪtɪ
egality
iːˈɡælɪtɪ
frugality
fruːˈɡælɪtɪ
functionality
ˌfʌŋkʃənˈælɪtɪ
homosexuality
ˌhəʊməʊˌsɛksjʊˈælɪtɪ
hospitality
ˌhɒspɪˈtælɪtɪ
illegality
ˌɪlɪˈɡælɪtɪ
legality
lɪˈɡælɪtɪ
locality
ləʊˈkælɪtɪ
mortality
mɔːˈtælɪtɪ
municipality
mjuːˌnɪsɪˈpælɪtɪ
nationality
ˌnæʃəˈnælɪtɪ
originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ
personality
ˌpɜːsəˈnælɪtɪ
prodigality
ˌprɒdɪˈɡælɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
sexuality
ˌsɛksjʊˈælɪtɪ
speciality
ˌspɛʃɪˈælɪtɪ
spirituality
ˌspɪrɪtjʊˈælɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REGALITY

regainment
regal
regale
regalement
regaler
regalia
regalian
regalism
regalist
regalities
regally
regalness
regard
regardable
regardant
regarder
regardful
regardfully
regardfulness
regarding

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REGALITY

ability
abnormality
air quality
augmented reality
brutality
duality
equality
fatality
generality
in reality
individuality
inequality
infant mortality
low-quality
mentality
morality
neutrality
plurality
quality
virtual reality
vitality

Synonymes et antonymes de regality dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGALITY»

regality territorial jurisdiction scots which might created king only granting lands subject liberam regalitatem also tract land over such right extended lord civil equal that sheriff more extensive criminal equivalent regality define privilege pertaining sovereign kingdom nature formerly conferred territory belonging befitting monarch regal attire magnificent splendid middle french latin with definitions word oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary noun kingship royalty sovereignty origin regalite medieval merriam webster granted rights scottish this doesn point sale software complete provides designed small medium sized retailer positive caters many types retailers collins always including pimlott would have done service built much else fallen

Traducteur en ligne avec la traduction de regality à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGALITY

Découvrez la traduction de regality dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de regality dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regality» en anglais.

Traducteur Français - chinois

君权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regality
570 millions de locuteurs

anglais

regality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारितोषिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

королевские привилегии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regality
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regalities
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

royauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kekayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königswürde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Regalities
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regalities
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनम्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regalities
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

королівські привілеї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklike souvereiniteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regality

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALITY»

Le terme «regality» est communément utilisé et occupe la place 103.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regality» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regality
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regality».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGALITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regality» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regality» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regality en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGALITY»

Découvrez l'usage de regality dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regality et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selections from the Records of the Regality of Melrose
This is a reproduction of a book published before 1923.
Scot. Melrose, Charles S. Romanes, 2010
2
Regality Revealed
My Brown Beauty So smooth, like a filtered cream, My brown is luscious And inviting.
Sarah Johnson, 2012
3
The Scots Magazine
Lord of regalirfr and Justiciar of Kinrosi — (" Baiiiery of the barony of Gargunnock in Stirlingshire Privilege of regality over the lands of Cambulnoon, &c. in Dumbartonshire looo coo Zimpbell, James, of ikinglas, and others. nnpbell,Jamei ,ofA#- ...
James Boswell, 1747
4
THE SCOTS MAGAZINE. VOLUME IX
3° Dumfries, CrichlDtt. 31. f Airly, John Ogilvie 32 33 Brought forward William f Sheriff and Sorester of the ihire of Clackmannan \ Lord of the regality of Cumnock and Glcnmure 2000 j 'Bailie of the regality of Aberbrothock 2000S ) Bailie of ...
‎1747
5
Selections from the Records of the Regality of Melrose
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Melrose (Regality), 2013
6
Scottish Abbeys & Social Life
41, 47; Moir Bryce, II, 45- 2 For a definition of regality see Scottish Hist. Soc. N.S. vol. VI, Melrose Regality Records, p. xiii: "A regality has therefore been described as 'a separate little kingdom carved out of the realm, where a great man was ...
7
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
Provided always, That in all Cafes where any such Heretable Justiciary, Regality, Sheriffship, De- t^nslre'socsr. puty Sheriffship, Stewartry, Constabulary or Baillierie, shall be subject to any strict Tailzie, affected with c'umstancea that irritant ...
‎1764
8
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
J. of Regality or Barony. For, besides the Royal Burghs, sixty-six in v ^ ' number, incorporated at different times, and endowed with various privileges and immunities of a public nature, by Royal and Parliamentary grants, it was customary for ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1822
9
An Intellectual History of Cannibalism
This discourse on regality assumes many forms, all of which nevertheless have in common an insistence on the virtues and vices of the monarch. Because monarchy is a regime in which it is the will of one person that rules, it means that on the ...
Cătălin Avramescu, 2011
10
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
LORDS OF REGALITY ; were persons to whom rights of regalities were given by the Crown. Under those rights they possessed a civil jurisdiction equal to that of a sheriff ; and their criminal jurisdiction extended to the four pleas of the Crown.
William Bell, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regality est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kenneth Branagh's 'Cinderella' (2015) shines with Shakespearean …
Branagh's version of Cinderella shines with a Shakespearean regality. Ella's country estate feels plucked from “Much Ado About Nothing,” and the castle isn't the ... «Examiner.com, juin 15»
2
Kehinde Wiley Paints the Precariousness of Black Life
We know the story well: daunted by the dearth of black figures in the art historical canon, Wiley reclaimed the regality and revelry in European painting, but ... «Hyperallergic, mai 15»
3
An ode to NJ rapper Fetty Wap's 'Trap Queen'
I've watched women change their Twitter and Instagram aliases to include "Trap Queen" as symbols of unapologetic empowerment, acknowledging the regality ... «Philly.com, mai 15»
4
Djibouti: Africa's hottest new travel destination
The only decoration is a dried leopard pelt – head and ears intact – splayed across a side table; its regality all the more poignant amid the barrenness. Inside are ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
5
Grantown to rebuild landmark missing for 250 years
A planning application has been submitted to Highland Council for the new market cross, which will be named the Cross of Regality, and would be set in ... «Scotsman, avril 15»
6
Amitabh Bachchan heads to Jodhpur for head injury event
... and how he recalled 'Deewar' in a series of tweets. He posted: “Jodhpur ! Umaid Bhavan ! wonder, grandeur, regality, vastness of space, but most importantly . «Zee News, mars 15»
7
Simulating regality
On the sets. golden splendour Elegant sets in the serial 'Chakravartin Ashoka Samrat'. He was a heroic warrior, a legendary king and a strategist. But before all ... «Deccan Herald, févr 15»
8
Brocade's Renaissance at London Fashion Week
In London, opulence and regality have taken center stage at many a fall 2015 fashion show, from the historic venues in which they took place — the Tate Britain ... «New York Times, févr 15»
9
Talking with M. Lamar about "Negrogothic" and More
And it just rocked me to my core because of the regality and the majesty. He was clearly a genius. I had never heard a note he played, but he was clearly brilliant ... «SF Weekly, févr 15»
10
Bodega Bamz Asserts His Regality in "El Rey" Video
When you watch Bodega Bamz's new video for “El-Rey,” the Tan Boys rapper wants you to really take notice. “I don't drop a lot of visuals because I want to make ... «Rhyme Junkie, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regality [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/regality>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z