Signification de "regale" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGALE

From French régaler, from gale pleasure; related to Middle Dutch wale riches.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGALE EN ANGLAIS

regale  [rɪˈɡeɪl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALE

Regale est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REGALE EN ANGLAIS

Droit de régale

Droit de régale

Droit de régale, un terme juridique médiéval, désignait à l'origine les droits qui appartenaient exclusivement au roi, soit comme essentiels à sa souveraineté, comme l'autorité royale; Ou accidentelle, comme le droit de la poursuite, de la pêche, de l'exploitation minière, etc. En raison de l'abus, de nombreux souverains au Moyen Âge et plus tard ont réclamé le droit de saisir les revenus des vies épiscopales vacantes ou des abbayes impériales, et progressivement jus regaliae Est venu s'appliquer presque exclusivement à ce droit supposé.

Droit de régale, a medieval legal term, originally denoted those rights that belonged exclusively to the king, either as essential to his sovereignty, such as royal authority; or accidental, such as the right of the chase, of fishing, mining, etc. By abuse, many sovereigns in the Middle Ages and in later times claimed the right to seize the revenues of vacant episcopal sees or imperial abbeys, and gradually jus regaliae came to be applied almost exclusively to this assumed right.

définition de regale dans le dictionnaire anglais

La première définition de regale dans le dictionnaire est de donner du plaisir ou de l'amusement. Une autre définition de regale est de fournir un choix ou une nourriture ou une boisson abondante. Regale est aussi un festin.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REGALE

PRESENT

Present

I regale

you regale

he/she/it regales

we regale

you regale

they regale

Present continuous

I am regaling

you are regaling

he/she/it is regaling

we are regaling

you are regaling

they are regaling

Present perfect

I have regaled

you have regaled

he/she/it has regaled

we have regaled

you have regaled

they have regaled

Present perfect continuous

I have been regaling

you have been regaling

he/she/it has been regaling

we have been regaling

you have been regaling

they have been regaling

PAST

Past

I regaled

you regaled

he/she/it regaled

we regaled

you regaled

they regaled

Past continuous

I was regaling

you were regaling

he/she/it was regaling

we were regaling

you were regaling

they were regaling

Past perfect

I had regaled

you had regaled

he/she/it had regaled

we had regaled

you had regaled

they had regaled

Past perfect continuous

I had been regaling

you had been regaling

he/she/it had been regaling

we had been regaling

you had been regaling

they had been regaling

FUTURE

Future

I will regale

you will regale

he/she/it will regale

we will regale

you will regale

they will regale

Future continuous

I will be regaling

you will be regaling

he/she/it will be regaling

we will be regaling

you will be regaling

they will be regaling

Future perfect

I will have regaled

you will have regaled

he/she/it will have regaled

we will have regaled

you will have regaled

they will have regaled

Future perfect continuous

I will have been regaling

you will have been regaling

he/she/it will have been regaling

we will have been regaling

you will have been regaling

they will have been regaling

CONDITIONAL

Conditional

I would regale

you would regale

he/she/it would regale

we would regale

you would regale

they would regale

Conditional continuous

I would be regaling

you would be regaling

he/she/it would be regaling

we would be regaling

you would be regaling

they would be regaling

Conditional perfect

I would have regale

you would have regale

he/she/it would have regale

we would have regale

you would have regale

they would have regale

Conditional perfect continuous

I would have been regaling

you would have been regaling

he/she/it would have been regaling

we would have been regaling

you would have been regaling

they would have been regaling

IMPERATIVE

Imperative

you regale
we let´s regale
you regale

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to regale

Past participle

regaled

Present Participle

regaling

SYNONYMES DE «REGALE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «regale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de regale

amuse · delight · divert · entertain · gratify · ply · refresh · serve · wine and dine

TRADUCTION DE REGALE

Découvrez la traduction de regale dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regale» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 盛宴
• Traducteur Français - espagnol: regale
• anglais: regale
• Traducteur Français - hindi: दावत
• Traducteur Français - arabe: متع
• Traducteur Français - russe: потчевать
• Traducteur Français - portugais: regalar
• Traducteur Français - bengali: রাজকীয়
• Traducteur Français - français: régaler
• Traducteur Français - malaisien: Agung
• Traducteur Français - allemand: regale
• Traducteur Français - japonais: 楽しませる
• Traducteur Français - coréen: 융숭하게 대접
• Traducteur Français - javanais: Regal
• Traducteur Français - vietnamien: ăn tiệc
• Traducteur Français - tamoul: கமீப்ரமான
• Traducteur Français - marathi: राजेशाही
• Traducteur Français - turc: muhteşem
• Traducteur Français - italien: regale
• Traducteur Français - polonais: regale
• Traducteur Français - ukrainien: пригощати
• Traducteur Français - roumain: banchet
• Traducteur Français - grec: regale
• Traducteur Français - afrikaans: onthaal
• Traducteur Français - suédois: regale
• Traducteur Français - norvégien: regale

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REGALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot regale.

1

David Alan Grier

My grandmother was born in 1900, and she would regale me with tales I call 'Little House on the Prairie' tales, but they were tales of segregated and racist America growing up in Alabama and Mississippi, where she came from.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REGALE»

Découvrez l'usage de regale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Speculum Regale

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Oskar Brenner, 2009

Ode on the Arrival of the Potentates in Oxford, and Judicium ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Milman Henry Hart, 2009

Collegium Regale Novi Eboraci: The Origin and Early History ...

The Origin and Early History of Columbia College George Henry Moore. Collegium regale Novi Eboraci George Henry Moore Front Cover.

George Henry Moore, 1890

Registrum Regale: A List of the Provosts of Eton. The ...

REGISTRUM REGALE. "Q ETON 1 E. P. WILLIAMS, TYP.

‎1847

Della Regale Accademia Ercolanese Dalla Sua Fondazione

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Giuseppe Niccol= F. Castaldi, 2009

Politicians and Virtuosi

Dominium Regale or Dominium Politicum et Regale Monarchies and Parliaments in Early Modern Europe Inaugural lectures, I have been told, should produce something new. The words I have chosen for my title are not new, of course. On the ...

H. G. Koenigsberger, 1986

Ode on the Arrival of the Potentates in Oxford: And Judicium ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Ohio Library and Informatio Hart Milman, 2009

Dictionary of Doctrinal and Historical Theology

REGALE. I. In French canon law the right which the kings of France had to enjoy the revenues of all bishoprics during their vacancy, and also to present to their prebends and all other their dignities without cure of souls. Such presentations ...

John Henry Blunt, 1870

The History of the Original and Progress of Ecclesiastical ...

-the Sen of St. Louis : for there is to be found in ari Ancient Record of the Court of Par-.a- fj)4«*.i272. ment, (2) this Decree againft the J retentions of the Kings Officers to the Church of Alhi, on occafion of the Right of the Regale ; Reddita per do- ...

Richard Simon (oratorien), 1685

The theological works of the Rev. Charles Leslie

This was the beginning of the regale. xn. But then he shews, that it was not kept up COn- Princes , who re- stantly from that time ; though some boisterous em- the regale- perors followed the example of Constantius, to enlarge their prerogative ...

Charles Leslie, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Liverpool 'Legends' regale Carrick audience

Liverpool 'Legends' regale Carrick audience. Event organiser Keith Norris (centre) with former Liverpool players David Johnson (left) and Ronnie Whelan. «Carrickfergus Times, juin 15»

Downeast storytellers will regale folks with yarns and songs

STONINGTON — Opera House Arts once again will present original voices from the Downeast region as part of “If I Were the Boss of Creation,” an evening of ... «The Ellsworth American, juin 15»

Belle & Sebastian regale the Tower Theater with chamber pop

Belle & Sebastian, the Glasgow chamber pop band that can tell detailed, diarylike stories, performed its sunny '60s AM-radio tunes Tuesday at the Tower ... «Philly.com, juin 15»

Warby Parker cofounders set to regale Wharton graduation

Dave Gilboa (left) and Neil Blumenthal founded Warby Parker, named after two Jack Kerouac characters. The idea got its start when they were students at the ... «Philly.com, mai 15»

Spurs legends regale fans at charity evening in South Woodham …

Tottenham Hotspur footballing legends Paul Miller and Micky Hazard entertained fans with tales of their colourful careers during a football-themed chat night. «Essex Chronicle, mai 15»

Tales of young Buck and rugged tests regale crowd

Wayne Shelford, All Blacks legend, told of old-style brawls on the field and on buses when he spoke to the crowd at the RSA last night after the Hastings Pro-Am ... «New Zealand Herald, mai 15»

Eyes on Arlington: CATS Spring Regale on May 2 to be '60s retro affair

The annual Spring Regale benefiting Creative Arts Theatre & School is coming up May 2 and will feature cocktails, dinner, a raffle, auction and live ... «Fort Worth Star Telegram, avril 15»

Kalbelia dancers regale the audience at Bharat Bhavan in Bhopal

The ongoing Rajasthan Mohatsav 2015 at Bharat Bhavan saw a heart-stopping performance recently when traditional Kalbelia dancers from the desert state ... «Times of India, févr 15»

Hello FRISA... Welcome to America! Kristian Regale Announces …

Casey Beard, GM & COO of Kristian Regale, Inc., commented: "We could not be more excited to introduce the world to FRISA. We have gone to great lengths to ... «PR Newswire, janv 15»

Old melodies regale film lovers

Melodies of old movies enliven people even today and cinema is an effective medium which impacts society to a great extent. New wave commercial pictures ... «The Hindu, déc 14»