Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "religion" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RELIGION

Via Old French from Latin religiō fear of the supernatural, piety, probably from religāre to tie up, from re- + ligāre to bind.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RELIGION EN ANGLAIS

religion  [rɪˈlɪdʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIGION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Religion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIGION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «religion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
religion

Religion

Religion

Islande · Irlande · Royaume-Uni Portugal · Espagne · Italie · France Pays-Bas · Belgique · Allemagne Suisse · Luxembourg · Autriche Danemark · Suède · Norvège · Finlande Pologne · Lettonie · Lituanie · Moldavie · Russie Albanie · Bosnie-Herzégovine · Croatie Macédoine · Monténégro · Serbie · Slovénie Bulgarie · Roumanie · Grèce · Chypre Malte Moyen-Orient Egypte · Israël · Liban Jordanie · Arménie · Azerbaïdjan Iran · Irak · Syrie · Chypre · Turquie Amérique du Nord Canada · États-Unis · Mexique Cuba · ... Iceland · Ireland · United Kingdom Portugal · Spain · Italy · France Netherlands · Belgium · Germany Switzerland · Luxembourg · Austria Denmark · Sweden · Norway · Finland Poland · Latvia · Lithuania · Moldova · Russia Albania · Bosnia and Herzegovina · Croatia Macedonia · Montenegro · Serbia · Slovenia Bulgaria · Romania · Greece · Cyprus Malta Middle East Egypt · Israel · Lebanon Jordan · Armenia · Azerbaijan Iran · Iraq · Syria · Cyprus · Turkey North America Canada · United States · Mexico Cuba ·...

définition de religion dans le dictionnaire anglais

La première définition de la religion dans le dictionnaire est la croyance, l'adoration ou l'obéissance à un pouvoir ou à des pouvoirs surnaturels considérés comme divins ou ayant le contrôle du destin humain. Une autre définition de la religion est toute expression formelle ou institutionnalisée d'une telle croyance. La religion est aussi l'attitude et le sentiment de quelqu'un qui croit en un ou plusieurs pouvoirs de contrôle transcendants.

The first definition of religion in the dictionary is belief in, worship of, or obedience to a supernatural power or powers considered to be divine or to have control of human destiny. Other definition of religion is any formal or institutionalized expression of such belief. Religion is also the attitude and feeling of one who believes in a transcendent controlling power or powers.

Cliquez pour voir la définition originale de «religion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RELIGION


alloantigen
ˌæləʊˈæntɪdʒən
antigen
ˈæntɪdʒən
antireligion
ˌæntɪrɪˈlɪdʒən
Bajan
ˈbeɪdʒən
Cajun
ˈkeɪdʒən
contagion
kənˈteɪdʒən
dihydrogen
daɪˈhaɪdrɪdʒən
florigen
ˈflɒrɪdʒən
Harijan
ˈhʌrɪdʒən
hydrogen
ˈhaɪdrɪdʒən
indigen
ˈɪndɪdʒən
irreligion
ˌɪrɪˈlɪdʒən
mucigen
ˈmjuːsɪdʒən
oxygen
ˈɒksɪdʒən
smidgen
ˈsmɪdʒən
smidgeon
ˈsmɪdʒən
smidgin
ˈsmɪdʒən
Trajan
ˈtreɪdʒən
widgeon
ˈwɪdʒən
wigeon
ˈwɪdʒən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RELIGION

religieux
religionary
religioner
religionise
religionism
religionist
religionize
religionless
religiose
religiosely
religiosity
religioso
religious
religious education
religious instruction
religious leader
religious order
Religious Society of Friends
religiously
religiousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RELIGION

American Legion
bioregion
British Legion
Central Region
Ceredigion
critical region
E region
ecoregion
F region
foreign legion
French Foreign Legion
Guangxi Zhuang Autonomous Region
legion
organized religion
region
revealed religion
Royal British Legion
Sinkiang-Uighur Autonomous Region
subregion
Xinjiang Uygur Autonomous Region

Synonymes et antonymes de religion dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELIGION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «religion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de religion

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELIGION»

religion belief creed divinity doctrine faith teaching theology true list religions atheism clothing quotes world types iceland ireland united kingdom portugal spain religion define beliefs concerning cause nature purpose universe especially when considered creation superhuman agency agencies explained image shop collections history blog contact stockists news guardian latest comment from more than articles chapters topics include testament ethics sociology communication comparative just facts objective guide charts start your research here psychology today though prove existence many provide evidence power good evil factors into dispatches last week huffpo executive editor paul raushenbush wrote about stunning resurgence…

Traducteur en ligne avec la traduction de religion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELIGION

Découvrez la traduction de religion dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de religion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «religion» en anglais.

Traducteur Français - chinois

宗教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

religión
570 millions de locuteurs

anglais

religion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دِين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

religião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

religion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Religion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

din
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

religione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

religia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

religie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de religion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIGION»

Le terme «religion» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «religion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de religion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «religion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELIGION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «religion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «religion» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot religion en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RELIGION»

Citations et phrases célèbres avec le mot religion.
1
Toni Cade Bambara
And what is religion, you might ask. It's a technology of living.
2
Pat Boone
So obviously, any religion embodies some form of rules and expectations for behavior, and even sometimes consequences, and they don't want to hear any of that.
3
Jack Bowman
I've been in elementary education for years and my belief is that Christmas pageants in schools are little more than conditioning kids for the Christian religion.
4
Rocco Buttiglione
The new soft totalitarianism that is advancing on the left wants to have a state religion It is an atheist, nihilistic religion - but it is a religion that is obligatory for all.
5
Jennifer Carpenter
I read Christopher McDougall's book 'Born to Run.' If running were a religion, this would be its bible. I actually scribbled my favorite passages on my arm to read during the race.
6
Julian Casablancas
Religion is never the problem; it's the people who use it to gain power.
7
Carol P. Christ
In Goddess religion death is not feared, but is understood to be a part of life, followed by birth and renewal.
8
Eldridge Cleaver
The Twist was a guided missile launched from the ghetto into the heart of suburbia. The Twist succeeded, as politics, religion and law could never do, in writing in the heart and soul what the Supreme Court could only write on the books.
9
Kate Clinton
My style has been pretty much like a newspaper. It's got politics in it, it's got media, sports, family relations, you know, all the sections you would expect, and wonderful religion things.
10
Bill Condon
Kinsey was trying to study sex scientifically, get rid of the overlay of culture and religion.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELIGION»

Découvrez l'usage de religion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec religion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religion
Three of the most important philosophers of our time—Jacques Derrida, Gianni Vattimo, and Hans-Georg Gadamer—together with other distinguished thinkers address a wide range of questions about the meaning, status, and future prospects of ...
Jacques Derrida, Gianni Vattimo, 1998
2
Religion: The Basics
From televangelism in the American South to the wearing of hijab in Britain and Egypt; from the rise of paganism to the aftermath of September 11th, this accessible guide looks at the ways in which religion interacts with the everyday world ...
Malory Nye, 2003
3
Einstein and Religion: Physics and Theology
Einstein and Religion also offers a badly needed critique of some of the many misinterpretations and misuses of Einstein's views.
Max Jammer, 2002
4
Religion: The Modern Theories
A comprehensive and approachable introduction to social scientific theories of religion as they have developed in the twentieth century.In the first section the groundwork is laid for the theories developed in the twentieth century, ...
Seth Daniel Kunin, 2003
5
The Rise of Liberal Religion: Book Culture and American ...
Winner of the Frank S. and Elizabeth D. Brewer Best First Book Prize of the American Society of Church History Named a Society for U. S. Intellectual History Notable Title in American Intellectual History The story of liberal religion in ...
Matthew Hedstrom, 2012
6
Religion and Peacebuilding
Religion and Peacebuilding looks beyond headlines concerning violence perpetrated in the name of religion to examine how world religions have also inspired social welfare and peacemaking activism.
Harold Coward, Gordon S. Smith, 2004
7
Religion, the Missing Dimension of Statecraft
This unified collection of case studies and theoretical pieces attempts to restore this missing dimension to its rightful place in the conduct of international diplomacy.
Douglas Johnston, Cynthia Sampson, 1995
8
The Religion of Java
Written with a rare combination of analysis and speculation, this comprehensive study of Javanese religion is one of the few books on the religion of a non-Western people which emphasizes variation and conflict in belief as well as ...
Clifford Geertz, 1976
9
The Disenchantment of the World: A Political History of Religion
This text reinterprets the modern West's development in terms of mankind's relationship to religion.
Marcel Gauchet, 1999
10
Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide
Religion has not disappeared and is unlikely to do so. Nevertheless, the concept of secularization captures an important part of what is going on. This book develops a theory of secularization and existential security.
Pippa Norris, Ronald Inglehart, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIGION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme religion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charleston church shooting suspect Dylann Roof charged with …
... as part of a long-planned assault in which Roof allegedly singled out victims “because of their race and in order to interfere with their exercise of their religion.”. «Religion News Service, juil 15»
2
Why Americans Are Abandoning Religion
There has been religious growth in certain areas: Jewish self-identification has risen from 1.7 percent in 2007 to 1.9 percent in 2014; Muslim self-identification ... «Breitbart News, mai 15»
3
The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010 …
The religious profile of the world is rapidly changing, driven primarily by differences in fertility rates and the size of youth populations among the world's major ... «Pew Research Center's Religion and Public Life Project, avril 15»
4
Obama sees religion as key tool against extremism
Washington (CNN) How President Barack Obama discusses the fight against ISIS -- pointedly refusing to call it a war on Islam or a religious war -- has led to ... «CNN, févr 15»
5
Obama condemns those who seek to 'hijack religion'
"We are summoned to push back against those who would distort our religion for their nihilistic ends," Obama said during remarks at the National Prayer ... «Fox News, févr 15»
6
Laser pioneer Charles H. Townes sought to fuse science with religion
"My own view is that, while science and religion may seem different, they have many similarities, and should interact and enlighten each other," he wrote. «Christian Science Monitor, janv 15»
7
Pope Denounces 'Deviant Forms of Religion'
ROME— Pope Francis on Monday condemned religious fundamentalism, saying “deviant forms of religion” lead to atrocities such as last week's attacks in ... «Wall Street Journal, janv 15»
8
Eric Holder bans law enforcement profiling based on religion
The Justice Department on Monday released new guidance that prevents federal law enforcement officers from relying on religion and other factors alone as a ... «TheBlaze.com, déc 14»
9
Bill Maher: Islam's “the only religion that acts like the mafia, that will f …
Just one week after sparking controversy — and a heated response from religious scholar Reza Aslan on CNN — Bill Maher, Sam Harris and Ben Affleck (along ... «Salon, oct 14»
10
Public Sees Religion's Influence Waning
Perhaps as a consequence, a growing share of the American public wants religion to play a role in U.S. politics. The share of Americans who say churches and ... «Pew Research Center's Religion and Public Life Project, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Religion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/religion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z