Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Remembrance Sunday" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMEMBRANCE SUNDAY EN ANGLAIS

Remembrance Sunday play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMEMBRANCE SUNDAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Remembrance Sunday est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMEMBRANCE SUNDAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Remembrance Sunday» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Remembrance Sunday

Souvenir dimanche

Remembrance Sunday

Au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, le dimanche du Souvenir se tient le deuxième dimanche de novembre, soit le dimanche du 11 novembre, la Journée de l'Armistice, l'anniversaire de la fin des hostilités dans la Première Guerre mondiale à 11 heures en 1918 . Le dimanche du Souvenir a lieu "pour commémorer la contribution des militaires et militaires civils et militaires britanniques et du Commonwealth dans les deux guerres mondiales et les conflits ultérieurs". Dans toute la Grande-Bretagne, le dimanche du Souvenir est marqué par des cérémonies dans les mémoriaux de guerre locaux dans la plupart des villes, villes et villages, auxquels ont participé des dignitaires civils, des ex-militaires et des femmes, des membres des forces armées locales et des unités de réserve, des forces de cadets militaires et des organisations de jeunesse. Des couronnes de coquelicots commémoratifs sont déposées sur les mémoriaux et un silence de deux minutes se déroule à 11 heures. Les cloches des églises sont habituellement «à demi étouffées», créant un effet sombre. In the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Remembrance Sunday is held on the second Sunday in November, which is the Sunday nearest to 11 November Armistice Day, the anniversary of the end of hostilities in the First World War at 11 a.m. in 1918. Remembrance Sunday is held "to commemorate the contribution of British and Commonwealth military and civilian servicemen and women in the two World Wars and later conflicts". Across Britain, Remembrance Sunday is marked by ceremonies at local war memorials in most cities, towns and villages, attended by civic dignitaries, ex-servicemen and -women, members of local armed forces regular and reserve units, military cadet forces and youth organisations. Wreaths of remembrance poppies are laid on the memorials and two minutes silence is held at 11 a.m. Church bells are usually rung "half-muffled", creating a sombre effect.

définition de Remembrance Sunday dans le dictionnaire anglais

La définition de Souvenir du dimanche dans le dictionnaire est le deuxième dimanche de novembre, qui est le dimanche le plus proche du 11 novembre, anniversaire de l'armistice de 1918 qui a mis fin à la Première Guerre mondiale, commémorant les morts des deux guerres mondiales. Jour du Souvenir.

The definition of Remembrance Sunday in the dictionary is the second Sunday in November, which is the Sunday closest to November 11, the anniversary of the armistice of 1918 that ended World War I, on which the dead of both World Wars are commemorated Also called: Remembrance Day.

Cliquez pour voir la définition originale de «Remembrance Sunday» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REMEMBRANCE SUNDAY

Remembrance Day

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REMEMBRANCE SUNDAY

Advent Sunday
benday
Easter Monday
Easter Sunday
Laetare Sunday
Low Sunday
Monday
Mothering Sunday
noonday
Palm Sunday
Passion Sunday
Plough Monday
Quadragesima Sunday
Quinquagesima Sunday
Rogation Sunday
Sunday
Trinity Sunday
Whit Monday
Whit Sunday
Whitsunday

Synonymes et antonymes de Remembrance Sunday dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMEMBRANCE SUNDAY»

Remembrance Sunday remembrance sunday parade music cenotaph order service quotes united kingdom great britain northern ireland held second november which nearest armistice anniversary hostilities first world commemorate contribution british commonwealth military civilian royal legion traditionally aside remember those have given their lives peace time date honors heroic efforts achievements sacrifices that were made past main observance churches together photo courtesy focus traditions history extra enthusiasts should visit magazine website book reviews heritage visits quizzes radio previews army pictures telegraph dead honoured around news falls silent fell tribute personnel died during part annual london visitlondon sees special events services unites commemorations daily mail office forecast providing rainfall visibility temperature wind speed choose your location ceremony plymouth lost both heroes victims event memory middlesbrough council

Traducteur en ligne avec la traduction de Remembrance Sunday à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMEMBRANCE SUNDAY

Découvrez la traduction de Remembrance Sunday dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Remembrance Sunday dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Remembrance Sunday» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纪念日
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Domingo del Recuerdo
570 millions de locuteurs

anglais

Remembrance Sunday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मरण रविवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكرى الأحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Воспоминание воскресенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia do Armistício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মরণ রবিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remembrance Sunday
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peringatan Ahad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedenktag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英霊記念日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기억 일요일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Remembrance Minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ Chủ Nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு ஞாபகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मरण रविवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazar hatırlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Remembrance Domenica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pamięci niedziela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спогад неділю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Memoriei duminică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυριακή Ανάμνησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herinnering Sondag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Remembrance söndag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Remembrance Sunday
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Remembrance Sunday

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMEMBRANCE SUNDAY»

Le terme «Remembrance Sunday» est communément utilisé et occupe la place 103.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Remembrance Sunday» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Remembrance Sunday
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Remembrance Sunday».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMEMBRANCE SUNDAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Remembrance Sunday» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Remembrance Sunday» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Remembrance Sunday en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMEMBRANCE SUNDAY»

Découvrez l'usage de Remembrance Sunday dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Remembrance Sunday et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enniskillen: the Remembrance Sunday bombing
The Enniskillen bombing, which killed eleven civilians during a Remembrance Day ceremony in 1987, and for which the IRA claimed responsibility, was a pivotal moment in the history of Northern Ireland.
Denzil McDaniel, 1997
2
London Ceremonial and Traditions
Remembrance Sunday No ceremony is celebrated throughout Britain so sincerely and so universally as Remembrance Sunday, the second Sunda) in November. This is the day when the w hole nation pays homage to the million and a half ...
Julian Paget, 2003
3
Together for A Season
A service for Remembrance Sunday People share with one another the peace of Christ and. This service for Remembrance Sunday is taken from the material in Common Worship: Times and Seasons, which is drawn from the ecumenical ...
Gillian Ambrose, 2009
4
Remembrance Sunday (Closure of Shops) Bill (HL)
A Bill to provide for the extension of Christmas Day restrictions on the opening of retail premises to Remembrance Sunday. Private member's bill published 26 January 2011
Great Britain: Parliament: House of Lords, 2011
5
Common Worship: Times and Seasons
Remembrance Sunday is observed on the second Sunday in November, generally the Sunday nearest to l! November. An Order of Service for Remembrance Sunday has been prepared by a group representing the churches and convened ...
Church of England, The Liturgical Commission O England, 2013
6
The 2012 Canterbury Preacher's Companion: 150 Complete ...
109 & 210 Remembrance Sunday is always the Sunday nearest to 11 November. The readings for the day may be used, or any of the readings for The Peace of the World (Collect, Common Worship, p. 105, readings in The Christian Year, ...
Michael Counsell, 2011
7
Celtic Paranoia The Laptop Loyal Diaries 2 (Honest Mistakes ...
Participation therefore in Remembrance Sunday has quickly gained a political perspective that did not exist before. Many will be oblivious to that perspective, for others though the event has become somewhat sullied due to the machinations ...
Anthony Hamilton
8
Soldier Repatriation: Popular and Political Responses
Remembrance Sunday ...' (Coppin 1965: 530). Like Coppin before him, Harrison's objections failed to elicit much response, even though he had attacked the very premise oftheBritish commemorations: thatallthe dead are equal, irrespective ...
Dr Kaare Dahl Martinsen, 2013
9
Mothers of Heroes, Mothers of Martyrs: World War I and the ...
Ronald Coppin noted that by the 1960s a decreasing number of people were observing Remembrance Sunday and that this seemed to be due to the fact that the day was no longer “an interruption of ordinary working life; instead it is an ...
Suzanne Evans, 2007
10
Mirrors of Mortality: Social Studies in the History of Death
As a result, attendances at Whitehall and at local memorials declined, and demands for the reform or abolition of Remembrance Sunday became ever more widespread.214 Eventually, in 1968, a new service was devised 'in response to ...
Joachim Whaley, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMEMBRANCE SUNDAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Remembrance Sunday est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Poppy terror plot': Three men were planning to behead member of …
The trio were arrested in London and High Wycombe, Buckinghamshire on 6 November - three days before Remembrance Sunday. They appeared in court on ... «The Independent, nov 14»
2
Let Us Remember Them, Not Just on Remembrance Sunday or 11 …
On Remembrance Day, we remembered those who fell in the service of their country. Not everyone will agree with the reasons for every war; I myself do not ... «Huffington Post UK, nov 14»
3
Remembrance Sunday: Nation falls silent as Queen leads …
The Queen has led the nation in remembering service personnel killed during conflicts, as Remembrance Sunday services were held around the UK. «BBC News, nov 14»
4
Remembrance Sunday: Greater Manchester remembers the fallen
Parades and services are being held across the region as commemorations this year mark 100 years since the outbreak of the First World War in 1914. «Manchester Evening News, nov 14»
5
Your pictures: Remembrance Sunday
Christopher Watkins took this picture of Remembrance Day cross tributes in ... took this picture of people in Edmonton, London marking Remembrance Sunday. «BBC News, nov 14»
6
Remembrance Sunday: Prince Harry returns to Afghanistan for …
The Ministry of Defence confirmed Prince Harry flew into Kandahar airfield for the main Remembrance Sunday service as UK forces prepare for the final phase ... «Metro, nov 14»
7
Four men arrested over suspected 'Poppy terror plot' days before …
However, the BBC reported one official as pointing out the arrests came only two days before Remembrance Sunday and The Times wrote the timing of the ... «The Independent, nov 14»
8
Why Remembrance Sunday matters
Tomorrow (Sunday, November 9) is Remembrance Sunday, the occasion when we honour everyone who gave their lives in two world wars as well as in all ... «Metro, nov 14»
9
Remembrance Sunday: How Coventry and Warwickshire will …
Thousands of people are set to gather to honour the lives of fallen servicemen and women from Coventry and Warwickshire on Remembrance Sunday. «Coventry Telegraph, nov 14»
10
Prince Harry tears up as he pays tribute to the fallen ahead of …
... led tributes to fallen war soldiers on Thursday as they carried out separate commemoration events in London, ahead of Remembrance Sunday this weekend. «hellomagazine.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remembrance Sunday [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/remembrance-sunday>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z