Signification de "Quadragesima Sunday" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE QUADRAGESIMA SUNDAY EN ANGLAIS

Quadragesima Sunday  [ˌkwɒdrəˈdʒɛsɪmə ˈsʌndeɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRAGESIMA SUNDAY

Quadragesima Sunday est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUADRAGESIMA SUNDAY EN ANGLAIS

Quadragesima dimanche

Quadragesima Sunday

Quadragesima Sunday ou Invocavit Sunday est le dimanche après le mercredi des Cendres. Dans la tradition catholique romaine, c'est le premier dimanche pendant la sainte saison du Carême. Comme dans les autres dimanches du Carême, il est courant de se dispenser du vif sur Quadragesima, car les dimanches ne sont pas comptés parmi les quarante jours de Carême. Le terme «Quadragesima» est dérivé du mot latin pour «quarantième», car il y a exactement quarante jours de Quadragesima dimanche jusqu'à vendredi saint. Cependant, comme Quinquagesima, Sexagesima et Septuagesima, le chiffre est plus probable qu'une approximation de combien de jours il y a jusqu'au dimanche de Pâques, dans ce cas 42. Alors que Quadragesima comprend les dimanches et les jours de semaine, le début du Carême a ensuite été changé au mercredi précédent , "Mercredi des Cendres", pour entrer dans quarante jours de la semaine. Quadragesima dimanche peut se produire dès le 8 février ou aussi tard que le 14 mars. À la fois dans la forme ordinaire du rite romain et du langage anglais commun, on l'appelle le premier dimanche du carême. Les festivités de buergbrennen autour d'un grand feu de joie sont célébrées dans les villes et villages de Luxembourg le premier dimanche du Carême pour annoncer la venue du printemps.

Quadragesima Sunday or Invocavit Sunday is the Sunday occurring after Ash Wednesday. In Roman Catholic tradition, it is the first Sunday during the holy season of Lent. Like on other Sundays of Lent, it is customary to dispense from the fast on Quadragesima, as Sundays are not counted among the forty days of Lent. The term "Quadragesima" is derived from the Latin word for "fortieth," as there are exactly forty days from Quadragesima Sunday until Good Friday. However, like Quinquagesima, Sexagesima and Septuagesima, the numeral is more likely an approximation of how many days there are until Easter Sunday, in this case 42. While Quadragesima includes both Sundays and weekdays, the beginning of Lent was later changed to the preceding Wednesday, "Ash Wednesday," to get in forty weekdays. Quadragesima Sunday may occur as early as February 8 or as late as March 14. In both the ordinary form of the Roman rite and common English parlance it is known as the First Sunday of Lent. The buergbrennen festivities centred around a large bonfire are celebrated in the towns and villages of Luxembourg on the first Sunday of Lent to herald the coming of spring.

TRADUCTION DE QUADRAGESIMA SUNDAY

Découvrez la traduction de Quadragesima Sunday dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quadragesima Sunday dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quadragesima Sunday» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: Quadragesima星期日
• Traducteur Français - espagnol: Quadragesima Domingo
• anglais: Quadragesima Sunday
• Traducteur Français - hindi: Quadragesima रविवार
• Traducteur Français - arabe: Quadragesima الأحد
• Traducteur Français - russe: Квадраджесима воскресенье
• Traducteur Français - portugais: Quadragesima domingo
• Traducteur Français - bengali: চতুর্মাত্রিক রবিবার
• Traducteur Français - français: Quadragesima dimanche
• Traducteur Français - malaisien: Quadragesima Ahad
• Traducteur Français - allemand: Quadragesima Sonntag
• Traducteur Français - japonais: 四旬節の第1日曜日日曜日
• Traducteur Français - coréen: 사순절 일요일
• Traducteur Français - javanais: Quadragesima ana
• Traducteur Français - vietnamien: tuần trai giới Chủ Nhật
• Traducteur Français - tamoul: குவாட்ரேசிமா ஞாயிற்றுக்கிழமை
• Traducteur Français - marathi: क्वाड्रगेशिमा रविवार
• Traducteur Français - turc: Pazar Quadragesima
• Traducteur Français - italien: Quaresima Domenica
• Traducteur Français - polonais: Quadragesima niedziela
• Traducteur Français - ukrainien: Квадраджесіма неділю
• Traducteur Français - roumain: Quadragesima duminică
• Traducteur Français - grec: Quadragesima Κυριακή
• Traducteur Français - afrikaans: Quadragesima Sondag
• Traducteur Français - suédois: Quadragesima söndag
• Traducteur Français - norvégien: Quadragesima søndag

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRAGESIMA SUNDAY»

Découvrez l'usage de Quadragesima Sunday dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quadragesima Sunday et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Medii ævi kalendarium; or, Dates, charters, and customs of ...

Quadragesima Sunday. — The first Sunday in Lent is so called, because it is about the 40th day before Easter. The rule in the Portiforium Sarisbu- riense, 1528, is, that the Sunday following the new moon after the festival of St. Agatha, Feb.

Robert Thomas Hampson, 1841

Rabelais Carnival:

The beginning of Lent was thus moved to Ash Wednesday before Quadragesima Sunday in order to conserve the forty days. Thus the Latin word Quadragesima by Rabelais's time did not usually refer specifically to the beginning of Lent.

Sam Kinser, 1990

Medii ævi Kalendarium Or, Dates, Charters, and Customs of ...

Martinmas Lent (see Quadragesima). It is mentioned as early as 753, in a charter of Aistulf, king of the Longobards. -—Ughelliu, tam. II, p. 109, ap. Du Cange. Quadragesima Media.-Midlent. See Media Quadragesima. Quadragesima Sunday.

Robert Thomas Hampson, 1841

Medii ævi kalendarium: or dates, charters, and customs of ...

Martinmas Lent (see Quadragetima). It is mentioned as early as 753, in a charter of Aistulf, king of the Longobards. — Ughellin, torn. II, p. 109, ap. Du Cange. Quadragesima Media. — Midlent. See Media Quadragetima. Quadragesima Sunday.

Robert Thomas Hampson, 1841

Clavis calendaria; or, A compendious analysis of the calendar

Deducting, therefore, the six Sundays, the number of fasting days from Quadragesima Sunday to Lent will be reduced to about thirty-six ; to which, if the four preceding days to that Sunday be added, inclusive of Ash Wednesday, the number of ...

John Brady, 1815

Historical Pragmatics

The sermon starts straight away with an exposition of the name of quadragesima Sunday and the requirements of lent and fasting, adducing several sources. It then goes on to re-narrate a section from the gospel about the temptation of Christ ...

Andreas H. Jucker, Irma Taavitsainen, 2010

The Duty of Public Worship, etc. Fifteenth edition, corrected

Q. Whence has Quadragesima Sunday its name ? A. Quadragesima is the First Sunday in Lent ; so called because it is from thence forty days to Easter, Quadragesima signifying the fortieth, that is, the fort-ieth day. Q. Was any other time called ...

Francis FOX (M.A., Vicar of Potterne, afterwards of Reading.), 1806

The months of the year; or, Conversations on the calendar ...

quadragesima ; and the first Sunday in the fast was called Quadragesima Sunday, because it is about the fortieth day before Easter. Now, after a time, the church, considering that the six Sundays included in the time of the observance of Lent ...

J. R, 1824

The Eclectic Review

... and seventy to sixty ; therefore the Sunday immediately preceding quadragesima Sunday, being further from Easter than that was, was called quinquagcsimn (or fiftieth) Sunday ; and the foregoing t woSundays being still further distant, were ...

Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, 1840

John Mirk's Festial: Orthodoxy, Lollardy and the Common ...

... Feast of the Assumption of 125 for Mary, Miracles of Blessed 90-2 for Mary, Purification of 51-2 for Palm Sunday 55-6 for Pentecost Eve 138—41 for Pentecost Sunday (Whitsunday) 92, 137 for Prima Quadragesima Sunday 39 n. 20, 48-9, 60, ...

Judy Ann Ford, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADRAGESIMA SUNDAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quadragesima Sunday est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Welcome to my World: The many names of the Easter season

The Pre-Lent Sundays, called by the Latin names, Septuagesima (70 days before ... The First Sunday in Lent is Quadragesima Sunday, 40 days before Easter. «Boyertown Berk Montgomery Newspapers, févr 15»