Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remueur" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMUEUR EN ANGLAIS

remueur  [rəmuːˈɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMUEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Remueur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMUEUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «remueur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de remueur dans le dictionnaire anglais

La définition de remueur dans le dictionnaire est une personne se livrant au remuage, ou le retournement des bouteilles pour enlever les sédiments.

The definition of remueur in the dictionary is a person engaging in remuage, or the turning of bottles to remove sediment.


Cliquez pour voir la définition originale de «remueur» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REMUEUR


migraineur
ˌmiːɡreɪnˈɜː
voyeur
vwaɪˈɜː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REMUEUR

remove
removeable
removed
removedly
removedness
remover
Remscheid
remuage
remuda
Remuera tractor
remunerability
remunerable
remunerate
remuneration
remunerative
remuneratively
remunerativeness
remunerator
remuneratory
remurmur

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REMUEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
blagueur
Bonheur
chauffeur
claqueur
Coeur
de rigueur
douceur
entrepreneur
grandeur
hauteur
liqueur
longueur
masseur
minceur
monsieur
Pasteur

Synonymes et antonymes de remueur dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMUEUR»

remueur remueur collins always noun winemaking making sparkling wine especially champagne person engaging remuage turning bottles remove sediment définition reverso conjugaison voir aussi remuer rémouleur remue remmouleur expression exemple usage contraire french meaning also définitions remueuse larousse retrouvez ainsi expressions download software time definitions onelook search found dictionaries with that include word click first link below directly page where writers events process shaking collects cork removal derivative remueurremueur mediadico dans celui celle finder anagrams words start created from personne

Traducteur en ligne avec la traduction de remueur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMUEUR

Découvrez la traduction de remueur dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de remueur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remueur» en anglais.

Traducteur Français - chinois

remueur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remueur
570 millions de locuteurs

anglais

remueur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remueur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remueur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

remueur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remueur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remueur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Remueur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

remueur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remueur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remueur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Remleur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remueur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remueur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरूस्ती करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

remueur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

remueur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remueur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

remueur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remueur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remueur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remueur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remueur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remueur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remueur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMUEUR»

Le terme «remueur» est rarement utilisé et occupe la place 197.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remueur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remueur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remueur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REMUEUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «remueur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «remueur» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot remueur en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REMUEUR»

Découvrez l'usage de remueur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remueur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas Y Memorias
Nous sommes cependant arrives a faire le remplacement d'un remueur sans eteindre le foyer de la chaudiere correspondante. Nous commencions par fermer 1'entree du combustible pour la rouvrir ensuite apres avoir cree sur la grille une ...
World Power Conference, 1952
2
The Deinhardt-Schlomann Series of Technical Dictionaries in ...
Verdampfer (m) mit Rührwerk evaporator with aglишак arrangement or agitator évaporateur (m) avec remueur интиме] (m) agitating vane ailette (i) de remueur rechteckiger Verdampier (m), Kastenverdampter (m), Verdampier (m) mit ...
‎1915
3
Argot and Slang: A New French and English Dictionary of the ...
(Popular) Remuer, to stink ; — la commode, to sing. En v'Ià un qui vous nassme, à remuer la commode ses dix heures par jour!— Rl- GAUd. Remueur de casseroles, m. (thieves'), spy, informer, " nark." Ce nouveau copain-là ne me dit rien de ...
Albert Barrère, 1889
4
Radar, Hula Hoops, and Playful Pigs: 67 Digestible ...
To make sure the sludge accumulates in the neck, the "remueur" walks up and down the aisles of racks giving each bottle a little twist to the right and then to the left. He can do about 30,000 bottles a day, but clearly this is not very stimulating ...
Joe Schwarcz, 2001
5
The Wine Bible
There, each day, the bottles are riddled — turned slightly and upended a fraction. Traditionally, this was done completely by hand by a person called a remueur. A good remueur can riddle wines that are entirely bone-dry are Piper- Heidsieck's ...
Karen MacNeil, 2001
6
Sparkling Wine
Nothing like the riddling of Bilbo and Gollum, this is riddling in the sense of sifting. The sediment — both gross and fine — is gradually maneuvered down through twisting and tilting into the neck of the bottle by a skilled remueur. Some say that ...
Sheldon Wasserman, Pauline Wasserman, 1984
7
Wines and Vines
A remueur carrying a candle on an old wooden paddle rescued me and my family 30 years ago from the total darkness of a French champagne cellar where the electricity had failed. He had had to stop his skillful riddling so that he could help ...
‎1981
8
The French Remembrancer, Or, a New & Easy Method of ...
Remueur, one who stirs the corn. Remunérateur, a rewarder. Dieu est le' souuerain remune'rateur 'des bonnes auvres. Renieur, one who denies his religion. Renifleur, one who snufl's up his snot. Rentrayeur; a tailor clever at fine drawing.
Daniel BOILEAU, 1822
9
Dictionnaire de la Prononciation Angloise; Ou Nouveau ...
Remueur,euse,s.m. 8c f. Remugle , s. m. Rémunérateunsm. Rémunération, s. f. Rémuneré, ée, adj. Rémunerer , v. a. _ Renager , v.- a. o Filling up again To u/è again. _ New fêathered. To new feat/ier. To Pocket again To new stock with fish.
..... O'Reilly, 1756
10
Vocabulaire complet français-anglais et anglais-français
... stone unturned — (se), vr. to stir; bestir one's self Remueur, sm. stirrer Remueuse, sf. a woman that rocks a child Remugle, sm. mustiness Sentir le — , to smell musty Re'munerateur, sm.rewarder Remuneration, sf. reward Remune' ratoire, a.
Samuel Stone, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMUEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remueur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le champagne au Patrimoine mondial de l'Humanité
Un savoir-faire unique. Un remueur de champagne tourne des bouteilles dans la cave de la Maison du Champagne Pol Roger à Epernay, le 15 octobre 2014. «TV5MONDE Actualités, juil 15»
2
Soul Beton & the Coconuts (création) - Cie Soul Beton & Cie …
Bring's, remueur de foule et Fanch Jouannic, musi-comédien, s'allient aux danseurs de la compagnie Engrenage et au conteur Achille Grimaud pour nous ... «Info35, juin 15»
3
Jean-Edern Hallier : Miller, le dépotoir des analphabètes
A l'instar de Georges Brassens, ce n'était qu'un anarchiste prudent, rangé des voitures: un remueur d'émotions et non d'idées. Nos héroïnes sont fatiguées. «Le Figaro, juin 15»
4
''Labes'': La «mise à mort» de Brahim Gassas
Brahim Gassas, qu'on n'invente pas, a été égal à lui-même, à savoir (tristement) amusant de bout en bout de sa prestation, remueur de boue professionnel qui ... «Kapitalis.com, juin 15»
5
CAMEROUN::Le Come back de l'historien-écrivain Enoh …
Quiconque s'y aventure, est d'office considéré comme une sorte d'espion, un mauvais citoyen, un remueur de bouse. Pour de nombreux Camerounais, en effet, ... «Camer.be, nov 14»
6
Soul Béton. Résidence à Kervénanec et Riantec
Hier, Monkey B, alias Brings, remueur de foules et le musicomédien Fanch Jouannic sont remontés sur la scène de La Balise, face à 200 écoliers en délire. «Le Télégramme, oct 14»
7
Jean-Gustave Courcelle-Seneuil, un libéral authentique
Infatigable remueur d'idées », selon les mots d'Édouard Millaud, il fut néanmoins reconnu et admiré par ses pairs, qui respectèrent toujours ses idées et ... «Contrepoints, juil 14»
8
Gus Bofa, dessinateur oublié
Son travail est donc terriblement critique, remueur de consciences, d'une beauté ample et singulière. Il le diffusera dans des revues au caractère bien trempé ... «lavenir.net, janv 14»
9
RTS: Bernois « connards », UDC « bubonique, mortifère, fascisante »
Duja est bien gentil, mais malgré ses airs d'anticonformisme ou de remueur de la bienpensance, il n'est qu'un maillon du camp du bien, un idiot utile de l'empire ... «LesObservateurs.ch, nov 13»
10
Il brasse sa bière à Genève dans des containers industriels
Le truc avec ma bière, c'est que je la vends à des amis, s'amuse le remueur de malt. Mais je vous assure, elle est excellente. Je la fabrique de A à Z, environ ... «Tribune de Genève, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remueur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/remueur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z