Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reparations" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPARATIONS EN ANGLAIS

reparations  [ˌrɛpəˈreɪʃənz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPARATIONS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reparations est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPARATIONS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reparations» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reparations dans le dictionnaire anglais

La définition des réparations dans le dictionnaire est une somme d'argent qui est payée après une guerre par le pays vaincu pour les dommages et blessures qu'il a causés dans d'autres pays. Utilisé sp de la compensation exigée de l'Allemagne par le Traité de Versailles après Première Guerre Mondiale.

The definition of reparations in the dictionary is sums of money that are paid after a war by the defeated country for the damage and injuries it caused in other countries. Used esp of the compensation demanded of Germany by the Treaty of Versailles after World War I.


Cliquez pour voir la définition originale de «reparations» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPARATIONS


combinations
ˌkɒmbɪˈneɪʃənz
communications
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz
community-relations
kəˌmjuːnɪtɪrɪˈleɪʃənz
congratulations
kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz
deliberations
dɪˌlɪbəˈreɪʃənz
foundations
faʊnˈdeɪʃənz
Galatians
ɡəˈleɪʃənz
illuminations
ɪˌluːmɪˈneɪʃənz
limitations
ˌlɪmɪˈteɪʃənz
Moderations
ˌmɒdəˈreɪʃənz
perforations
ˌpɜːfəˈreɪʃənz
preparations
ˌprɛpəˈreɪʃənz
ramifications
ˌræmɪfɪˈkeɪʃənz
relations
rɪˈleɪʃənz
representations
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃənz
Revelations
ˌrɛvəˈleɪʃənz
reverberations
rɪˌvɜːbəˈreɪʃənz
solicitations
səˌlɪsɪˈteɪʃənz
telecommunications
ˌtɛlɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz
vibrations
vaɪˈbreɪʃənz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPARATIONS

repairer
repairman
repand
repandly
repanel
repaper
reparability
reparable
reparably
reparation
reparative
reparatory
repark
repartee
repartition
repass
repassage
repast
repatch
repatriate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPARATIONS

accommodations
affections
alterations
community relations
conditions
connections
directions
frequently asked questions
go through the motions
instructions
intentions
international relations
law of nations
millions
National Insurance contributions
notions
proportions
public relations
reflections
transactions
United Nations

Synonymes et antonymes de reparations dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPARATIONS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reparations» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de reparations

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPARATIONS»

reparations amends atonement compensation damages indemnity propitiation recompense redress renewal repair requital restitution satisfaction slavery native americans obama african skyrim case atlantic reparations hundred fifty years ninety crow sixty separate equal thirty five define making wrong injury done reparation injustice usually money material labor payable walter williams page full townhall calls have returned with publication nehisi coates magazine issues congressman john conyers biggest challenges discussing issue political context deciding national discussion without allowing international center transitional justice seek recognize address harms suffered victims systematic human rights violations ictj

Traducteur en ligne avec la traduction de reparations à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPARATIONS

Découvrez la traduction de reparations dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reparations dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reparations» en anglais.

Traducteur Français - chinois

赔款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indemnización
570 millions de locuteurs

anglais

reparations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हानिपूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعويضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репарации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compensações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজিত রাষ্ট্রকর্তৃক ক্ষতিপূরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dédommagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reparasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reparationen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賠償金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reparasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடுசெய்தலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकसान भरपाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reparacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репарації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparatii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανορθώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skadestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppreisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reparations

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPARATIONS»

Le terme «reparations» est assez utilisé et occupe la place 50.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reparations» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reparations
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reparations».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPARATIONS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reparations» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reparations» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reparations en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REPARATIONS»

Citations et phrases célèbres avec le mot reparations.
1
James F. Byrnes
That was the principle of reparations to which President Truman agreed at Potsdam. And the United States will not agree to the taking from Germany of greater reparations than was provided by the Potsdam Agreement.
2
Ruth J. Simmons
The committee's work is not about whether or how we should pay reparations. That was never the intent nor will the payment of reparations be the outcome. This is an effort designed to involve the campus community in a discovery of the meaning of our past.
3
David Steinberg
I starred in a Broadway play that was Sidney Poitier's first directing job and the cast was Lou Gossett, Cicely Tyson, Diana Ladd and I played a Jewish kid who offered himself as a slave to two Columbia University students as reparations.
4
J. C. Watts
Reparations, I believe, are talked about for political reasons, trying to cater for the purpose of getting votes. If Congress was serious about reparations - in '93 and '94 the Democrats controlled the House, the Senate and the White House, and not one single Republican vote was needed for reparations.
5
Cassandra Wilson
Being black, I'm involved in the reparations movement. It's focused toward the African-American audience. We could begin to heal.
6
Shigeru Yoshida
There is fear as to whether Japan, reduced to such a predicament, could ever manage to pay reparations to certain designated Allied Powers without shifting the burden upon the other Allied Powers.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPARATIONS»

Découvrez l'usage de reparations dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reparations et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reparations for Slavery: A Reader
Unlike other readers on the topic, the selections in this volume provide rich historical context by giving the reader a vivid sense of the injuries inflicted by slavery, its aftermath, and the continuing history of state-supported ...
Ronald P. Salzberger, Mary Turck, 2004
2
Reparations : Pro and Con: Pro and Con
Taking us inside litigation and legislatures past and present, examining failed and successful lawsuits, and reparations actions by legislatures, newspapers, schools, and businesses, including apologies and truth commissions, this book ...
Alfred L. Brophy Reef C. Ivey II Professor of Law University of North Carolina School of Law, 2006
3
Reparations: interdisciplinary inquiries
This volume contributes to these debates by focusing the attention of a group of highly distinguished international experts on the ways that reparations claims figure in contemporary political and social justice movements.
Jon Miller, Rahul Kumar, 2007
4
Reparations for Victims of Genocide, War Crimes and Crimes ...
This book provides detailed analyses of systems that have been established to provide reparations to victims of genocide, crimes against humanity and war crimes, and the way in which these systems have worked and are working in practice.
Carla Ferstman, Mariana Goetz, Alan Stephens, 2009
5
When Sorry Isn't Enough: The Controversy Over Apologies and ...
PART 7 Jim Crow
Roy Lavon Brooks, 1999
6
What Happened to the Women?: Gender and Reparations for ...
The first volume of the International Center for Transitional Justice's new Advancing Transitional Justice Series. Published with the support of the International Development Research Centre.
Ruth Rubio-Marín, 2006
7
Reparations to Africa
Given the long history of European and American mistreatment of Africa, what is the just measure of Western obligations to the peoples of this continent?
Rhoda E. Howard-Hassmann, 2008
8
Race and Reparations: A Black Perspective for the 21st Century
Munford (history Black studies, Guelph U., Ontario) has taught in Nigerian, European, and US universities, and has written extensive
Clarence J. Munford, 1996
9
Making Whole what Has Been Smashed: On Reparations Politics
Exploring the recent trend of political efforts to rectify injustices handed down from the past, the text examines the extent to which the concern with the past, may distract from the fight to overcome contemporary injustices.
John C. Torpey, 2006
10
German Reparations and the Jewish World: A History of the ...
German Reparations and the Jewish World" has become a standard reference work since it was first published.
Ronald W. Zweig, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPARATIONS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reparations est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viewpoint: Why Britain does not owe reparations to India
At the end of May, the Oxford Union held a debate on the motion "This house believes Britain owes reparations to her former colonies". Speakers included Indian ... «BBC News, juil 15»
2
Chicago to Pay $5.5 Million in Reparations for Police Torture Victims
Chicago made history today as the first municipality in the United States to pass legislation providing reparations for victims of police torture. The landmark policy ... «RollingStone.com, mai 15»
3
German president says Berlin should be open to Greek war …
Greece's demand for 278.7 billion euros ($312 billion) in reparations for the ... has absolutely nothing to do with World War Two or reparation payments," he said. «Reuters, mai 15»
4
As Greeks And Germans Negotiate Debt, Reparations Issues …
The village of Distomo is tucked into the foothills of central Greece, near the ancient city of Delphi. Had recent history been kinder to it, the village might have ... «NPR, avril 15»
5
Obama Wants Americans To Pay Slavery Reparations, Says Fox Host
The city of Chicago is proposing a $5.5 million reparations package for those who suffered under the ruthless rule of police commander Jon Burge from 1972 to ... «Huffington Post, avril 15»
6
Chicago to pay reparations to police torture victims
CHICAGO — Mayor Rahm Emanuel announced Tuesday that the city has reached an agreement to provide a sweeping package of reparations to victims of a ... «USA TODAY, avril 15»
7
Greece Nazi occupation: Athens asks Germany for €279bn
The Greek government says Germany owes Greece nearly €279bn (£204bn; $303bn) in war reparations for the Nazi occupation during World War Two. It is the ... «BBC News, avril 15»
8
Tsipras raises Nazi war reparations claim at Berlin press conference …
Greece's leftwing prime minister Alexis Tsipras stood beside German leader Angela Merkel and demanded war reparations over Nazi atrocities in Greece on ... «The Guardian, mars 15»
9
German couple pay Greece £630 'war reparations'
The country has long claimed that Germany owes it payment for a forced wartime loan and other reparations, and the prime minister, Alexis Tsipras, recently said ... «The Guardian, mars 15»
10
Iraq wins one-year reprieve on Gulf War reparations due to crisis
GENEVA A United Nations body agreed on Thursday to let Iraq postpone its final payment of reparations to Kuwait for the 1990-91 Gulf War, in an effort to help ... «Reuters, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reparations [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reparations>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z