Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repair" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPAIR

From Old French reparer, from Latin reparāre, from re- + parāre to make ready.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REPAIR EN ANGLAIS

repair  [rɪˈpɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPAIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Repair est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REPAIR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «repair» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
repair

Entretien, réparation et opérations

Maintenance, repair, and operations

L'entretien, la réparation et l'exploitation ou l'entretien, la réparation et la révision impliquent la fixation de toute sorte de dispositif mécanique, de plomberie ou électrique s'il est en panne ou en panne. Il comprend également l'exécution d'actions de routine qui permettent à l'appareil de fonctionner ou de prévenir l'apparition de problèmes. Le MRO peut être défini comme «Toutes les actions qui ont pour objectif de conserver ou de restaurer un élément dans ou dans un état dans lequel il peut exécuter sa fonction requise. Les actions comprennent la combinaison de toutes les actions techniques, administratives, de gestion et de supervision correspondantes . " Les opérations de MRO peuvent être catégorisées par le fait que le produit reste la propriété du client, c'est-à-dire un service offert ou si le produit est acheté par l'organisation de retraitement et vendu à tout client souhaitant effectuer l'achat. Dans le premier cas, il peut s'agir d'une opération de backshop au sein d'une organisation plus grande ou d'une opération plus petite. Le premier représente une chaîne d'approvisionnement en boucle fermée et a généralement la portée de la maintenance, de la réparation ou de la refonte du produit. Maintenance, repair and operations or maintenance, repair, and overhaul involves fixing any sort of mechanical, plumbing or electrical device should it become out of order or broken. It also includes performing routine actions which keep the device in working order or prevent trouble from arising. MRO may be defined as, "All actions which have the objective of retaining or restoring an item in or to a state in which it can perform its required function. The actions include the combination of all technical and corresponding administrative, managerial, and supervision actions." MRO operations can be categorised by whether the product remains the property of the customer, i.e. a service is being offered, or whether the product is bought by the reprocessing organisation and sold to any customer wishing to make the purchase. In the former case it may be a backshop operation within a larger organization or smaller operation. The former of these represents a closed loop supply chain and usually has the scope of maintenance, repair or overhaul of the product.

définition de repair dans le dictionnaire anglais

La première définition de réparation dans le dictionnaire est de restaurer en bon état ou en bon état de fonctionnement. Autre définition de la réparation est de guérir. Réparation est également de faire du bien ou de faire amende honorable.

The first definition of repair in the dictionary is to restore to good condition or working order. Other definition of repair is to heal in. Repair is also to make good or make amends for.

Cliquez pour voir la définition originale de «repair» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REPAIR

PRESENT

Present
I repair
you repair
he/she/it repairs
we repair
you repair
they repair
Present continuous
I am repairing
you are repairing
he/she/it is repairing
we are repairing
you are repairing
they are repairing
Present perfect
I have repaired
you have repaired
he/she/it has repaired
we have repaired
you have repaired
they have repaired
Present perfect continuous
I have been repairing
you have been repairing
he/she/it has been repairing
we have been repairing
you have been repairing
they have been repairing

PAST

Past
I repaired
you repaired
he/she/it repaired
we repaired
you repaired
they repaired
Past continuous
I was repairing
you were repairing
he/she/it was repairing
we were repairing
you were repairing
they were repairing
Past perfect
I had repaired
you had repaired
he/she/it had repaired
we had repaired
you had repaired
they had repaired
Past perfect continuous
I had been repairing
you had been repairing
he/she/it had been repairing
we had been repairing
you had been repairing
they had been repairing

FUTURE

Future
I will repair
you will repair
he/she/it will repair
we will repair
you will repair
they will repair
Future continuous
I will be repairing
you will be repairing
he/she/it will be repairing
we will be repairing
you will be repairing
they will be repairing
Future perfect
I will have repaired
you will have repaired
he/she/it will have repaired
we will have repaired
you will have repaired
they will have repaired
Future perfect continuous
I will have been repairing
you will have been repairing
he/she/it will have been repairing
we will have been repairing
you will have been repairing
they will have been repairing

CONDITIONAL

Conditional
I would repair
you would repair
he/she/it would repair
we would repair
you would repair
they would repair
Conditional continuous
I would be repairing
you would be repairing
he/she/it would be repairing
we would be repairing
you would be repairing
they would be repairing
Conditional perfect
I would have repair
you would have repair
he/she/it would have repair
we would have repair
you would have repair
they would have repair
Conditional perfect continuous
I would have been repairing
you would have been repairing
he/she/it would have been repairing
we would have been repairing
you would have been repairing
they would have been repairing

IMPERATIVE

Imperative
you repair
we let´s repair
you repair
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to repair
Past participle
repaired
Present Participle
repairing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPAIR


abampere
æbˈæmpɛə
ampere
ˈæmpɛə
compare
kəmˈpɛə
compere
ˈkɒmpɛə
despair
dɪˈspɛə
disrepair
ˌdɪsrɪˈpɛə
impair
ɪmˈpɛə
intercompare
ˌɪntəkəmˈpɛə
milliampere
ˈmɪlɪˌæmpɛə
overprepare
ˌəʊvəprɪˈpɛə
pair
pɛə
pare
pɛə
pear
pɛə
prepare
prɪˈpɛə
spare
spɛə
unrepair
ˌʌnrɪˈpɛə
volt-ampere
ˈvəʊltˈæmpɛə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPAIR

repacify
repack
repackage
repackager
repaginate
repagination
repaid
repaint
repair kit
repair man
repair men
repair outfit
repair shop
repairability
repairable
repairer
repairman
repand
repandly
repanel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPAIR

a breath of fresh air
affair
air
appair
au pair
Blair
breeding pair
chair
Clair
Cooper pair
fair
flair
hair
hot air
in the air
lone pair
minimal pair
sair
the electric chair
up in the air

Synonymes et antonymes de repair dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPAIR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repair» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de repair

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPAIR»

repair adjustment condition darn fettle form head heal make good mend mending move nick overhaul patch recover rectify redress remove renew renovate resort restoration restore retire repair merriam webster betake oneself repaired judge chambers come together rally obsolete return origin middle paired pair pairs sound after damage injury watch right remedy define decay motor process making strengthening auto troubleshooting autos find answers questions learn troubleshoot problems estimates research yourself city offers great resources help reclaim

Traducteur en ligne avec la traduction de repair à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPAIR

Découvrez la traduction de repair dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repair dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repair» en anglais.

Traducteur Français - chinois

修理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reparación
570 millions de locuteurs

anglais

repair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصْلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reparatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ndandani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरूस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onarım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repair

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPAIR»

Le terme «repair» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repair» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repair
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repair».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPAIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repair» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repair» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repair en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REPAIR»

Citations et phrases célèbres avec le mot repair.
1
Chinua Achebe
The damage done in one year can sometimes take ten or twenty years to repair.
2
Amy Adams
I'm pretty Sicilian if I've been crossed. I don't seek revenge, but I never forget. And I make it hard to repair, which is not a great quality because if people held me to that standard, no one would be around me - ever.
3
Douglas Adams
The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong it usually turns out to be impossible to get at and repair.
4
Christopher Alexander
This is a fundamental view of the world. It says that when you build a thing you cannot merely build that thing in isolation, but must repair the world around it, and within it, so that the larger world at that one place becomes more coherent, and more whole; and the thing which you make takes its place in the web of nature, as you make it.
5
Shaukat Aziz
We need prefab housing, we need to repair what can be repaired. We have appealed to the whole world to ship tents and blankets to Pakistan.
6
Johnny Ball
That difficult start drove me on to inspire children and let them know that it is never to late to repair a bad experience at school, and once you get your head down and start to read books, you can really achieve.
7
Mark Barrowcliffe
In a way, the road between Huaraz and the lodge is a metaphor for Peruvian politics. It used to be in good repair, and in some places still is.
8
Saint Basil
Strive to attain to the greater virtues, but do not neglect the lesser ones. Do not make light of a fall even if it be the most venial of faults; rather, be quick to repair it by repentance, although many others may commit a large number of faults, slight and grievous, and remain unrepentant.
9
Dave Bautista
The worst injury I have ever suffered in the ring was a torn triceps; they had to take a piece of my hamstring to repair the tear. It was brutal; I was out for 6 months.
10
Kathryn Bigelow
On the other hand, I believe there's hope, because the breakdown and the repair are happening simultaneously.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPAIR»

Découvrez l'usage de repair dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repair et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Camera Maintenance & Repair: Advanced techniques
Whether you tinker with cameras or own a repair shop, this book is a necessity.
Thomas Tomosy, 1997
2
Auto Body Repair Technology
The single most authoritative information resource available today, Auto Body Repair Technology, 4E explains all aspects of collision repair more clearly and in greater detail than any other collision repair book.
James E. Duffy, Robert Scharff, 2003
3
Automotive Bodywork and Rust Repair
This book teaches you how to select the proper tools for the job, common sense approaches to the task ahead of you, preparing and cleaning sheet metal, section fabrications and repair patches, welding options such as gas and electric, ...
Matt Joseph, 2009
4
Auto Repair For Dummies
For anyone who wants to save money on car repairs and maintenance, this book is the place to start.
Deanna Sclar, 2011
5
Guide to Ship Repair Estimates (in Man-hours)
Expert ship surveyor Don Butler shares a lifetime's ship repair costing experience in this unique resource for accurate cost estimation and planning Includes hard to come by information on typical ship repair labor expectations for accurate ...
Don Butler, 2000
6
Repair and Restore Your 400-Day Clock
If you have ever sat frozen before a stopped 400-day clock wondering what to do, this book is for you.
Joseph Rabushka, 2010
7
Collision Repair and Refinishing: A Foundation Course for ...
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Alfred Thomas, Michael Jund, 2013
8
Teach Yourself Guitar Repair and Maintenance
Teaches you how to set the action, intonation and adjust the truss rod, -- Clear step by step instructions and close up photos make learning easy, -- Learn to set up and adjust a Floyd Rose temolo system, -- includes instructions on ...
John Carruthers, 2005
9
Bonded Repair of Aircraft Structures
The conventional approach to through-life-support for aircraft structures can be divided into the following phases: (i) detection of defects, (ii) diagnosis of their nature and significance, (iii) forecasting future behaviour-prognosis, and ...
A. Baker, R. Jones, 1988
10
Toy Train Repair Made Easy: 21 Lionel Postwar Projects
Learn how to take it apart, fix it, rewire it, and make your Lionel train or accessory work again! Step-by-step instructions in this detailed 21-project book can help you get your collection running.
Ray L. Plummer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPAIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repair est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home Depot Buys Repair-Products Marketer Interline Brands for …
Interline sells maintenance and repair products to customers like property ... that has given homeowners more confidence to remodel and repair their homes. «Wall Street Journal, juil 15»
2
Pa. Attorney General Warns Of New Computer Repair Scam
According to Kane, the scam starts with a call from a person with a heavy accent who claims the recipient of the call is in need of a computer update or repair. «Patch.com, juil 15»
3
Residents near Flight 93 memorial eligible for repair funds
—As many as 200 property owners near the Flight 93 National Memorial in western Pennsylvania will be able to apply for federal funds to repair their homes. «WTAE Pittsburgh, juil 15»
4
Oregon teens win national auto repair contest at Ford Motor
The contest included a written exam and a timed event in which two-member teams identify intentional glitches in a 2015 Ford Mustang and repair them. Two of ... «OregonLive.com, juin 15»
5
'Heartbreak' stem cells could repair damage of heart attack
Stem cells capable of repairing the irreversible damage of a heart attack have been discovered by scientists in a breakthrough which could offer new hope for ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
Use a cobbler's simple rule to determine whether your shoes are …
Recently, I walked into Danel Shoe Repair in midtown Manhattan with a pair of shoes whose heels had completely imploded. Alex Plishtiev, the owner, took one ... «Business Insider, avril 15»
7
Audit: Metro-North repair crews get little supervision
That audit found a lack of record-keeping for equipment failures and repair work and reported that Metro-North was not keeping track of the work by crews during ... «FOX CT, avril 15»
8
Philly Repair Fair offers free fixes for gadgets on the fritz
In this March 28, 2015 photo, Fixer Fran Blanche, right foreground, examines Kathy Kruger's broken laser star projector at the Repair Fair at Greensgrow in ... «The Delaware County Daily Times, avril 15»
9
Repairs to border fence cost US government $730000
The federal government spent more than $700,000 to repair part of a steel border ... U.S. Customs and Border Protection released the cost of the repairs this ... «Arizona Daily Star, mars 15»
10
Duggan to tout zero-interest home repair loan program
Detroiters will hear details on Tuesday about a zero-interest loan program designed to encourage home repairs, the mayor's office said today. Mayor Mike ... «Detroit Free Press, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repair [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/repair>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z