Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respectability" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPECTABILITY EN ANGLAIS

respectability  [rɪˌspɛktəˈbɪlətɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPECTABILITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Respectability est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESPECTABILITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «respectability» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le respect

Respect

Le respect est un sentiment d'estime ou de déférence pour une personne ou une autre entité, ainsi que des actions spécifiques et une conduite représentatives de cette estime. Le respect peut être un sentiment particulier de respect pour les qualités réelles de celui respecté. Il peut également être conduit selon une éthique spécifique du respect. La conduite grossière est généralement considérée comme indiquant un manque de respect, de manque de respect, alors que les actes qui honorent quelqu'un ou quelque chose indiquent un respect. L'éthique spécifique du respect revêt une importance fondamentale pour diverses cultures. Le respect de la tradition et de l'autorité légitime est identifié par Jonathan Haidt, professeur à la New York University Stern School of Business, en tant que l'une des cinq valeurs morales fondamentales partagées dans une plus ou moins grande mesure par des sociétés et des individus différents. Le respect peut être à la fois donné et / ou reçu. Selon le cadre de référence culturelle d'un individu, le respect peut être quelque chose qui est gagné. Le respect est souvent considéré comme gagné ou construit avec le temps. Souvent, des interactions de soins continus sont nécessaires pour maintenir ou augmenter les sentiments de respect chez les individus. La chevalerie, selon certaines définitions, contient l'affichage extérieur du respect. Respect is a positive feeling of esteem or deference for a person or other entity, and also specific actions and conduct representative of that esteem. Respect can be a specific feeling of regard for the actual qualities of the one respected. It can also be conduct in accord with a specific ethic of respect. Rude conduct is usually considered to indicate a lack of respect, disrespect, whereas actions that honor somebody or something indicate respect. Specific ethics of respect are of fundamental importance to various cultures. Respect for tradition and legitimate authority is identified by Jonathan Haidt, a professor at the New York University Stern School of Business, as one of five fundamental moral values shared to a greater or lesser degree by different societies and individuals. Respect can be both given and/or received. Depending on an individual's cultural reference frame, respect can be something that is earned. Respect is often thought of as earned or built over time. Often, continued caring interactions are required to maintain or increase feelings of respect among individuals. Chivalry, by some definitions, contains the outward display of respect.

définition de respectability dans le dictionnaire anglais

La définition de la respectabilité dans le dictionnaire est la qualité ou l'état d'être respectable; le fait d'être considéré comme socialement acceptable.

The definition of respectability in the dictionary is the quality or state of being respectable; the fact of being considered socially acceptable.

Cliquez pour voir la définition originale de «respectability» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESPECTABILITY


applicability
əˌplɪkəˈbɪlətɪ
combustibility
kəmˌbʌstəˈbɪlətɪ
comprehensibility
ˌkɒmprɪhɛnsəˈbɪlətɪ
controllability
kənˌtrəʊləˈbɪlətɪ
creditability
ˌkrɛdɪtəˈbɪlətɪ
enforceability
ɪnˈfɔːsəˈbɪlətɪ
extendability
ɪkˌstɛndəˈbɪlətɪ
flammability
ˌflæməˈbɪlətɪ
formability
ˌfɔːməˈbɪlətɪ
inapplicability
ˌɪnəˌplɪkəˈbɪlətɪ
reusability
ˌriːˌjuːzəˈbɪlətɪ
sociability
ˌsəʊʃəˈbɪlətɪ
suitability
ˌsuːtəˈbɪlətɪ
sustainability
səˌsteɪnəˈbɪlətɪ
tunability
ˌtjuːnəˈbɪlətɪ
unavailability
ˌʌnəˌveɪləˈbɪlətɪ
unreliability
ˌʌnrɪlaɪəˈbɪlətɪ
variability
ˌvɛərɪəˈbɪlətɪ
viability
ˌvaɪəˈbɪlətɪ
vulnerability
ˌvʌlnərəˈbɪlətɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESPECTABILITY

respecify
respect
respectabilise
respectabilize
respectable
respectableness
respectably
respectant
respected
respecter
respectful
respectfully
Respectfully yours
respectfulness
respecting
respective
respectively
respectiveness
respectless
respects

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESPECTABILITY

ability
accessibility
availability
capability
compatibility
disability
durability
eligibility
facility
flexibility
functionality
liability
mobility
nobility
possibility
probability
reliability
responsibility
stability
utility
visibility

Synonymes et antonymes de respectability dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESPECTABILITY»

respectability politics center victorian quotes disability closet times films respect positive feeling esteem deference person other entity also specific actions conduct representative that regard actual qualities respected respectability empowering people disabilities achieve bethesda governors around country expanding their efforts enable american dream more than definitions word define state quality being respectable social standing character reputation persons respectabilities things translations information about bitch media magazine work counter negative views blackness aggressively adopting manners

Traducteur en ligne avec la traduction de respectability à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPECTABILITY

Découvrez la traduction de respectability dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de respectability dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respectability» en anglais.

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respetabilidad
570 millions de locuteurs

anglais

respectability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

респектабельность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respeitabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respectabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kehormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seriosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世間体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Respectability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng người có địa vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்புக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rispettabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poważanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

респектабельність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respectabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordentlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektabilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respektabilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respectability

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPECTABILITY»

Le terme «respectability» est communément utilisé et occupe la place 70.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respectability» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respectability
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respectability».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESPECTABILITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «respectability» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «respectability» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot respectability en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESPECTABILITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot respectability.
1
Amiri Baraka
God has been replaced, as he has all over the West, with respectability and air conditioning.
2
William Bligh
The Cape Town is considerably increased within the last eight years. Its respectability with regard to strength has kept pace with its other enlargements and rendered it very secure against any attempt which is not made with considerable force.
3
E. Stanley Jones
In the ordinary church, it is suppressed by respectability, by a desire to appear better than we really are.
4
Jodi Kantor
Evangelical Christian politicians who cheat often raise questions about hypocrisy, especially if they preached piety in public and disregarded it in private. When Jewish politicians fall, they shatter different expectations, particularly that American Jews need to work together to preserve respectability and fireproof against anti-Semitism.
5
Sam Keen
Deep summer is when laziness finds respectability.
6
Stephen Kinzer
In fairness, Latin America's elected civilian leaders have made progress in some areas. They have brought their countries back to international respectability, curbed flagrant human rights violations, and sought to build democratic political institutions.
7
Hanif Kureishi
My father was a civil servant, so having a regular job, being respectable is a big deal for me. Respectable in the sense that I support my family. That's what I mean by respectability.
8
Charlie Pierce
To recognize that head injuries were as essential a part of football as they are of boxing would be to erase the fine distinction on which the game's respectability rested.
9
Kenneth L. Pike
It is also, I would guess, a universal that in all societies people value respectability granted to them.
10
Arjun Rampal
I like my films to have a certain amount of realism - something that's thought provoking and intelligently written. More than the amount on the pay cheque, I look for a level of respectability as an actor.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESPECTABILITY»

Découvrez l'usage de respectability dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respectability et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remaking Respectability: African American Women in Interwar ...
An unconventional history of Washington, D.C., this book explores the city's many identities over time, from tidewater town to international metropolis.
Victoria W. Wolcott, 2001
2
Darwin, Literature and Victorian Respectability
Gowan Dawson contends that the fashioning of such respectability was by no means straightforward or unproblematic, with Darwin and his principal supporters facing surprisingly numerous and enduring accusations of encouraging sexual ...
Gowan Dawson, 2007
3
Buying Respectability: Philanthropy and Urban Society in ...
An important contribution to the relatively new field of transnational history, this book establishes philanthropy as a prime example of the conversion of economic resources into social and cultural capital.
Thomas Adam, 2009
4
Consumption and the Making of Respectability, 1600–1800
Tying together of several distinct cultural patterns during this century to create a culture of respectability and its impact on popular culture, trade, politics, social dynamics, and literature, this original and thoughtful work provides a ...
Woodruff Smith, 2012
5
The Rise to Respectability: Race, Religion, and the Church ...
It is the largest Pentecostal church and the fifth largest Christian church in the country. Calvin White Jr. is assistant professor of history and director of the African and African American Studies Program at the University of Arkansas.
Calvin White, 2012
6
Dark Continent Of Our Bodies: Black Feminism & Politics Of ...
In this provocative book, a black lesbian feminist looks at black feminism -- its roots, its role, and its implications.
E. Frances White, 2010
7
The Rise to Respectability: Race, Religion, and the Church ...
Rather, this book sees the history of the church as interwoven with the Great Migration, the struggle for modernity, class tension, and racial animosity—all representative parts of the African American experience.
Calvin White Jr., 2012
8
Respectability and Deviance: Nineteenth-Century German Women ...
The first major study in English of nineteenth-century German women writers, this book examines their social and cultural milieu along with the layers of interpretation and representation that inform their writing.
Ruth-Ellen B. Joeres, 1998
9
Golden Steps to Respectability, Usefulness and Happiness: ...
Being a Series of Lectures to Youth of Both Sexes, on Character, Principles, Associates, Amusements, Religion, and Marriage John Mather Austin. The answer to these inquiries, from the great mass of young people, can well be anticipated.
John Mather Austin, 2009
10
The Great Southern Babylon: Sex, Race, and Respectability in ...
The Great Southern Babylon portrays the complex mosaic of race, gender, sexuality, social class, and commerce in turn-of-the-twentieth-century New Orleans.
Alecia P. Long, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPECTABILITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respectability est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
It's about time Obama stuck up for his 'respectability politics'
Did you hear about the black president who gets roasted for the gaffe of presuming black people have control over themselves and their fate? It's an old story at ... «Washington Post, mai 15»
2
Obama Defends "Respectability Politics"
(Other forums in which you'll hear such "respectability politics"-type lectures, they say, are Bill Cosby speeches and right-wing-radio discussions of indolent ... «Slate Magazine, mai 15»
3
Brian Jean brings Wildrose back to respectability
Elected leader just 10 days before the provincial campaign began, Mr. Jean led his party back to respectability to become the leading standard-bearer for the ... «The Globe and Mail, mai 15»
4
How they ignore Black America: Freddie Gray, Baltimore & the …
On the other hand, within the African-American community, this sort of language is deeply informed by a politics of respectability, which has long served as a ... «Salon, avril 15»
5
Is 'Respectability' Overrated?
All of this got me to thinking about respectability, specifically, about living or not living a life of conventional respectability, particularly when everyone thinks you ... «Huffington Post, avril 15»
6
Bucks return to respectability with surprise playoff trip
What Milwaukee has done this year to return to respectability is noteworthy for the personnel changes made during the course of the season and just how far the ... «NBA.com, avril 15»
7
Pull Up Your Pants: The Challenge and Trap of Respectability Politics
For the unfamiliar, respectability politics refers to the notion that if only our community could abandon our wayward ways and take greater care to monitor our ... «Atlanta Black Star, avril 15»
8
Raptors Must Ride DeMar DeRozan Back to Respectability and …
After going more than a month without a win against a team over .500, the Toronto Raptors desperately needed to prove to themselves that they could still ... «Bleacher Report, mars 15»
9
From the Howard Zinn Archive: Fighting Respectability Politics at …
"Respectability is no longer respectable among young Negro women attending college today." Spelman College girls are still "nice," but not enough to keep ... «Mother Jones, mars 15»
10
In Peru, Lima's Asian infusion is creating new respectability
In Peru, Lima's Asian infusion is creating new respectability. The city. Caption The city. John Coletti, Getty Images. One guarantee in Lima: You'll spend a lot of ... «Chicago Tribune, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respectability [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/respectability>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z