Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rustically" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUSTICALLY EN ANGLAIS

rustically  [ˈrʌstɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUSTICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rustically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RUSTICALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rustically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rustically dans le dictionnaire anglais

La définition de rustically dans le dictionnaire est d'une manière simple ou non sophistiquée qui est typique de la campagne.

The definition of rustically in the dictionary is in a simple or unsophisticated way that is typical of the countryside.


Cliquez pour voir la définition originale de «rustically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUSTICALLY


acoustically
əˈkuːstɪkəlɪ
ballistically
bəˈlɪstɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
heuristically
hjʊəˈrɪstɪkəlɪ
holistically
həʊˈlɪstɪkəlɪ
linguistically
lɪŋˈɡwɪstɪkəlɪ
majestically
məˈdʒɛstɪkəlɪ
mechanistically
ˌmɛkəˈnɪstɪkəlɪ
mystically
ˈmɪstɪkəlɪ
opportunistically
ˌɒpətjuːˈnɪstɪkəlɪ
plastically
ˈplæstɪkəlɪ
probabilistically
ˌprɒbəbəˈlɪstɪkəlɪ
realistically
ˌrɪəˈlɪstɪkəlɪ
sarcastically
sɑːˈkæstɪkəlɪ
simplistically
sɪmˈplɪstɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
stochastically
stɒˈkæstɪkəlɪ
stylistically
staɪˈlɪstɪkəlɪ
synergistically
ˌsɪnəˈdʒɪstɪkəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUSTICALLY

rustable
rustbucket
rusted
rustic
rustical
rusticana
rusticate
rusticated
rusticating
rustication
rusticator
rusticism
rusticity
rusticize
rusticly
rusticwork
rustier
rustiest
rustily
rustiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUSTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
genetically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
technically
tragically
typically

Synonymes et antonymes de rustically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUSTICALLY»

rustically rustically relating typical country life people rural lacking refinement elegance coarse charmingly simple define pertaining living distinguished from towns cities artless unsophisticated uncouth rude boorish made reverso meaning also rustily rustic ritually rusticate vocabulary collins always that countryside like land itself beautiful rich peppery garlicky home west

Traducteur en ligne avec la traduction de rustically à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUSTICALLY

Découvrez la traduction de rustically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rustically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rustically» en anglais.

Traducteur Français - chinois

朴素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rústicamente
570 millions de locuteurs

anglais

rustically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rustically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روستيكالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загородном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rustically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পল্লিবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rustically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rustikal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素朴な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소박하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rustically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộc mạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rustically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेकोरपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rustik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rustico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rustykalnym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заміському
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουστίκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rustiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rustically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rustikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rustically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUSTICALLY»

Le terme «rustically» est communément utilisé et occupe la place 97.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rustically» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rustically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rustically».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUSTICALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rustically» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rustically» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rustically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUSTICALLY»

Découvrez l'usage de rustically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rustically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
n. i. ' Rust'ical, rustically, Rust'icalness, Rust'icate, v. n. & v. a. RuSTIc'lTY. Lat. rusticus. Rural ; country ; rude ; untaught ; "plain : a rustic is a clown, a countryman : the adverb and noun-substantive corresponding : to rusticate is to reside in or ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)
2
Garner's Modern American Usage
See danger (b). run the gantlet. See gantlet. rustically (= in a rural, countrified manner) is the adverb corresponding to rustic, adj. But some misspell it ✳rusticly, maybe on the analogy ofpublicly—e.g.: “If you haven't already guessed, Newport is ...
Bryan Garner, 2009
3
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of his ...
(MA 3.1.115–16, Beatrice); rustically 'in an uncourtly condition': he keepes me here rustically at home, (AY 1.1.6–7, Orlando), OED Rustically adv.2 [1579]; saucily 'illegitimately': though this Knaue came somthing sawcily to the world (KL  ...
Norman Blake, 2004
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed inglese
Rústicamente, adv. rustically, rudely, clownishly. Rusticáno, adj. rural, of or belonging to the country .--Г/ото rustican», a country man. — fesiimento rusticano , ordinary, coarse clothes.— Opera rusticana, eountry work. Rusticano, rustic, or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
5
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Mymeyöi'i/iua, the murderer of her husband. Myair", m.pl. men. Mymi/ixoßáro , ad. clowiiishly, boorishly, rustically. Mymnitoßá'roc'ri.,f. clownishness. boorishness, rusticity. Mymi/iitoßa'rbin, a. clowni,b , boorish, rustic, rustical. Мужиковъ, thc pca  ...
Jacob Banks, 1840
6
Quick & Simple Crochet Scarves: 9 Designs from Up-and-Coming ...
Rustically Elegant Shoulder Warmer Designed by Denise Lavoie Accessories that keep shoulders warm are usually quick, practical, and fashionable projects just like this one. Take uncomplicated construction, add a saturated jewel-tone yarn, ...
Anastasia Popova, Melissa Armstrong, Tanis Galik, 2012
7
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine Periods
650, 27. dyuouti'fu = classical oVypourifopai. Sophrni. 3393 B. : . ,.,.r. i.,» , v. dV, i . "y,...,.,,, i L. ruslicanwi, rustic, opposed to aarvitot. Max. Tyr. 55, 41. Athen. 11, 53. Chai. Can. 17. Nice!. Byz. 709 С, ДОХюг, »fupid. àypoKiKÛc, adv. rustically.
Evangelinus Apostolides Sophocles, 1975
8
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods:
Вуз. 709 C, ßißhiov, stupid. âypoixtxôs, adv. rustically. Greg. N yss. I, 312 D Karà oxöua, 5 â-ypotxikâis Äs'ys'rat Koliiavöpov, той Kopiou anépuaros, in the language of the country people ; (the relative sentence seems to be a gloss.) à' ypotxwfi ...
Sophocles Evangelinus Apostolides, 2014
9
Jean Giraudoux: The Legend and the Secret
The careful oak trees, afraid of a downpour, draw their shadows around them. This was one of those landscapes which the shadows color sepia, which the dust powders over, which are rustically embellished, and which reflect your sadness as ...
Jacques Body, 1991
10
Valuation in Criticism and Other Essays
Two and two, necessarye coniunction, Holding eche other by the hand or the arm Whiche betokeneth concorde. Round and round the fire Leaping through the flames, or joined in circles, Rustically solemn or in rustic laughter Lifting heavy feet ...
F. R. Leavis, G. Singh, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUSTICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rustically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Midsummer Opera revives Flotow's tuneful, forgotten 'Martha'
von Flotow's tuneful, rustically comic opera “Martha” last showed up in these parts. In fact, “Martha,” first produced in Vienna in 1847, has been hard to find on ... «Boston Globe, juil 15»
2
Update: One man's brilliant response to 'tagging' on his building
The result is typical of Griffin's work, which often portrays animals that have been rendered rustically. He often makes creatures based on shapes found in ... «Ottawa Citizen, juil 15»
3
Former Two Hours Traffic Singer Liam Corcoran Announces Solo …
In addition to the full tracklisting details, you'll find a stream of the set's rustically brushed but tuneful "Let It Be Now" down below. ROM-DROM: 1. July-eh, July-oh «Exclaim!, juil 15»
4
5 Chic, Under-The-Radar Hotels You'll Want To Live In Forever
Chris Sewell and Kenny Osehan acquired a mid-century motel in Ojai, California, and transformed it into the rustically charming Ojai Rancho Inn, located just ... «Huffington Post, juil 15»
5
Q&A with 'Property Brothers' twin talents Jonathan and Drew Scott
Drew: There isn't really one person specifically. I call my design style rustically modern. I like to take traditional or rustic features and fuse it into a more modern ... «New York Post, juil 15»
6
Toast San Diego's evolving cocktail scene
It's a rustically sophisticated joint, not unlike its patrons, and not unlike the San Diego I've seen so far on this trip. I think for a moment that maybe Tompkins is ... «USA TODAY, juil 15»
7
Brunch at The Table is rustic, elegant and bold
Brunch at The Table is maybe best described as “rustically elegant.” The Short North restaurant is casual enough to be inviting to anyone, but sophisticated ... «Columbus Crave, juin 15»
8
Three gardening tasks to tackle now
Although technically a sprouting broccoli, this variety produces masses of small, white side shoots that look and taste like cauli, all rustically framed with scrappy ... «Stuff.co.nz, juin 15»
9
For Spring-Break Travel Deals, Head for the Hills
... bespoke trips arranged through local resorts like the plush Whiteface Lodge (from about $280, thewhitefacelodge.com) or the rustically elegant Mirror Lake Inn ... «Wall Street Journal, avril 15»
10
Karvers Grille review
Weekends and weeknights alike, the rustically attractive pub reverberates; surfaces of wood and stone do little to muffle the din. So, in lieu of conversation, share ... «Newsday, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rustically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rustically>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z