Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sailing ship" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAILING SHIP EN ANGLAIS

sailing ship play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAILING SHIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sailing ship est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAILING SHIP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sailing ship» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sailing ship

Bateau à voile

Sailing ship

Le terme «voilier» sert à désigner un navire à grande éolienne. En termes techniques, un navire était un voilier avec une plate-forme spécifique d'au moins trois mâts, carré trié sur tous, rendant l'adjectif de voile redondant. Dans l'utilisation populaire, le «navire» est devenu associé à tous les grands voiliers et, lorsque la vapeur est venue, l'adjectif est devenu nécessaire. Les grands voiliers qui ne sont pas équipés d'un navire peuvent être mieux qualifiés de bateaux. The term sailing ship is used to refer to any large wind-powered vessel. In technical terms, a ship was a sailing vessel with a specific rig of at least three masts, square rigged on all of them, making the sailing adjective redundant. In popular usage "ship" became associated with all large sailing vessels and when steam power came along the adjective became necessary. Large sailing vessels that are not ship rigged may be more appropriately called boats.

définition de sailing ship dans le dictionnaire anglais

La définition de voilier dans le dictionnaire est un grand voilier.

The definition of sailing ship in the dictionary is a large sailing vessel.

Cliquez pour voir la définition originale de «sailing ship» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAILING SHIP

sailboat
sailboater
sailcloth
sailer
sailfish
sailing
sailing boat
sailing date
sailing dinghy
sailing orders
sailless
sailor
sailor hat
sailor suit
sailor´s choice
sailor´s-choice
sailoring
sailorless
sailorlike
sailorly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAILING SHIP

abandon ship
capital ship
cargo ship
container ship
dress ship
free alongside ship
hospital ship
jump ship
leadership
liberty ship
mother ship
motor ship
passenger ship
pirate ship
rocket ship
slave ship
supply ship
survey ship
tall ship
training ship
whaling ship

Synonymes et antonymes de sailing ship dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAILING SHIP»

sailing ship sailing ship types rigging sale mediterranean models parts pictures crossword clue term used refer large wind powered vessel technical terms with specific least complete list largest european century spanish carrack easily outdoing caravel tonnage than tons compared traverse city manitou charters join aboard schooner great lakes enjoy unique adventure back time discover beauty noun often having several barque bark fleet adventures vacations tall flagship star clippers royal

Traducteur en ligne avec la traduction de sailing ship à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAILING SHIP

Découvrez la traduction de sailing ship dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sailing ship dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sailing ship» en anglais.

Traducteur Français - chinois

帆船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velero
570 millions de locuteurs

anglais

sailing ship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकायन जहाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة شراعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парусник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালতোলা জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kapal layar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Segelschiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帆船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항해 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapal layar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாய்மர கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रपर्यटन जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yelkenli gemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veliero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żaglowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітрильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστιοφόρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segelfartyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seilskip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sailing ship

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAILING SHIP»

Le terme «sailing ship» est communément utilisé et occupe la place 81.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sailing ship» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sailing ship
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sailing ship».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAILING SHIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sailing ship» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sailing ship» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sailing ship en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAILING SHIP»

Citations et phrases célèbres avec le mot sailing ship.
1
Sterling Hayden
A sailing ship is no democracy; you don't caucus a crew as to where you'll go anymore than you inquire when they'd like to shorten sail.
2
Fritz Sauckel
As a cabin boy on a Norwegian sailing ship I earned five kronen a week in addition to my keep.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAILING SHIP»

Découvrez l'usage de sailing ship dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sailing ship et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Short History of the Sailing Ship
This amply illustrated, nontechnical book traces the evolution of the sailing ship over the course of 6,000 years — from those of ancient Egypt and Crete (4000-1000 B.C.) to the full-rigged clipper ships of the 19th century.
Romola Anderson, R. C. Anderson, 2012
2
Chapman Great Sailing Ships of the World
A richly illustrated reference on sailing ships from around the globe combines more than 450 full-color photographs with detailed descriptions of various types of vessels and rigging to provide an overview of each ship's specifications, ...
Otmar Schäuffelen, 2005
3
Cogs, Caravels and Galleons: The Sailing Ship 1000-1650
In recent years much original research has been done in this field, based on both documentary sources and archaeology, but this is the first overall synthesis of the new material now available.
Robert Gardiner, Richard W. Unger, 2000
4
The evolution of the sailing ship, 1250-1580
The Society has established a series of anthologies, each volume covering a specific theme. This first volume focuses on the evolution of the ship through the medieval and renaissance periods.
Basil Greenhill, 1995
5
Sailing Rigs: An Illustrated Guide
This concise reference book describes development of European and North American sailing rigs and defines and explains all the different forms, both for square and fore-and-aft rig.
Jenny Bennett, 2005
6
Sailing Ship Elissa
Originally published in hardcover in 1998.
Patricia Bellis Bixel, Jim Cruz, 2011
7
Classic Sailing-Ship Models in Photographs
As there isnothing ofman's creation that socloselyresembles a living organism as doesa sailing ship, so in aseriesofships of different periods we havethe closest approach to ascaleof evolution in organic lifethat is made by anything inanimate.
R. Morton Nance, 2012
8
The Arming and Fitting of English Ships of War, 1600-1815
Chapter 38. The Uses of Boats The Boats' Functions The pure sailing ship, unaided by auxiliary engine or steam tug, and usually without capacity for rowing, needed boats for reasons almost undreamed of by the captains of powered vessels.
Brian Lavery, 1987
9
The Wreck of the Sailing Ship 'Netherby': A Miracle of Survival
The Wreck of the Sailing Ship Netherby is the story of an 1866 shipwreck on the western coast of King Island, in southern Australia.
Donald Ernest Charlwood, 2009
10
Donald McKay and His Famous Sailing Ships
Boston-built McKay clippers—Flying Cloud, Sovereign of the Seas, Great Republic, many more—surpassed in size, beauty, strength and speed all that had gone before.
Richard C. McKay, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAILING SHIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sailing ship est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentine Navy Defeats Hedge Fund
The hedge fund has been trying to repossess Argentina's giant sailing ship, for partial payment of the debt. (It's also been doing other, more conventional, things ... «NPR, déc 12»
2
Historic ship Cutty Sark rises from ashes after $81 million restoration
The 143-year-old vessel is the world's last surviving tea clipper -- a type of nineteenth century merchant sailing ship renowned for its speed -- and was once ... «CNN, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sailing ship [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sailing-ship>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z