Téléchargez l'application
educalingo
sapped

Signification de "sapped" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAPPED EN ANGLAIS

sapped


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPPED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sapped est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SAPPED EN ANGLAIS

Sapping

Le démarrage est un terme utilisé dans les opérations de siège. Toute tranchée excavée sous un fusil défensif ou un feu d'artillerie destiné à avancer la position d'une armée assiégée par rapport aux travaux d'une fortification attaquée était appelée une sève. Des fouilles d'approche ont été creusées par des brigades de soldats formés, appelés souvent sapeurs, parce qu'ils ont creusé les sacs ou ont spécifiquement demandé aux troupes de la ligne. En utilisant la sève, les assiégeants pourraient se rapprocher des murs d'une forteresse, sans exposer les sapeurs pour tirer le feu de la force de défense. Pour protéger les sapeurs, les tranchées étaient généralement creusées sous un angle en zigzag et à la tête de la sève, un bouclier défensif en gabions pourrait être déployé. Une fois que les sommets étaient assez proches, des moteurs de siège ou des canons pourraient être déployés pour frapper une brèche dans les murs-rideaux. Avant l'invention de grandes pièces d'artillerie de siège, les mineurs pouvaient commencer à s'entraîner à la tête d'une sève pour saper les murs. Un feu ou une poudre à canon serait alors utilisé pour créer un cratère dans lequel une section des fortifications tomberait créant une brèche.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SAPPED

PRESENT

Present
I sap
you sap
he/she/it saps
we sap
you sap
they sap
Present continuous
I am sapping
you are sapping
he/she/it is sapping
we are sapping
you are sapping
they are sapping
Present perfect
I have sapped
you have sapped
he/she/it has sapped
we have sapped
you have sapped
they have sapped
Present perfect continuous
I have been sapping
you have been sapping
he/she/it has been sapping
we have been sapping
you have been sapping
they have been sapping

PAST

Past
I sapped
you sapped
he/she/it sapped
we sapped
you sapped
they sapped
Past continuous
I was sapping
you were sapping
he/she/it was sapping
we were sapping
you were sapping
they were sapping
Past perfect
I had sapped
you had sapped
he/she/it had sapped
we had sapped
you had sapped
they had sapped
Past perfect continuous
I had been sapping
you had been sapping
he/she/it had been sapping
we had been sapping
you had been sapping
they had been sapping

FUTURE

Future
I will sap
you will sap
he/she/it will sap
we will sap
you will sap
they will sap
Future continuous
I will be sapping
you will be sapping
he/she/it will be sapping
we will be sapping
you will be sapping
they will be sapping
Future perfect
I will have sapped
you will have sapped
he/she/it will have sapped
we will have sapped
you will have sapped
they will have sapped
Future perfect continuous
I will have been sapping
you will have been sapping
he/she/it will have been sapping
we will have been sapping
you will have been sapping
they will have been sapping

CONDITIONAL

Conditional
I would sapped
you would sapped
he/she/it would sapped
we would sapped
you would sapped
they would sapped
Conditional continuous
I would be sapping
you would be sapping
he/she/it would be sapping
we would be sapping
you would be sapping
they would be sapping
Conditional perfect
I would have sapped
you would have sapped
he/she/it would have sapped
we would have sapped
you would have sapped
they would have sapped
Conditional perfect continuous
I would have been sapping
you would have been sapping
he/she/it would have been sapping
we would have been sapping
you would have been sapping
they would have been sapping

IMPERATIVE

Imperative
you sap
we let´s sap
you sap
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sap
Past participle
sapped
Present Participle
sapping

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAPPED

sappan · sappanwood · sapper · sapperment · Sapphic · Sapphic ode · Sapphira · sapphire · sapphired · sapphirine · sapphism · sapphist · Sappho · sappier · sappiest · sappily · sappiness · sapping · sapple

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAPPED

capped · handicapped · happed · kidnapped · mapped · mentally handicapped · overlapped · rapped · recapped · scrapped · slapped · snapped · stopped · strapped · swapped · tapped · trapped · uncapped · untapped · unwrapped · wrapped

Synonymes et antonymes de sapped dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAPPED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sapped» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAPPED»

sapped · bleed · deplete · devitalize · drain · enervate · erode · exhaust · undermine · weaken · wear · down · zapped · meaning · hindi · resources · energy · sapping · term · used · siege · operations · trench · excavated · sapped · merriam · webster · with · definitions · word · games · watery · fluid · circulates · through · plant · carrying · food · other · substances · various · tissues · contents · cell · vacuole · define · juice · vital · circulating · especially · woody · more · verb · cambridge · university · press · taking · care · dying · mother · becoming · making · less · strong · ˈsæp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sapped à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPPED

Découvrez la traduction de sapped dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sapped dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapped» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

元气大伤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

minado
570 millions de locuteurs
en

anglais

sapped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sapped
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنزفت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подорвали
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

minou
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কমে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sapé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sapped
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschwächt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

搾り取っ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sapped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy sụp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sapped
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sapped
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fiaccato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyssała
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підірвали
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

măcinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασθένησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapped
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tæret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapped

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPPED»

Tendances de recherche principales et usages générales de sapped
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapped».

Exemples d'utilisation du mot sapped en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAPPED»

Découvrez l'usage de sapped dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapped et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A sapped democracy: the political economy of the Structural ...
This book is a study of the interaction between liberal economic and political reforms in Nigeria between 1983 and 1993.
Mojubaolu Olufunke Okome, 1998
2
Sapped Not Trapped
His hero in the novel, Domi, portrays the life of a typical Jaba boy hardworking and highly sensitive, brave but very vulnerable, confident, and courageous, with so much intellectual potentials and resilience, yet limited by several factors ...
Austin Gadzama, 2012
3
Sapped
Satire.
‎1993
4
Manufacture of Leather
The first-layer liquor is a sixth-layer liquor that has been sapped by a tanned pack . All the other liquors are made from leach-house liquor or leach-house liquor strengthened TABLE V LAYER S(“HEDl'Ll<} 1-'on ACID HEMLOCK TANNING ...
Allen Rogers, 1922
5
International library of technology: a series of textbooks ...
The first layer is an old liquor that has been sapped by usage on the fifth layer, and the second-layer liquor is also old, having been sapped on the sixth layer. The third-, fourth-, fifth-, and sixth-layer liquors are all sweet liquors made by ...
International Textbook Company, 1909
6
The Year-book for Colorists and Dyers ...
PROCESS FOR MAKING LEATHER DRESSING FROM SAPPED OR EXHAUSTED TANNING LIQUORS. George W. Childs, of New York, N. Y. Patent No. 882,489. dated March 17, 1908. The claims cover: 1. The process of treating sapped or ...
‎1909
7
Agricultural Gazette of New South Wales
their vigour longer, and toughen the roots. It is the opinion of many that sapped timbers die soon, and the lighter limbs fall off, and thus encumber the ground, whereas those ringbarked take longer to die, and the tree toughens, and what falls ...
‎1895
8
The Journal of the American Leather Chemists Association
Sapped liquor; barkometer 40^'°. Temperature during all of the following experiments was from 2o°C. to 26°C. Determination of acid as acetic. Preservative added . No preservative Per cent. Start 0.57 After standing — 1 week 0.54 2 weeks ...
American Leather Chemists Association, 1912
9
Official Gazette of the United States Patent Office
PROCESS FOR UTILIZING SAPPED TANNING LIQUORS. Geokge W. Childs, New York, N. Y. Original application filed May 16, -1906, Serial No. 317,141. Divided and this application filed Jan. 20. 1!>08. Serial No. 411,720. 1. The process of ...
United States. Patent Office, 1908
10
The Agricultural Gazette of New South Wales
It is the opinion of many that sapped timbers die soon, and the lighter limbs fall off , and thus encumber the ground, whereas those ringbarked take longer to die, and the tree toughens, and what falls off acts as a good manure ; but there is no ...
Henry Charles Lennox Anderson, W. H. Clarke, F. G. Chomley, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPPED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapped est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
South Korea's growth slowest in more than 2 years
... slowed to the lowest in more than two years as a severe drought hit agriculture and an outbreak of Middle East respiratory syndrome sapped consumption. «The Seattle Times, juil 15»
2
Burberry Sales Growth Sapped by Asian Shoppers' Shift
LONDON— Jingyi Gu left Burberry Group BURBY -0.34 % PLC's flagship Regent Street store on Tuesday laden with large, full bags—having saved about 20% ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
Mariners' Robinson Cano says stomach illness has sapped strength
However, Cano said the illness sapped him of his energy and is still dealing with acid reflux. "It still affects me,'' Cano said. "Sometimes you drink water and it ... «CBSSports.com, juil 15»
4
Struggles with rules package have sapped Stewart's confidence …
Tony Stewart walks to his car during practice for the NASCAR Sprint Cup Series auto race Friday, June 26, 2015, in Sonoma, Calif. (AP Photo/Eric Risberg) (The ... «Fox News, juin 15»
5
CANADA STOCKS-TSX snaps three-day rally, sapped by cooling …
TORONTO, June 25 Canada's main stock index finished lower on Thursday, snapping a three-session rally, pulled lower by a hefty retreat in energy names. «Reuters, juin 15»
6
FOREX-Euro strength on early Greek deal optimism sapped
... * Euro strength fades as optimistic headlines thin out. * Hammering away in negotiations, market has to wait. * Dollar broadly stronger, forecasts for more ... «Reuters, juin 15»
7
Oil firmer but rally sapped by US EIA data
LONDON — Oil rose on Wednesday on US demand although the finer points of weekly data from there tempered its rally. Brent futures were up 73 cents at ... «BDlive, juin 15»
8
Bob Tamasy: Being Sapped By the Apps
My first computer was a Macintosh 512K, given to me in 1985 by a kind friend who was an Apple dealer. He figured it was about time for me to become liberated ... «The Chattanoogan, juin 15»
9
UK first-quarter growth sapped by surge in imports
LONDON Britain sucked in imports in the first three months of 2015, and its large services sector performed weaker than first thought, casting doubt over the ... «Reuters UK, mai 15»
10
Tom Cleverley's confidence was sapped at Manchester United last …
By then his confidence had been sapped by the tumultuous campaign under David Moyes and ire from United fans certain he did not possess the requisite ... «Daily Mail, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapped [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sapped>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR