Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sapper" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAPPER EN ANGLAIS

sapper  [ˈsæpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sapper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAPPER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sapper» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sapper

Sapeur

Sapper

Un sapeur, également appelé pionnier ou ingénieur de combat, est un combattant ou un soldat qui exerce une variété de fonctions d'ingénierie militaire telles que la construction de ponts, la pose ou la déminage de champs de mines, les démolitions, les défenses de terrain et la construction générale, ainsi que la construction de routes et aérodromes et réparation. Ils sont également formés pour servir de personnel d'infanterie dans des opérations défensives et offensives. Les fonctions d'un sapper sont consacrées à des tâches impliquant la facilitation des mouvements des forces alliées et entravant les ennemis. Le terme «sapper» est utilisé dans les pays de l'Armée britannique et du Commonwealth, de l'Armée polonaise et de l'armée américaine. L'expression «sapper» provient de la «sève» française, de creuser ou de tranchée. A sapper, also called pioneer or combat engineer, is a combatant or soldier who performs a variety of military engineering duties such as bridge-building, laying or clearing minefields, demolitions, field defences and general construction, as well as road and airfield construction and repair. They are also trained to serve as infantry personnel in defensive and offensive operations. A sapper's duties are devoted to tasks involving facilitating movement of allied forces and impeding those of enemies. The term "sapper" is used in the British Army and Commonwealth nations, Polish Army and the U.S. military. The phrase "sapper" come from the French "sap", to dig or to trench.

définition de sapper dans le dictionnaire anglais

La définition de sapeur dans le dictionnaire est un soldat qui creuse des tranchées. Une autre définition de sapeur est un privé des ingénieurs royaux.

The definition of sapper in the dictionary is a soldier who digs trenches. Other definition of sapper is a private of the Royal Engineers.

Cliquez pour voir la définition originale de «sapper» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAPPER


Capa
ˈkæpə
catnapper
ˈkætˌnæpə
clapper
ˈklæpə
dapper
ˈdæpə
flapper
ˈflæpə
grappa
ˈɡræpə
kappa
ˈkæpə
kidnapper
ˈkɪdnæpə
knapper
ˈnæpə
mapper
ˈmæpə
napa
ˈnæpə
nappa
ˈnæpə
rapper
ˈræpə
slapper
ˈslæpə
snapper
ˈsnæpə
tapper
ˈtæpə
trapper
ˈtræpə
wrapper
ˈræpə
Zappa
ˈzæpə
zapper
ˈzæpə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAPPER

sappan
sappanwood
sapped
sapperment
Sapphic
Sapphic ode
Sapphira
sapphire
sapphired
sapphirine
sapphism
sapphist
Sappho
sappier
sappiest
sappily
sappiness
sapping
sapple

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAPPER

backslapper
capper
crapper
didapper
dognapper
gangsta rapper
gapper
handicapper
happy clapper
lapper
napper
pepper
red snapper
scrapper
snippersnapper
strapper
swapper
wapper
whippersnapper
wiretapper
yapper

Synonymes et antonymes de sapper dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAPPER»

sapper twilight army strange handbook school ranger requirements creed also called pioneer combat engineer combatant soldier performs variety military engineering duties such bridge building laying clearing minefields sapper leader course attention requisites have changed captains longer allowed attend without approved waiver goarmy perform typically include official wiki team fortress mentioned sentry operating manual ultra default weapon small inscribed oxford dictionaries world meaning pronunciation example sentences reference content urban light mastered patrolling demolition other fighting commando style tactics sappers merriam webster member unit that builds structures defend protect position full specialist fortification work katz miller certified public accountants firm firms nation provides accounting consulting services wide range industries richard homepage cintura orione astarte tantalo thinkpad tosca surviving video discovery channel encyclopedia

Traducteur en ligne avec la traduction de sapper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAPPER

Découvrez la traduction de sapper dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sapper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapper» en anglais.

Traducteur Français - chinois

工兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapador
570 millions de locuteurs

anglais

sapper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sapper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sapper
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sapper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pionier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sapper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính đào hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரங்கப்பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сапер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαπανέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingenjörssoldat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPPER»

Le terme «sapper» est communément utilisé et occupe la place 64.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sapper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sapper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAPPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sapper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sapper» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sapper en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAPPER»

Citations et phrases célèbres avec le mot sapper.
1
Chris O'Dowd
Social media is great, I guess, but it feels like technology is the sapper of innocence.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAPPER»

Découvrez l'usage de sapper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sapper Martin: The Secret Great War Diary of Jack Martin
Albert John ('Jack') Martin was a thirty-two-year-old clerk at the Admiralty when he was called up to serve in the army in September 1916.
Richard van Emden, 2009
2
Diary of a Sapper
A Humorous diary of a Sapper's account of his 6 months spent in The Falkland Islands during 1983. You've read books about being at the 'Sharp end' of the stick, now firmly grab the blunt end 'cos it won't hurt.
Julian Beirne, 2009
3
Jim Maitland
Immaculate, charming, fearless wanderer, Jim Maitland, has a peculiar code of morals and an unforgettable character.
Sapper, 2009
4
The Island of Terror
She relates the story of her brother, Arthur, drifting in South America until he meets an old sailor who, on his deathbed, tells him about a hoard of buried treasure.
Sapper, 2009
5
Knock Out
Ronald Standish the charming, occasional detective who works when it takes his fancy receives a frantic phone call from a friend in the Secret Service.
Sapper, 2009
6
The Black Gang
Although the First World War is over, it seems that the hostilities are not, and when Captain Hugh "Bulldog" Drummond discovers that a stint of bribery and blackmail is undermining England's democratic tradition, he forms the Black Gang, ...
Sapper, 2001
7
Temple Tower
Bulldog Drummond and his loyal friend, Peter, who narrates this exciting tale, go to assist a man in fear of his life and in need of their help in penetrating the ill-omened Temple Tower."
Sapper, 2009
8
The Finger of Fate
Further stories of love, revenge, jealousy and fate complete this stirring volume."
Sapper, 2009
9
Bulldog Drummond
Fearless, resourceful and debonair, Drummond could easily have been the father of James Bond.In the first four novels of the series, Bulldog Drummond, The Black Gang, The Third Round and The Final Count, all of which are contained within ...
Sapper, 2007
10
Journal of the Institution of Electrical Engineers
Burrage, C. J. Royal Engineers Sapper J Furnival, J. M. London ElectricalEngineers, 2nd Corpl. Byng, H. G. Artists Rifles Private ' R.E. Cam, A. N. Divisional Engineers, R.N.D. Sapper ' Gardner, \V. E. Royal Flying Corps 2nd Lieut. Campbell ...
‎1915

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAPPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sapper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
82nd Airborne engineers win Best Sapper 2015 title
A duo from the 82nd Airborne Division's 1st Brigade Combat Team claimed the top spot Thursday in the 2015 Best Sapper Competition. First Lt. Daniel Foky and ... «ArmyTimes.com, avril 15»
2
Fallen soldier Jacob Moerland remembered with dedication at …
Gayndah RSL has named the access to new veterans housing in the town after Sapper Jacob "Snowy" Moerland who was killed in Oruzgan province in 2010. «ABC Online, août 14»
3
Army driver Sapper Alexander David Gall to stand trial over death of …
Sapper Alexander David Gall, 21, appeared at Downing Centre Local Court yesterday facing seven charges, including dangerous driving occasioning death ... «The Daily Telegraph, avril 14»
4
Sapper Adam Moralee death: Afghanistan soldier repatriated
The body of a soldier who died at Camp Bastion in Afghanistan has been brought back to Britain. Sapper Adam Moralee of 32 Engineer Regiment was fatally ... «BBC News, mars 14»
5
'An honour to have served with him and to count him a friend …
Sapper Adam Moralee of the 32 Engineer Regiment Group who died in Afghanistan as a result of non-battle-related injuries sustained at Camp Bastion. «ChronicleLive, mars 14»
6
British soldier fatally injured in Afghanistan named as Sapper Adam …
Sapper Moralee, from the 32 Engineer Regiment, had been in Afghanistan since September, having previously served a tour in 2011. He had joined the Royal ... «Mirror.co.uk, mars 14»
7
Sapper Richard Walker could not be saved from 'rogue' fire
A soldier who was shot dead in a "rogue" Afghan army attack could probably not have been saved because a bullet hit an artery, an inquest heard. Sapper ... «BBC News, nov 13»
8
Driver to face more than six charges over sapper's death in …
Lieutenant Colonel Allan Hollink paid tribute last October to Sapper Penpraze, saying he had excelled at a number of tasks during his four-month training course ... «The Daily Telegraph, août 13»
9
Sapper Josh Thomas drowned in Medway, inquest hears
In a statement, the Army in Wales said: "It is with great sadness that 1 Royal School of Military Engineering Regiment must confirm that the body of Sapper Josh ... «BBC News, mai 13»
10
Sapper Mark Smith death: Coroner calls for inquiry
A coroner has called for an inquiry to look at "systemic failures" in an investigation into the death of a Kent soldier in Afghanistan. Sapper Mark Smith, 26, ... «BBC News, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sapper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z