Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "save one's neck" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAVE ONE'S NECK EN ANGLAIS

save one's neck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAVE ONE'S NECK

savant
savante
savarin
savate
save
save as you earn
save one´s breath
save shoe leather
save someone´s bacon
save someone´s neck
Save the Children Fund
save-all
saveable
saveableness
savegard
saveloy
saver
Savery
savey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAVE ONE'S NECK

boat neck
brass neck
break one´s neck
breathe down someone´s neck
bull neck
by the neck
crew neck
get it in the neck
hard neck
neck
neck and neck
pain in the neck
polo neck
risk one´s neck
save someone´s neck
scoop neck
swan neck
text neck
V neck
V-neck

Synonymes et antonymes de save one's neck dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAVE ONE'S NECK»

save one's neck save neck collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends saved bell gerade noch einmal davonkommen butt seinen kopf retten somebody hungarian results more translations escape from difficult dangerous situation webster world american idioms handbook stuck meeting appreciate that rescue problem help just tell parents your house last night finishing nbsp slang cultural guide living stick ears wring someone threat

Traducteur en ligne avec la traduction de save one's neck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAVE ONE'S NECK

Découvrez la traduction de save one's neck dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de save one's neck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «save one's neck» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拯救一个人的脖子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvar el cuello
570 millions de locuteurs

anglais

save one´s neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जान बचाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ العنق واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сохранить себе шею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvar o pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক এর ঘাড় বাঁচান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauver le cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simpan leher seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retten den Hals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首を救う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 목 을 저장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpen gulu siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưu cổ của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கழுத்தை காப்பாற்றுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्याच्या मानेचे रक्षण करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boynunu korumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvare il collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapisz własnej szyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберегти собі шию
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salva gâtul cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθηκεύσετε το λαιμό κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

red ´n mens se nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädda sin hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redde ens hals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de save one's neck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAVE ONE'S NECK»

Le terme «save one's neck» est rarement utilisé et occupe la place 195.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «save one's neck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de save one's neck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «save one's neck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAVE ONE'S NECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «save one's neck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «save one's neck» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot save one's neck en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAVE ONE'S NECK»

Découvrez l'usage de save one's neck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec save one's neck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World American Idioms Handbook
0 He stuck his neck out for me at the meeting, and I appreciate that. save one's neck to rescue one from a problem situation 0 You can help save my neck. Just tell my parents that l was at your house last night. 0 You saved my neck by finishing ...
Gail Brenner, 2011
2
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Save one's neck: See, Save. Stick one's neck out/Stick out one's neck: See, Stick. Up to one's neck: See, Up to one's ears. Wring someone's neck: a threat generally intended to be more psychological in force than physical; to harshly reprimand ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
3
The Modern Anglo-Bengali Dictionary:
... itra 5HH i^tcal itre I To risk one's neck— ti *al i To save one's neck — To escape hanging ; ftfc 5tc$ iw lt«51 i To throw one's neck and crop— fiwts i^al 1 To tread on the neck— neck, f. i. To stun or kill by striking on the neck ; to puli the neck of, ...
Charuchandra Guha, 2007
4
Towards Better English
22. nail to fight tooth and nail to fight fiercely nail head pinhead; top 23. neck wring one's neck to be very angry with someone to save one's neck to escape being involved; to escape from death to stickone's neck out one's nose tospite one's ...
M. Rajaram, 2013
5
Sugar and Spice... Exploring Food and Drink Idioms in English
... supply the variants NECK and SKIN. These are variants that are not supplied in the earlier learner's dictionaries, even though the idioms (TO) SAVE ONE'S NECK and (TO) SAVE ONE'S SKIN are included in these dictionaries under different ...
Laura Pinnavaia, 2010
6
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
SAY SOMETHING BELOW ONE'S BREATH SAVE ONE'S BREATH SAVE ONE'S/ /NECK/ SKIN SAVE THE DAY SAVE THE MARK SAVE THE SITUATION SAVE TIME SAVE UP SAVED BY THE BELL SAVING GRACE SAVINGS ACCOUNT ...
Cruz, Et Al
7
全民英檢中高級作文指南
... 例如 save 可有下列不同的意思: To save appearances 表保全體面的意思 To save one's breath 表緘默的意思 To save oneself 表偷懶的意思 To save one's face 表保全面子的意思 To save one's neck 表明哲保身的意思 To save one's trouble 表  ...
唐清世, 2006
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1800s] save for a rainy day D See RAINY DAY. save one's bacon Also, save one's neck or skin. Rescue one from a difficult situation or harm, as in I was having a hard time changing the flat tire but along came Bud, who saved my bacon, ...
Christine Ammer, 2013
9
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... 319 S (a) sack of hammers (QUAN) 279 sacred cow (SUP) 328 sail into (DIS) 299 salt away (MON) 335 save face (PER) 369 save one's breath (COMM) 314 save one's neck/skin (CONS) 283 save the day (ACH) 313 say a mouthful ( COMM) ...
John Holleman, 2006
10
Albanian-English, English-Albanian
1. qafë; break one's neck thyej qafën; neck and neck hap më hap, barabar; save one's neck shpëtoj kokën; 2. grykë shisheje necklace /'neklis/ n. gjerdan necktie /' nektai/ n. gravatë need /ni:d/ n. nevojë; be in need of kam nevojë per; if need be ...
Ilo Stefanllari, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Save one's neck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/save-ones-neck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z