Téléchargez l'application
educalingo
Schleswig

Signification de "Schleswig" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLESWIG

German.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHLESWIG EN ANGLAIS

Schleswig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLESWIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Schleswig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLESWIG EN ANGLAIS

Duché de Schleswig

Armoiries Capitale Schleswig, Flensburg, Copenhague Langues Danois, Allemand, Bas-Allemand, Frison du Nord Religion Catholicisme, Lutheranisme et Mennonitisme, Judaïsme Gouvernement Duc Duke - 1058-1095 Olaf I du Danemark - 1863-66 Christian IX du Danemark Histoire - Créé 1058 - Distable en 1866 Monnaie Schleswig-Holstein speciethaler, danois rigsdaler, Pfennig Aujourd'hui partie du Danemark Allemagne Le duché de Schleswig était une principauté du Jutland méridional couvrant la région à environ 60 km au nord et 70 km au sud de la frontière actuelle entre l'Allemagne et le Danemark; Le territoire a été divisé entre les deux pays depuis 1920, avec le nord du Schleswig au Danemark et le sud du Schleswig en Allemagne. La région est également appelée Sleswick en anglais. La signification traditionnelle de la région réside dans le transfert de marchandises entre la mer du Nord et la mer Baltique, reliant la route commerciale à travers la Russie avec les routes commerciales le long du Rhin et de la côte atlantique.

définition de Schleswig dans le dictionnaire anglais

La définition de Schleswig dans le dictionnaire est un port de pêche en Allemagne N, dans l'état de Schleswig-Holstein: sur une entrée de la Baltique. Pop: 24 288. Une autre définition du Schleswig est un ancien duché, dans la péninsule du S Jutland: annexé par la Prusse en 1864; Une partie est revenue au Danemark après un plébiscite en 1920; S partie fait partie de l'état allemand du Schleswig-Holstein nom danois: Slesvig.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SCHLESWIG

Schlegel · Schleiermacher · schlemiel · schlemihl · schlep · schlepp · schlepper · schleppy · Schlesien · Schlesinger · Schleswig-Holstein · schlich · Schlick · Schlieffen · Schlieffen Plan · Schliemann

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SCHLESWIG

bagwig · bewig · bigwig · bobwig · buzzwig · Chlodwig · Eadwig · earwig · fright wig · lawyer´s wig · periwig · swig · twig · wig

Synonymes et antonymes de Schleswig dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLESWIG»

Schleswig · northern · schleswig · kino · community · school · coat · arms · capital · flensburg · copenhagen · languages · danish · german · north · frisian · religion · catholicism · lutheranism · mennonitism · judaism · stadt · informations · serviceangebot · creative · commons · abbilder · flickr · welcome · there · discover · northernmost · federal · state · more · urlaub · tourismus · portal · für · urlaubsland · enjoy · nature · culture · wide · range · leisure · time · activities · show · home · musik · festival · tickets · available · phone · number · call · moreover · order · your · uksh · universitätsklinikum · campus · kiel · arnold · heller · straße · telefon · wegbeschreibung · lübeck · wtsh · business · development · technology · corporation · first · point · contact · matters · relating · filmförderung · hamburg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schleswig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLESWIG

Découvrez la traduction de Schleswig dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schleswig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schleswig» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

石勒苏益格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Schleswig
570 millions de locuteurs
en

anglais

Schleswig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Schleswig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شليسفيغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Шлезвиг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Schleswig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইনজীবীরা Schleswig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Schleswig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Schleswig
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleswig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シュレスヴィヒ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슐레스비히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Schleswig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schleswig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஷெல்ஸ்விக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्लेस्विग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Schleswig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Schleswig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Szlezwik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Шлезвіг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Schleswig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schleswig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schleswig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schleswig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schleswig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schleswig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLESWIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schleswig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schleswig».

Exemples d'utilisation du mot Schleswig en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SCHLESWIG»

Découvrez l'usage de Schleswig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schleswig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bismarck's First War: The Campaign of Schleswig and Jutland 1864
This book chronicles the final conflict over the now almost forgotten Schleswig-Holstein Question, once a pivotal issue for the great powers of Europe.
Michael Embree, 2007
2
Viking-age ships and shipbuilding in Hedeby/Haithabu and ...
This is a report on this material and also examines the role of the towns as ports and the role of trading in their development.
Ole Crumlin-Pedersen, Christian Hirte, Kenn Jensen, 1997
3
Hamburg and Schleswig-Holstein, Germany: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to Hamburg & Schleswig-Holstein, Germany-and no more.
Frommer's ShortCuts, 2011
4
The First Schleswig-Holstein War 1848-50
On 7th December General Willisen decided to leave the Schleswig Holstein army and General von den Horst was appointed new commander. It was his plan to reactivate the war. Prussia and Austria had been on the brink of war but had come ...
Nick Svendsen, 2010
5
Hamburg and Schleswig-Holstein Rough Guides Snapshot Germany ...
The Rough Guide Snapshot to Hamburg and Schleswig-Holstein is the ultimate travel guide to this stylish and vibrant city and the surrounding area.
‎2012
6
Schleswig
predominant and exclusive. The southern frontier of the country of the Danes was the river Eyder, separating that part which is now called the Duchy of Schleswig from the districts of the Saxons, Over this river Saxon settlers made an irruption ...
‎1861
7
Von Thorsberg nach Schleswig: Sprache und Schriftlichkeit ...
An edition of the medieval runic inscriptions from Schleswig and Oldenburg make this book an indispensable research tool.
Lars E. Worgull, Klaus Düwel, Edith Marold, 2001
8
Memorial on the Schleswig-Holstein question, addressed to ...
(b)—T 140 guarantee of 1720 does not rrjer to the annexa— tion of Schleswig to Denmark. But, whosoever the parties, what they guaranteed, or could have guaranteed, by those acts of 1720, was not the , possession of the Duchy ofSehleswig ...
Reinhold SOLGER, 1862
9
Ten Years of the Schleswig-Holstein Question: An Abstract ...
The King of Denmark promises that there should be no “ incorporation of the Duchy of Schleswig with the kingdom, nor “ should any measure tending thereto be adopted. " 2. The Proclamation of the 28th of January, 1852, promises “ a ...
Otto von Wenckstern, 1863
10
Schleswig-Holstein a second Poland. An appeal to the British ...
For instance in the year 1675, by Christian V. who was obliged by the peace of Fontainebleau 1679 to restitute the Gottorp reign, in the year 1684, with the same restitution 1689, and at length 1713 by Frederic IV., and then with better success,  ...
‎1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLESWIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schleswig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DB chosen for Schleswig-Holstein West contract
GERMAN Rail (DB) subsidiary DB Regio has been selected by Schleswig-Holstein transport authority NAH.SH for the Schleswig-Holstein Rail Network West ... «International Railway Journal, juil 15»
2
Pirscoveanu claims Denison-Schleswig's first tennis title
Denison-Schleswig's Mara Pirscoveanu — a Romanian exchange student and the top seed in the singles tournament — defeated No. 2 seed Walker in straight ... «DesMoinesRegister.com, juin 15»
3
Denison-Schleswig wins H-10 boys tennis title
(Council Bluffs) -- The Denison-Schleswig boys tennis team won the Hawkeye Ten championship on Monday at Lewis Central. The Monarchs scored 23 points, ... «KMAland, mai 15»
4
BBC hopes Scandinavian drama 1864 can echo success of Borgen …
There were only three people who ever understood the Schleswig-Holstein Question, Lord Palmerston famously claimed – “the prince consort, who is dead, ... «The Independent, mai 15»
5
Postcard from... Schleswig-Holstein
The vandals struck with precision in the woods outside Stangheck, a small German village near the Baltic coast of Schleswig-Holstein. They felled the only oak ... «The Independent, avril 15»
6
Motorola Solutions Wins TETRA Radio Tender in Schleswig
IDSTEIN, Germany--(BUSINESS WIRE)--Motorola Solutions has been selected as the provider of 25,000 digital Terrestrial Trunked Radios (TETRA), ... «Business Wire, avril 15»
7
Freiwild & Kevin Russell - „Baltic Open Air“: Nord-Festival setzt auf …
Was kommt auf das idyllische Schleswig zu? Am 28. August hofft das „Baltic Open Air“ auf 15.000 Besucher. Doch das Festival, bei dem schon Joe Cocker und ... «Hamburger Morgenpost, mars 15»
8
Schleswig students to participate in SW ICDA Honor Choir
Twelve Schleswig vocal music students will travel to Treynor on March 10 to participate in the Southwest Iowa Choral Directors Association Middle School Honor ... «Blair Enterprise Publishing, mars 15»
9
PREP ROUNDUP: Denison-Schleswig handles Carroll to advance
Cody Webb added 15 points as Denison-Schleswig (19-4) posted its sixth straight victory. Teammate Mitch Kinsey contributed 12 points and nine rebounds. «Sioux City Journal, févr 15»
10
FIRST LOOK: University Medical Center Schleswig-Holstein …
Valued at approximately $1.9 billion (€1.7 billion), the massive modernization of the University Medical Center Schleswig-Holstein's (UKSH) Kiel and Lübeck ... «Healthcare Design, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schleswig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/schleswig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR