Téléchargez l'application
educalingo
sectile

Signification de "sectile" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECTILE

From Latin sectilis, from secāre to cut.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SECTILE EN ANGLAIS

ˈsɛktaɪl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECTILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sectile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SECTILE EN ANGLAIS

définition de sectile dans le dictionnaire anglais

La définition de sectile dans le dictionnaire est en mesure d'être coupée en douceur.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SECTILE

coctile · contractile · ductile · erectile · fictile · inductile · insectile · lifestyle · nonretractile · perissodactyle · projectile · protractile · pterodactyle · retractile · style · tactile · textile · tile · tractile · trajectile

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SECTILE

sectaries · sectary · sectator · sectility · section · section hand · section mark · sectional · sectionalisation · sectionalised · sectionalism · sectionalist · sectionalization · sectionalize · sectionalized · sectionally · sectionisation · sectionise · sectionization · sectionize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SECTILE

cortile · fertile · futile · gentile · hostile · infantile · infertile · interquartile · inutile · mercantile · percentile · portatile · productile · quintile · refractile · reptile · stile · utile · versatile · volatile

Synonymes et antonymes de sectile dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECTILE»

sectile · opus · minerals · sectile · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · meaning · pronunciation · translations · information · define · capable · being · smoothly · knife · origin · latin · sectilis · cuttable · equivalent · sect · past · participle · secāre · ilis · wiktionary · jump · navigation · search · comparative · more · superlative · most · mosaic · encyclopedia · britannica · type · work · which · figural · patterns · composed · pieces · stone · sometimes · shell · mother · pearl · shapes · defined · yourdictionary · adjective · into · small · divisions ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sectile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECTILE

Découvrez la traduction de sectile dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sectile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sectile» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

sectile
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sectile
570 millions de locuteurs
en

anglais

sectile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sectile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل القطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sectile
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sectile
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sectile
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sécable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sectile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sectile
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

細く裂けた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sectile
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sectile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sectile
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியாக வெட்டத்தக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांकेतिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sectile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sectile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sectile
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sectile
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sectile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρμαροθετήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sectile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sectile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sectile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sectile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECTILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sectile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sectile».

Exemples d'utilisation du mot sectile en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SECTILE»

Découvrez l'usage de sectile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sectile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mosaics of the Greek and Roman World
Opus sectile THE TERM opus sectile is used in modern archaeological literature to refer to the revetment of both walls and floors with pieces of marble or other materials cut to the specific shapes of a design, and fitted together to form a smooth ...
Katherine M. D. Dunbabin, 1999
2
Kenchreai, Eastern Port of Corinth: Results of ...
Since his publication of the fragments is adequate, we can compare these with our opus sectile. The result of such a study shows that Karanis fragments numbered 952-955, 961, 971 are comparable to our opus sectile. 4. Further examples of ...
‎1978
3
Opus Sectile
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Opus sectile refers to an art technique popularized in the ancient and medieval Roman world where materials were cut and inlaid into walls and floors to make a picture or pattern.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Byzantine Trade, 4th-12th Centuries: The Archaeology of ...
The studied material seems to support the attribution of the famous panels of glass opus sectile found unpacked in the eastern harbour of Corinth (Kenchreai) to an Alexandrian workshop, as was already suggested by the excavators.31 We  ...
Marlia Mundell Mango, 2009
5
Ancient Jewish Art and Archaeology in the Land of Israel
2) Floors in Opus Sectile (coloured stone tiles) Jericho — The triclinium reception hall (B70) has a floor in opus sectile with designs of octagons and squares in the central carpet, surrounded by simple designs (fig. 1). A mosaic may have filled ...
Rāḥēl Ḥak̲lîlî, 1988
6
A System of Mineralogy: Including an Extended Treatise on ...
Sectile. C. and St. steel-gy ; very sectile. C. silver-w— brass-yw : St. similar : Rather brittle : Opaque. C. and St. lead-gy . . steel-gy; tarnishes: Sectile ; very fusible. C. iron-bk, bh : St. bk : Opaque : Somewhat sectile. C. light steel-gy . . silver-w.
James Dwight Dana, 1837
7
A system of mineralogy, comprising the most recent discoveries
1'0—-2'0 VI; foliated l, mas, gran; G 2-2'1; steel gy, bkh; sectile; soils ; nit no action ; BB infus, 29. “' B.B. fumes; globule not malleable. - l—1'5 VI; foll, G 4'4-4-4'8; lead-gy; laminae flexible; inelast; sectile ; a trace on paper; BB on charcoal sulph;  ...
James Dwight Dana, 1854
8
The Tempietto del Clitunno near Spoleto
Such mural decor, really an imitation opus sectile, is probably related to Ancient Roman wall painting of the First Style; but while First Style murals have simulated colored marble panels set up in three horizontal registers,18 simulated opus ...
Judson Emerick
9
Cosmatesque Ornament: Flat Polychrome Geometric Patterns in ...
Now that we have examined the origin of the marble bands that divide the surface to be ornamented, let us consider the antecedents of the geometric mosaics in opus sectile that cover the spaces created by those bands. The intervals fall into ...
Paloma Pajares-Ayuela, 2001
10
Conservation and Restoration of Glass
Opus sectile The site of Kenchreai, one of the two ports of ancient Corinth, was excavated between 1965 and 1968, during which fragments and sections of one hundred panels of glass opus sectile were recovered from the sea (see Figures ...
Sandra Davison, R.G. Newton, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECTILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sectile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talc market - global size, share, trends analysis and industry …
It can be scratched by a fingernail and is also sectile that means it can be cut by a knife. It has a specific gravity of 2.5 -2.8 and has clear luster. Talc is slightly ... «WhaTech, juil 15»
2
The Rise of the Private Art “Museum”
... on display, from Tomás Saraceno's delicate floating architectures to an impressive hunk of “We the People,” Danh Vo's sectile replica of the Statue of Liberty. «The New Yorker, mai 15»
3
History: Is the altar floor at St Swithun's the work of a murderess?
... the crypt of St Paul's cathedral, St Swithun's, East Grinstead and the Chancel in the Chapel of the Bishop of Chichester's Palace. This art is called opus sectile. «East Grinstead Online, avril 15»
4
L'Opus Sectile di Porta Marina: visita guidata del Museo Nazionale …
Fra questi occupa un posto d'onore "l'Opus Sectile di Porta Marina", straordinaria decorazione a intarsi marmorei che ornava le pareti, il pavimento e il soffitto di ... «RomaToday, mars 15»
5
Hallados nuevos restos del edificio romano descubierto en Écija
El arqueólogo director de estas excavaciones, Sergio García-Dils, ha dado cuenta del hallazgo de "una habitación pavimentada en mármol en opus sectile", ... «Diario de Sevilla, févr 15»
6
Battistero, incontro tra culture diverse
“Il pavimento del San Giovanni non offre un disegno unitario perché assemblato sia con tarsie a opus interassile che a opus sectile. Nel tempo, si è passati da ... «Toscana Media News, nov 14»
7
Marturiile unui roman care nu a putut vota la Londra: Am simtit ca …
Votul nu a fost obstructionat nici de catre grupuri de agitatori, nici de catre cei din sectile de votare, ci de procesul greu si invechit de votare, ce trebuie reformat ... «Ziare.com, nov 14»
8
La villa di Livia riapre al pubblico. Le immagini del fasto augusteo
... la villa di Livia a Prima Porta: gli ambienti sontuosi decorati in opus sectile, i mosaici pavimentali in bianco e nero a motivi geometrici e tutte le sale che vissero ... «Rai News, sept 14»
9
Roma, la villa di Livia a Prima Porta ​restaurata e riaperta al pubblico
Nuovi percorsi di visita sono stati messi a punto per apprezzare al meglio gli appena conclusi restauri degli ambienti sontuosi decorati in opus sectile, dei ... «Leggo.it, sept 14»
10
Prima Porta, nuovi percorsi nello splendore della Villa di Livia
livia.jpg Con il restauro dei dipinti murali, dei pavimenti in mosaico e in opus sectile, la completa risistemazione del lauretum, il famoso giardino di allori che ... «Vigna Clara Blog, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sectile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sectile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR