Téléchargez l'application
educalingo
self-effacing

Signification de "self-effacing" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SELF-EFFACING EN ANGLAIS

self-effacing


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELF-EFFACING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Self-Effacing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELF-EFFACING EN ANGLAIS

définition de self-effacing dans le dictionnaire anglais

La définition de l'effacement dans le dictionnaire tend à se rendre soi-même, ses actions, etc., discrètes, surtout à cause de l'humilité ou de la timidité; modeste.


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SELF-EFFACING

self-educated · self-education · self-effacement · self-effacingly · self-elected · self-employed · self-employment · self-esteem · self-evaluation · self-evidence · self-evident · self-evidently · self-examination · self-examining · self-excited · self-exculpatory · self-executing · self-existence · self-existent · self-explaining

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SELF-EFFACING

bracing · dancing · dirt track racing · drag racing · east-facing · facing · horse racing · interfacing · lacing · menacing · motor racing · motorcycle racing · north-facing · placing · racing · road racing · south-facing · spacing · terracing · tracing · west-facing

Synonymes et antonymes de self-effacing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SELF-EFFACING»

self-effacing · self · effacing · behavior · pronunciation · sentence · humility · bias · humor · crossword · define · ˈsɛlf · ɪˈfeɪs · mənt · ˌsɛlf · show · spelled · feys · noun · fact · keeping · oneself · background · translations · information · about · merriam · webster · from · with · definitions · word · games · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · adjective · cambridge · audio · more · making · yourself · noticeable · trying · wiktionary · personality · also · extremely · endearing · interviews · were · very · came · over · gentle · generous · praise · others · macmillan · what · vocabulary · someone · likes · stay · spotlight · shunning · attention · learner · written · language · learners · pronunciations · usage · examples · answers · drawing · modest · effacement · efface · ment · urban · edit · edumacate · selfeed · selfeet · efficacy · employed · model · endurange · defined · spanish · wordreference · forum · discussions · title · require · disposition · saints ·

Traducteur en ligne avec la traduction de self-effacing à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SELF-EFFACING

Découvrez la traduction de self-effacing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de self-effacing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «self-effacing» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

谦虚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

modesto
570 millions de locuteurs
en

anglais

self-effacing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शर्मीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأضواء الذاتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скромный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

modesto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্মবিলোপী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

effacé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merosakkan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückhaltend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自己控えめ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표면에 나서지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poto-effacing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự khiêm tốn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுய effacing
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची शांतता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öz effacing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modesto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skromny siebie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скромний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auto- modest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο - effacing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självutplånande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvutslettende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de self-effacing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELF-EFFACING»

Tendances de recherche principales et usages générales de self-effacing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «self-effacing».

Exemples d'utilisation du mot self-effacing en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SELF-EFFACING»

Citations et phrases célèbres avec le mot self-effacing.
1
Jerry Leiber
It's self-effacing, it's hard-luck, the shtetl stories. All those Coasters things are an amalgam of Yiddish and black humor.
2
St. Vincent
In regards to being a fashion aficionado, there's a certain amount of taking yourself seriously in the professional world. The self-effacing person can't completely go down the serious road. But I design, and love when things are beautiful.
3
Thornton Wilder
Those who are silent, self-effacing and attentive become the recipients of confidences.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SELF-EFFACING»

Découvrez l'usage de self-effacing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec self-effacing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jean-Jacques Rousseau: Political principles and institutions:
endorse a non-self-effacing interpretation of the social contract, and in fact to believe that public recognition that the social order would be agreed to contributes to the stability [solidite] of that order (OC III [LA/], pp. 806- 807; SC II.6. U).
John T. Scott, 2006
2
Growing Up the Chinese Way: Chinese Child and Adolescent ...
In luck attributions, however, an egoistic bias was found under the anonymous condition, whereas a self-effacing bias was revealed under the public condition. Bond, Leung, and Wan (1982b) argued that among Chinese, people making ...
Sing Lau, 1996
3
Bargains with Fate: Psychological Crises and Conflicts in ...
Self-Effacement in the Sonnets, the Comedies, Troilus and Cressida, and Antony and Cleopatra Shakespeare's treatment of the self-effacing solution is complicated. Self- effacing traits are among the "king-becoming graces," which include ...
Bernard J. Paris, 2009
4
Economics, Ethics, and Public Policy
That is to say, the correctness of some version of B/C moral theory does not guarantee that the practice of BCA is morally justified; B/C moral theories may be self-effacing— they may not recommend engaging in a practice of BCA (indeed, they ...
Charles K. Wilber, 1998
5
Mill's Utilitarianism: Critical Essays
We know at least that if Mill's psychology is correct, then Bentham's theory of the good can be defended only if it self-effacing. Given two reasonable empirical constraints on a self-effacing theory of the good, Mill's psychology can show that  ...
David Lyons, 1997
6
Value in Ethics and Economics
4.5 A Self-Effacing Theory of Practical Reason? We have seen that a rationally endorsable conception of human life must use expressive considerations to guide attitudes, emotions, motives, preferences, and actions. Any acceptable form of ...
Elizabeth Anderson, 1995
7
Creating Another Self: Voice in Modern American Personal Poetry
FOUR. The. Self-Effacing. Mode. The previous two chapters showed the different modes a poet can use to project himself or herself in verse to achieve an expression of self that otherwise would not be possible. When using the confessional ...
Samuel Maio, 2005
8
Imagined Human Beings: A Psychological Approach to Character ...
intransigent. In seeking to cut out Antonio's heart, Shylock is trying to cut out the last of his own self-effacing tendencies. Shylock loses our sympathy when he insists on his bond, despite Bassan- io's offers of money and Portia's plea for mercy.
Bernard J. Paris, 1997
9
Ego
Self-effacing is a support for self. Self-effacing means refusing credit. Self- effacing means you won't take credit. Self-effacing is humility in action. Selfeffacing avoids pride. Self-effacing is acknowledging one only receives, so one.
Kevin Everett FitzMaurice, 2011
10
Our Practices, Our Selves: Or, What it Means to Be Human
I have a friend who, no matter what practice he engages in, does so with a sort of self-effacing irony that is at once charming and hysterically funny. He's a magazine editor, and such irony often seems to be a barrier against madness in that ...
Todd May, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELF-EFFACING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme self-effacing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teen drama 'Paper Towns' imparts its lessons with self-effacing
The self-effacing ethic of “Paper Towns” is perfectly embodied in Nat Wolff, who had a supporting role in “The Fault in Our Stars.” Here, the young actor comes ... «Washington Post, juil 15»
2
A self-effacing scrapbook of Buddhist ruins
I grew up with very little religion around the house. Instead, I had kiddie science books. I was taught early that the universe is incredibly big and old, and that ... «The Asian Age, mai 15»
3
Girls' Tennis: Self-effacing star Fan returns with decision to make
The Little Cyclones' top player is also their most self-effacing. After her performance last season, though, that's becoming a little more difficult. Fan was dominant ... «Ames Tribune, avril 15»
4
Russell Crowe: 'I respect the gods of film'
The sparkling world of movies needs all sorts. It would be a less colourful place if every actor was as self-effacing as Bill Nighy or as shy as Ralph Fiennes. «Irish Times, avril 15»
5
Badminton star Saina Nehwal's path to the top shows steely resolve …
She had her focus and like her mentor Gopichand, a self-effacing humility. All that has helped as then Indian sports lover once again get the rare chance to ... «Scroll.in, mars 15»
6
Britten Sinfonia/Ward review – typically self-effacing, but satisfying
It was a typically self-effacing portrait, and a truthful one; some of Woolrich's most rewarding and revealing works have refracted his own musical personality ... «The Guardian, nov 14»
7
Tasmin Little comes across as a tad too self-effacing for Korngold's …
At the Orpheum on Saturday, November 15. Continues at the Orpheum at 2 p.m. on Sunday, November 16, and at the Bell Performing Arts Centre on Monday, ... «Straight.com, nov 14»
8
In praise of Canada: self-effacing and yet self-possessed
And that attitude embodies what makes Canada such an admirable country, so self-effacing and yet self-possessed. The rest of the world could learn a lot from ... «Irish Times, oct 14»
9
Small, "self-effacing" library near Beijing wins big Canadian …
The Liyuan Library, located about 90 minutes from Beijing, China, has taken home the inaugural 2014 Moriyama RAIC International Prize. The modest, simple ... «The Vancouver Observer, oct 14»
10
Vic Atiyeh remembered as self-effacing 'symbol of public service' in …
SALEM, OREGON -- September 3, 2014 -- Governor John Kitzhaber. A memorial service for former Governor Victor Atiyeh was held in the House chamber at the ... «The Oregonian - OregonLive.com, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Self-Effacing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/self-effacing>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR