Signification de "modesto" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODESTO

La palabra modesto procede del latín modestus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MODESTO EN ESPAGNOL

mo · des · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODESTO

Modesto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MODESTO EN ESPAGNOL

Modesto

Modesto

Carte de la Californie avec Modesto mis en évidence Lieu dans l'état de Californie Lieu de Californie aux États-Unis UU. Pays États-Unis • État Californie • Comté Stanislaus Lieu 37 ° 39'41 "N 120 ° 59'40" W / 37.661388888889, -120.99444444444 Coordonnées: 37 ° 39'41 "N 120 ° 59'40" W / 37.661388888889, -120.99444444444 • Altitude 28 msnm Surface • Total 93.1 km² • Mainland 92.7 km² • Eau 0.4 km² Fondation 1870 Population 201,165 hab. Modestan Modestan Modestan Maire Garrad Marsh Site http://www.modestogov.com/ Modesto, officiellement connu sous le nom de Ville de Modesto, est le siège du comté de Stanislaus County, en Californie, aux États-Unis. Selon le recensement des États-Unis de 2010, la ville avait une population de 201 165 habitants. Modesto est la ville principale de la région métropolitaine, qui comprend le comté de Stanislaus. Au recensement des États-Unis de 2010, le MSA avait une population de 514 453 habitants.

Mapa de California con Modesto resaltado Ubicación en el estado de California Ubicación de California en los EE. UU. País  Estados Unidos • Estado  California • Condado Stanislaus Ubicación 37°39′41″N 120°59′40″O / 37.661388888889, -120.99444444444Coordenadas: 37°39′41″N 120°59′40″O / 37.661388888889, -120.99444444444 • Altitud 28 msnm Superficie   • Total 93.1 km² • Tierra firme 92.7 km² • Agua 0.4 km² Fundación 1870 Población 201,165 hab. • Densidad 2,100 hab./km² Gentilicio Modestan modesteño Alcalde Garrad Marsh Sitio web http://www.modestogov.com/ Modesto, conocida oficialmente como la Ciudad de Modesto, es la sede del condado de Stanislaus, California, Estados Unidos. De acuerdo con el censo de los Estados Unidos de 2010, la ciudad tenía una población de 201,165 habitantes. Modesto es la ciudad principal del área metropolitana, en la que incluye el condado de Stanislaus. En el censo de los Estados Unidos de 2010, la MSA tenía una población de 514,453 habitantes.

définition de modesto dans le dictionnaire espagnol

La définition de modeste dans le dictionnaire est modeste.

En el diccionario castellano modesto significa que tiene modestia.

TRADUCTION DE MODESTO

Découvrez la traduction de modesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de modesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modesto» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 谦虚
• espagnol: modesto
• Traducteur Français - anglais: modest
• Traducteur Français - hindi: मामूली
• Traducteur Français - arabe: متواضع
• Traducteur Français - russe: скромный
• Traducteur Français - portugais: modesto
• Traducteur Français - bengali: বিনয়ী
• Traducteur Français - français: modeste
• Traducteur Français - malaisien: sederhana
• Traducteur Français - allemand: bescheiden
• Traducteur Français - japonais: 控えめ
• Traducteur Français - coréen: 겸손한
• Traducteur Français - javanais: andhap asor
• Traducteur Français - vietnamien: khiêm tốn
• Traducteur Français - tamoul: சுமாரான
• Traducteur Français - marathi: विनम्र
• Traducteur Français - turc: mütevazi
• Traducteur Français - italien: modesto
• Traducteur Français - polonais: skromny
• Traducteur Français - ukrainien: скромний
• Traducteur Français - roumain: modest
• Traducteur Français - grec: σεμνός
• Traducteur Français - afrikaans: beskeie
• Traducteur Français - suédois: blygsam
• Traducteur Français - norvégien: beskjeden

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MODESTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot modesto.

1

Álvaro de Figueroa y Torres

¡Si será modesto que se cree inferior a sí mismo!

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MODESTO»

El que peca de modesto, es tirado en un cesto.

Modesto en la prosperidad y cuerdo en la adversidad.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MODESTO»

Découvrez l'usage de modesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos

Sr. Don Modesto Lafuente», El Museo Universal, X, 44 (1866), 347 * Antonio Ferrer del Río, «El Señor Don Modesto Lafuente. Su vida y sus escritos», Modesto Lafuente, Historia general de España..., Madrid, Imp. del Banco Industrial y ...

Gonzalo Pasamar Alzuria, Ignacio Peiró Martín, 2002

Estado modesto-estado moderno: estrategia para otro cambio

Crozier considera que a este problema lo precede la incapacidad de los gobernantes Para actuar de acuerdo con los cambios que exige la modernizaci n en los diversos mbitos de la vida francesa.

Michel Crozier, 1992

Las Naciones Unidas a Los Cincuenta Años

Esta obra es una reflexi n de un grupo de investigadores quienes tratan sobre la eficacia del organismo a su medio siglo de vida.

Modesto Seara Vázquez, 1995

Ultrasonografía Endoscópica: Aplicaciones diagnósticas y ...

Obra que nace de la experiencia de sus autores, de algunos trabajos de las Primeras Jornadas Nacionales de Ultrasonografia Endoscopica y del I Curso B sico Internacional (teoricopr ctico) de Ultrasonografia Endoscopica, cuenta con car cter ...

Modesto José Varas Lorenzo, 2008

Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...

CONVERSORES DE URUBICHÁ, 1841-1939 Año Conversor Año Conversor 1841 José Cors 1865 José Cors 1842 José Cors Modesto Ceccarelli 1843 José Cors 1866 José Cors 1844 José Cors Modesto Ceccarelli 1845 José Cors 1867  ...

Pilar García Jordán, 2009

Del mal el menos: comedia original en tres actos y en verso

¿Eso...? un papel... un billete... que... yo... cuando... no interprete usted... (No sé lo que digo.) FAUsTA. Es usted el mas villano... modesto. ¡Chí... ! (¡Oh si el olro lo ve!) fausta. ¡Felipe! modesto. Me casaré... ¡ seré su esposo ! fausta. . Me allano.

Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1840

Pag Susulatan Nang Dalauang Binibini Na Si Urbana at Ni Feliza

NA NAGTUTURO NG? MABUTING KAUGALIAN

Modesto De Castro, 2007

Don Alvaro de Luna. Drama en 5 actos

¿Eso...? un papel... un billete... que... yo... cuando... no interprete usted... (No sé lo que digo.) fausta. Es usted el mas villano... modesto. ¡Chí...! (¡Oh si el otro lo ve !) fausta. ¡Felipe! modesto. Me casaré... ¡seré su esposo! fausta. Me allano.

Antonio Gil de Zarate, Manuel Breton de los Herreros, Tomas Rodriguez Rubi, 1840

En la guerra de España: crónicas y enunciados

MODESTO GUILLOTO* A Modesto lo he hallado, al fin, en Madrid, a los cuatro meses de andarlo buscando. Confieso que me fue relativamente fácil dar con el Campesino, en su cuartel de Alcalá; y a Líster lo encontré cuando menos lo ...

Nicolás Guillén, Antonio Merino, 1988

Cimarrón

Pues el caso es que durante el gobierno de Polavie- ja, don Miguel planeó un secuestro a Modesto Ruiz. Modesto no era malo, pero nadie sabía por qué tenía tanto dinero. Entonces un tal Méndez, que yo creo que era español, estaba de ...

Miguel Barnet, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta ...

Detienen al exfutbolista Francesco Modesto por supuesta vinculación mafiosa Francesco Modesto, con la camiseta del Parma FC en una imagen de 2011. «ESPN Deportes Miami, août 16»

Santos Héctor eleva con dureza el tono contra Modesto Pose y se ...

El secretario general del PSdeG-PSOE de Pontevedra, Santos Héctor, ha manifiestado a raíz de las declaraciones del senador Modesto Pose que “los que le ... «El Progreso, août 16»

Residentes de la Modesto Rodas Alvarado y alrededores claman ...

Ante la repudiable muerte de Ángela Marina Lobo Gómez(25), quien era pasante de la carrera de arquitectura, de la Universidad Nacional Autónoma de ... «La Tribuna.hn, août 16»

Zona euro registra modesto crecimiento económico

CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 12,2016.- El crecimiento económico en la zona euro bajó a la mitad en el segundo trimestre a un ritmo modesto, cuando ... «Noticieros Televisa, août 16»

Modesto Lomba: "Ahora, la moda habla de estilo y marca"

El presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España (ACME), Modesto Lomba, ha explicado que los diseñadores prefieren hablar de “concepto, ... «Efe Estilo - Noticias, juil 16»

Libro Beige: la economía crece a un ritmo modesto en la mayoría de ...

El informe macro económico de la Fed ha reflejado un crecimiento modesto a moderado en la mayoría de distritos del banco central y ha detectado señales de ... «Expansión.com, juil 16»

Modesto Pose apela al "acuerdo" y pide dejar que Leiceaga "tenga ...

Modesto Pose, elegido senador autonómico a propuesta del PSdeG, ha apelado a que su partido "retome la senda de la concordia" y a que prime "el acuerdo" ... «20minutos.es, juil 16»

Modesto Martín, vencedor del Rallye Comarca Norte

Modesto Martín y Nayra Padilla se han proclamado vencedores del 2º Rallye Comarca Norte celebrado en la isla de Gran Canaria con un tiempo total de ... «A Todo Motor, juil 16»

La imposición de Modesto Pose como senador tensa el PSdeG

La conciliadora imagen de los dos aspirantes del PSdeG-PSOE a ser cabeza de cartel del partido en las autonómicas del otoño, el victorioso y el derrotado ... «EL PAÍS, juil 16»

El diseñador Modesto Lomba augura un gran futuro a R ...

El diseñador de moda y presidente de la Asociación de Creadores de España, Modesto Lomba, auguró un gran futuro a la industria de la moda en República ... «holaciudad.com, juin 16»