Téléchargez l'application
educalingo
send to Coventry

Signification de "send to Coventry" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEND TO COVENTRY EN ANGLAIS

send to Coventry


QUE SIGNIFIE SEND TO COVENTRY EN ANGLAIS

Envoyer à Coventry

Envoyer quelqu'un à Coventry est un idiome britannique qui signifie délirer délibérément quelqu'un. Typiquement, cela se fait en ne leur parlant pas, en évitant leur entreprise et en prétendant généralement qu'ils n'existent plus ou sont invisibles. Avoir été envoyé à Coventry est considéré comme absent. Il est souvent utilisé pour punir les personnes qui, par exemple, refusent de participer à une grève. Le Coventry mentionné dans la phrase est une ville cathédrale dans les Midlands de l'Ouest, en Angleterre.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEND TO COVENTRY

senatorially · senatorian · senatorship · senatus consulta · senatus consultum · send · send down · send packing · send someone about his business · send someone packing · send up · send-up · sendable · Sendai · Sendak · sendal · sender · sending-off · sendoff · sene

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEND TO COVENTRY

agentry · bill of entry · book of original entry · carpentry · country · Coventry · credit entry · Daventry · debit entry · double entry · entry · forced entry · forcible entry · gentry · landed gentry · misentry · port of entry · re-entry · sentry · single entry · unlawful entry

Synonymes et antonymes de send to Coventry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEND TO COVENTRY»

send to Coventry · tachy · goes · coventry · send · crossword · clue · windows · someone · british · idiom · meaning · deliberately · ostracise · typically · this · done · talking · them · avoiding · their · company · generally · oxford · dictionaries · chiefly · associate · with · speak · some · ignore · individuals · disapprove · origins · advertisements · idioms · phrases · what · does · expression · mean · definitions · largest · wiktionary · third · person · singular · simple · present · sends · participle · sending · past · urban · marines · chess · pieces · scout · word · friend · defined · world · wide · words · from · bill · mccord · native · asked · origin · very · define · central · heavily · bombed · town · rhode · island · lovatts · puzzles · games · trivia · your · group · form · playground · bullying · also · breakers · tureng · turkish · follow · tureng_sozluk · meanings · result · other · terms · category · french · more · translations · reverso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de send to Coventry à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEND TO COVENTRY

Découvrez la traduction de send to Coventry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de send to Coventry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «send to Coventry» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

发送到考文垂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enviar a Coventry
570 millions de locuteurs
en

anglais

send to Coventry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोवेंट्री के लिए भेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال إلى كوفنتري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отправить Ковентри
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enviar para Coventry
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোভেন্ট্রি পাঠান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

envoyer à Coventry
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hantar ke Coventry
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

senden, um Coventry
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コベントリーに送る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코번 트리 에 보내
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dikirim menyang Coventry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi cho Coventry
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோவென்ட்ரிக்கு அனுப்புங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोव्हेन्ट्रीला पाठवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Coventry´ye yolla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inviare a Coventry
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wysłać do Coventry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відправити Ковентрі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trimite la Coventry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στείλετε στο Κόβεντρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur na Coventry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicka till Coventry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sende til Coventry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de send to Coventry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEND TO COVENTRY»

Tendances de recherche principales et usages générales de send to Coventry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «send to Coventry».

Exemples d'utilisation du mot send to Coventry en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEND TO COVENTRY»

Découvrez l'usage de send to Coventry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec send to Coventry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Send to Coventry
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. To send someone to Coventry is a British idiom meaning to ostracise someone, usually by not talking to them.
Janeka Ane Madisyn, 2011
2
Advanced Learner's Dictionary
designed to arouse strong emotions, sensationalist n < Late Latin sensus sense. sense (sens) n 1 the meaning conveyed or intended by a word, phrase, passage, send to Coventry To send someone to Coventry is to refuse to speak to him or ...
Turton, 1998
3
Methodist Review
Hence the phrase, to send to Coventry, may have been handed down from the cavaliers to military men, and obtained its present application. — Ed.] Cast-steel, to chair, (Eng.,) chairing, cassava, catafalco, celebrant. Chiltern hundreds, a tract  ...
‎1848
4
The Methodist Review
Betrayal, lobbinet, brass-band, buhl, cactus, canonicity, childe, as in Childe Harold, clcrstory, To send to Coventry, among military men, to exclude from the society of the mess, to shut out from all social intercourse, for conduct regarded as ...
‎1848
5
Tricksters and Punks of Asia : World Class Shortcuts:
The idiom, 'to send to Coventry' means to ostracize somebody and arose from the inhabitants of Coventry's distaste for soldiers, to the extent that any woman seen speaking to one was immediately ostracized; consequently any soldier sent to ...
Phil Nicks, 2014
6
Regimental Coventry; as it is at present acted upon in the ...
... but do not license the commission qf low and paltry actions, they may deport themselves with more decency, and much more to their own credit, towards the next officer they conspire against and " send to coventry ;" but as far as regards me, ...
James Connell (army surgeon.), 1837
7
The Methodist Quarterly Review
Betra a1, bobbinet, brass-band, buhl, cactus, canonicity, childe, as in Childe { Iarold, clerstory, To send to Coventry, among military men, to exclude from the society of the mess, to shut out from all social intercourse, for conduct regarded as ...
‎1848
8
A Dictionary of Slang and Unconventional English: ...
from C16; in C.19-20, rare but S.E. send to Coventry. To ignore socially: mid-C.18 -20; orig. military. Coll., > S.E. ca. 1830. Origin uncertain: perhaps ex Coventry Gaol, where many Royalists were imprisoned during the Civil War (see e.g. ...
Eric Partridge, Paul Beale, 1984
9
Llewellyn's Complete Book of Names for Pagans, Wiccans, ...
In British English, “to send to Coventry”means to exclude or ostracize. Coy ♂ ♀ English surname. OF: coi “quiet”—later “shy.” The word “coy” has passed into modern English with the sense of affected shyness, used largely of girls and young ...
K. M. Sheard, 2011
10
Oxford Treasury of Sayings and Quotations
... mutual support; English proverb, late 16th century phrases ▷ send to Coventry refuse to speak to; ostracize; perhaps after circumstances recorded in Clarendon The History of the Rebellion (1703) 'At Bromicham, a town so generally wicked, ...
Susan Ratcliffe, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Send to Coventry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/send-to-coventry>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR