Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shawl collar" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHAWL COLLAR EN ANGLAIS

shawl collar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHAWL COLLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shawl collar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHAWL COLLAR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shawl collar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Revers

Lapel

Les revers sont les volets rabattus sur le devant d'une veste ou d'un manteau, et sont les plus couramment trouvés sur les vêtements formels et les vestes. Habituellement, ils sont formés en pliant les bords avant de la veste ou du manteau et en les cousant sur le collier, un morceau de tissu supplémentaire autour de l'arrière du cou. Il existe trois formes fondamentales de revers: cranté, pointu et châle. Les revers encastrés, les plus courants, sont habituellement observés sur les affaires. Les revers de pointe sont plus formels, et presque toujours utilisés sur des vestes ou des manteaux à double boutonnage. Les revers de châle sont habituellement portés par des smokings. Lapels are the folded flaps of cloth on the front of a jacket or coat, and are most commonly found on formal clothing and suit jackets. Usually they are formed by folding over the front edges of the jacket or coat and sewing them to the collar, an extra piece of fabric around the back of the neck. There are three basic forms of lapels: notched, peaked and shawl. Notched lapels, the most common, are usually seen on business suits. Peaked lapels are more formal, and nearly always used on double breasted jackets or coats. Shawl lapels are usually carried by tuxedos.

définition de shawl collar dans le dictionnaire anglais

La définition du collier châle dans le dictionnaire est un collier roulé dans une ligne continue et effilée le long de l'encolure surplis d'un vêtement.

The definition of shawl collar in the dictionary is a collar rolled back in a continuous and tapering line along the surplice neckline of a garment.

Cliquez pour voir la définition originale de «shawl collar» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHAWL COLLAR

shavie
shaving
shaving brush
shaving cream
shaving foam
shaving gel
shaving soap
shaving stick
Shavuot
shaw
shawl
shawlie
shawlless
shawm
Shawnee
Shawwal
shay
shaya
Shays
shazam

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHAWL COLLAR

blue-collar
caterpillar
collar
dog collar
dollar
eurodollar
flea collar
green-collar
half-a-dollar
half-dollar
head collar
hot under the collar
Mandarin collar
Peter Pan collar
petrodollar
pink-collar
sand dollar
sollar
top dollar
white-collar
wing collar

Synonymes et antonymes de shawl collar dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHAWL COLLAR»

shawl collar shawl collar tutorial make sweatshirt tuxedo style peak lapel knitting dinner jacket lapels folded flaps cloth front coat most commonly found formal clothing sweaters nordstrom shipping shop cashmere wool cotton regular trim fits totally returns heavy gauge cardigan uniqlo this warm thickly knit made soft light blend premium makes both cozy sophisticated tommy hilfiger separates macy macys with classic modern slim from best full hand linen relaxed

Traducteur en ligne avec la traduction de shawl collar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHAWL COLLAR

Découvrez la traduction de shawl collar dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shawl collar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shawl collar» en anglais.

Traducteur Français - chinois

披肩领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello de chal
570 millions de locuteurs

anglais

shawl collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाल कॉलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شال طوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воротником
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gola xale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাল কলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

col châle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kolar selendang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalkragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショールカラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숄 칼라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ikatan simpul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn choàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்வ் காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाल कॉलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şal yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo a scialle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szal kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коміром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guler șal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλι γιακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjaalkraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjalkrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjal krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shawl collar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHAWL COLLAR»

Le terme «shawl collar» est communément utilisé et occupe la place 69.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shawl collar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shawl collar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shawl collar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHAWL COLLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shawl collar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shawl collar» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shawl collar en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHAWL COLLAR»

Découvrez l'usage de shawl collar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shawl collar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tailoring: The Classic Guide to Sewing the Perfect Jacket
TAILORING A SHAWL COLLAR Shawl collars require shaping with interfacing and tape, but are easier to tailor than notched collars. The methods used to cut and apply the interfacing and back stay are similar to those for notched collar styles.
Creative Publishing International, 2011
2
Designing Knitwear
Deeper, rolled collar with curved edges : : Curved edge is longer than straight r- ' Shawl with two curved edges Straight-edged shawl (good for picking up) Better fit , higher stand at back neck A shawl collar is most effective in a ribbed fabric.
Deborah Newton, 1998
3
LuxeKnits: Couture Designs to Knit & Crochet
However, after I started knitting it I realized that the shawl collar was going to be too heavy to drape properly, so I combined a lace-weight mohair in between the folds to achieve the look I wanted. Ultimately, the design process is all about ...
Laura Zukaite, 2009
4
Metric Pattern Cutting for Women's Wear
14 Shawl collar Collars that are wide around the shoulders and back must have smaller swing (e.g. 3cm) so that the outer edge becomes wider. Continue as for roll collar. Shawl collar with seam Draw a line from neck point to centre of overlap  ...
Winifred Aldrich, 2009
5
Sewing Basics: Creating a Stylish Wardrobe with Step-by-step ...
SHAWL COLLARS Shawl collar construction joins two differently shaped neck edges. To sew this collar successfully, you have to know how a square corner works. l.Join the two collar pieces along the center back seam. Make sure you have ...
Pat Moyes, 1999
6
Nancy Cornwell's More Polar Magic: Expanded Fleece Techniques
Like most shawl collar robes, the collar shape was “cut-on” to both the robe front and front facing as opposed to a separate sewn-on collar piece. That meant the visible portion of the shawl was in reality the facing folded back, which posed a ...
Nancy Cornwell, 2004
7
25 Gorgeous Sweaters for the Brand-New Knitter
... if desired. Note: The clasp for this vest was designed by bead artist Geri Omohundro. Schematics for Shawl Collar Vest The brilliant hues in this. 67 Shawl Collar Vest.
Catherine Ham, 2003
8
Costume Craftwork on a Budget: Clothing, 3-D Makeup, Wigs, ...
(c) Completed alteration of smoking jacket. inside of the jacket and add a 1/4′′ seam allowance on the collar's outer edge (Figure 23-3b). • Cut out the shawl collar from quilted fabric, and cut the lining from fabric lining. • With the right sides , ...
Tan Huaixiang, 2014
9
Patternmaking for Menswear: Classic to Contemporary
Finished Patterns (Figure 13.11) • Facing-front Faux shawl collar vest Size 38 Cut 2 Front Faux shawl collar vest Size 38 Cut 2 Apply the front and back facings. Refer to Chapter 7, “Stitched-On Facings” (pages 178– 180). • Label the patterns.
Myoungok Kim, 2014
10
American Costume 1915-1970: A Source Book for the Stage Costumer
... black trousers, stiff-bosomed white shirt, wing collar, black bow tie, black calf shoes. Semi-formal country, evening: Double-breasted white dinner jacket, shawl collar, black trousers, white shirt, turn-over collar, black bow tie, black calf shoes.
Shirley Miles O'Donnol, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHAWL COLLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shawl collar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kilgour Men's RTW Spring 2016
Looks ranged from a “stand shawl” jacket with the collar popped up to a luxuriously sporty 34-gauge merino wool “tracksuit” with a shawl collar and suit trousers. «WWD, juin 15»
2
Oscars 2015: Men go with pocket squares, shawl collars -- and risks
The men hitting the red carpet at the 87th Academy Awards seemed to be divided into two broad camps. The overwhelming majority were traditionalists, arriving ... «Los Angeles Times, févr 15»
3
Check out our Top 10 Oscar looks
Actor David Oyelewo made a dashing entrance in a Dolce & Gabbana burgundy shawl collar tuxedo complete with a red silk waistcoat and bow tie, as well as a ... «iAfrica.com, févr 15»
4
How to choose the perfect velvet jacket
Single breasted will make you appear slimmer, as will a shawl collar. - Velvet jackets pair ... (Above, left to right): Pure cotton tailored fit velvet shawl collar blazer «Telegraph.co.uk, déc 14»
5
6 of the best high street tuxedos that won't blow the budget
David Beckham has a penchant for a blue tux with a shawl collar at the moment and Oliver Cheshire wore a similar M&S style to the British Fashion Awards this ... «Mirror.co.uk, déc 14»
6
It's Shawl in the Family: 9 Shawl Collar Cardigans to Wear This Fall
It's Shawl in the Family: 9 Shawl Collar Cardigans to Wear This Fall. They may not be quite enough to make you forget about your favorite hoodie, but these nine ... «GQ Magazine, oct 14»
7
Fashion archive: The postman and the peacocks
Fashion - Men - 1984 - Rugged Hand Knitted Sweater With Shawl Collar And Reindeer Motif Model wearing a rugged hand knitted sweater with shawl collar, ... «The Guardian, août 14»
8
What Do I Need to Know When Shopping for a Tuxedo?
Peak lapels, or a shawl collar, rather than notched lapels. Peak lapels are the most formal and classic option. A shawl collar is informal by nature (think: smoking ... «Huffington Post, juin 14»
9
Oscars 2014: Men were styling on the red carpet
Many leading men rocked the red carpet in white tuxedo jackets, including Matthew McConaughey and Jared Leto. Leto came in an old-school shawl collar ... «Los Angeles Daily News, mars 14»
10
What lapel is right for a tuxedo – round or peaked?
Can I still wear my 40-year old mint-condition shawl collar tuxedo jacket, or should I wear only my newer peaked lapel tux? Both are single breasted and fit me ... «The Globe and Mail, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shawl collar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shawl-collar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z