Téléchargez l'application
educalingo
sheathe

Signification de "sheathe" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SHEATHE EN ANGLAIS

ʃiːð


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHEATHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sheathe est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHEATHE EN ANGLAIS

définition de sheathe dans le dictionnaire anglais

La première définition de sheathe dans le dictionnaire est d'insérer dans une gaine. L'autre définition de sheathe est de se rétracter. Sheathe doit également être recouvert d'une gaine ou d'une gaine.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHEATHE

PRESENT

Present
I sheathe
you sheathe
he/she/it sheathes
we sheathe
you sheathe
they sheathe
Present continuous
I am sheathing
you are sheathing
he/she/it is sheathing
we are sheathing
you are sheathing
they are sheathing
Present perfect
I have sheathed
you have sheathed
he/she/it has sheathed
we have sheathed
you have sheathed
they have sheathed
Present perfect continuous
I have been sheathing
you have been sheathing
he/she/it has been sheathing
we have been sheathing
you have been sheathing
they have been sheathing

PAST

Past
I sheathed
you sheathed
he/she/it sheathed
we sheathed
you sheathed
they sheathed
Past continuous
I was sheathing
you were sheathing
he/she/it was sheathing
we were sheathing
you were sheathing
they were sheathing
Past perfect
I had sheathed
you had sheathed
he/she/it had sheathed
we had sheathed
you had sheathed
they had sheathed
Past perfect continuous
I had been sheathing
you had been sheathing
he/she/it had been sheathing
we had been sheathing
you had been sheathing
they had been sheathing

FUTURE

Future
I will sheathe
you will sheathe
he/she/it will sheathe
we will sheathe
you will sheathe
they will sheathe
Future continuous
I will be sheathing
you will be sheathing
he/she/it will be sheathing
we will be sheathing
you will be sheathing
they will be sheathing
Future perfect
I will have sheathed
you will have sheathed
he/she/it will have sheathed
we will have sheathed
you will have sheathed
they will have sheathed
Future perfect continuous
I will have been sheathing
you will have been sheathing
he/she/it will have been sheathing
we will have been sheathing
you will have been sheathing
they will have been sheathing

CONDITIONAL

Conditional
I would sheathe
you would sheathe
he/she/it would sheathe
we would sheathe
you would sheathe
they would sheathe
Conditional continuous
I would be sheathing
you would be sheathing
he/she/it would be sheathing
we would be sheathing
you would be sheathing
they would be sheathing
Conditional perfect
I would have sheathe
you would have sheathe
he/she/it would have sheathe
we would have sheathe
you would have sheathe
they would have sheathe
Conditional perfect continuous
I would have been sheathing
you would have been sheathing
he/she/it would have been sheathing
we would have been sheathing
you would have been sheathing
they would have been sheathing

IMPERATIVE

Imperative
you sheathe
we let´s sheathe
you sheathe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sheathe
Past participle
sheathed
Present Participle
sheathing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHEATHE

beath · bequeath · breathe · caid · dissheathe · embreathe · enwreath · inbreathe · insheathe · interwreathe · Meath · outbreathe · Pontypridd · quethe · seethe · teethe · unsheathe · unwreathe · Westmeath · wreathe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHEATHE

shearing · shearing gang · shearing shed · shearleg · shearlegs · shearling · shearman · shears · shearwater · sheatfish · sheath · sheath knife · sheathbill · sheather · sheathfish · sheathing · sheathless · sheathy · sheave · sheaves

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHEATHE

bathe · bench lathe · capstan lathe · embathe · enswathe · inswathe · lathe · loathe · rathe · scathe · snathe · spathe · sunbathe · swathe · turning lathe · turret lathe · unswathe

Synonymes et antonymes de sheathe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEATHE»

sheathe · sheath · sword · witcher · your · stone · zenonia · weapon · runescape · knight · dress · meaning · dishonored · sheathe · merriam · webster · something · such · into · cover · with · that · protects · sheathedsheath · define · dagger · plunge · enclose · casing · covering · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · sheathes · participle · vocabulary · verb · means · place · what · well · kind · protective · insert · provide · retract · claw · encase · definitions · word · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · sheaves · shah · shat · conjugaison · expression · macmillan · american · more · cambridge · university · press · audio · pronunciation · knife · back · inside · british · spanish · wordreference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sheathe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SHEATHE

Découvrez la traduction de sheathe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sheathe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sheathe» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

包住
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sheathe
570 millions de locuteurs
en

anglais

sheathe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

म्यान में रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обшивают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sheathe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাপে রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rengainer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sheathe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

armieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

のシース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거둬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phủ lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறையில் இடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

म्यान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kılıfına koymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinfoderare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обшивають
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικαλύπτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRHYDA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sheathe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sheathe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHEATHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sheathe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sheathe».

Exemples d'utilisation du mot sheathe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEATHE»

Découvrez l'usage de sheathe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sheathe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
To sheathe the sword: civil-military relations in the quest ...
This important new volume, sponsored by the Indiana Center on Global Change and World Peace, brings together academicians and practitioners in comparative politics and international relations to examine the impact of civil-military ...
John P. Lovell, David E. Albright, 1997
2
Southern Women, Southern Voices: Civil War Songs by Southern ...
Chorus: Sheathe, sheathe the sword, away with war, Be ours its blight and dread no more. Sheathe, sheathe the sword, let discord cease, And one and all huzza for Peace. Go to the cot that stands hard by, No inmates, tell me where are they?
Mary Lee Cooke, 2007
3
Advances in Cardiovascular System Research and Application: ...
In addition to the background information obtained for this patent, NewsRx journalists also obtained the inventor's summary information for this patent: “In accordance with at least one embodiment, an apparatus comprises a sheathe for  ...
‎2013
4
A Dictionary in Sanscrit and English
(-w:-'QIT~'Ei) Sheathed, enveloped in a sheathe, a shell, 8w. m. (-'QI:) ' Any shelled insect or animal, as a snail, Sic. ' A pupa or chrysalis. is. int, and Q what abides hog' The silk worm in its cocoon. fire m n. (at) A bribe. E. in: or in: wealth, and I ...
Horace Hayman Wilson, 1832
5
Phenomenology and the Physical Reality of Consciousness
Since this variation of impetus of the waves is not masked, the sheathe of waves within its forming takes on the overall character of the variation of muscle density. Hence, the ready-made field of self-disclosure (the sheathe) is exactly a ...
Arthur Melnick, 2011
6
Home Design Standards Home Building Standards 1Q09
(a) sheathe underneath from outer stringer to outer stringer including header cleat with 1 layer, 5/8 linear inch Type-X gypsum wallboard (b) where walls run below or immediately next to outside stringers (c)frame walls with lightweight, ...
Before The Architect, Ralph & Jean Pressel, Principals
7
A Dictionary in Sanscrit and English Translated, Amended and ...
(Jaipur-d) Sheathed, enveloped in a sheathe, a shell, &c. In. (-Q1:) ' Any shelled insect or animal, as a snail, &c. ' A pupa or chrysalis. E. if“, and Q! what abides ' The silk worm in its cocoon. W n. (~fi) A bribe. E. firlr or in wealth, and I what takes , ...
Horace Hayman Wilson, 1832
8
A Dictionary in Sanskrit and English Translated Amended and ...
(-*f\-fo^t-fa) Wrapped up in a sheathe or shell, &c. m. (-aft) ' A shelled animal. * A chrysalis or pupa. e. ajrrct, and what abides. ajfntaH mfn. (-ajl:-'*jn'-aji) Sheathed, enveloped in a sheathe, a shell, &c. m. (-*»:) 1 Any shelled insect or animal, ...
Horace Hayman Wilson, 1832
9
The Path of Chaos: Book One: Shadow
I notice a leather strap with a metal sheathe lying on the scroll where the sword was. I pick it up and notice that the metal sheathe has protective runes carved into it. I stick my head through the leather strap. It rests on my left shoulder, goes ...
H. T. Martin, 2011
10
A Dictionary in Sanscrit and English: translated, amended, ...
( -^t-fa#t-f%) Wrapped up in a sheathe or shell, &c. m. (-^t) ' A shelled animal. 8 A chrysalis or pupa. e. iiTJT, and «nf««i what abides, inra mm- (-^-^fT-^i) Sheathed, enveloped in a sheathe, a shell, &c. m. (-*&'□) 1 Any shelled insect or animal, ...
Horace H. Wilson, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHEATHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sheathe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indian Wells Tennis Garden set for another expansion
The museum will sheathe the outside of the stadium on the northwest side, creating two floors of glass on the outer layer facing the Circle of Palms and an open ... «The Desert Sun, juil 15»
2
Bayelsa: PMB Tells Warring Parties To Sheathe Swords On Poll
President Muhammad Buhari has intervened in the raging factional crises rocking the All Progressives Congress (APC) in Bayelsa State, with a warning to the ... «Leadership Newspapers, juil 15»
3
Saraki: Group wants Tinubu, Gemade suspended
The group asked aggrieved senators to sheathe their swords and give the leadership of Saraki/Ekweremadu the desired support. It called on the APC to ... «Daily Sun, juin 15»
4
Mu'azu appeals to party members to sheathe their swords, return to …
Mu'azu appeals to party members to sheathe their swords, return to winning ways The National Chairman of the Peoples Democratic Party (PDP), Ahmadu ... «DailyPost Nigeria, mai 15»
5
PDP Crisis: Jonathan Asks Combatants to Sheathe Swords
President Goodluck Jonathan on Monday night held a peace meeting with the members of the National Working Committee (NWC) and some of his aides at the ... «THISDAY Live, mai 15»
6
Time to Sheathe the Sword in Michika
News coming out of Michika, a town that was recently recovered by the military from the terrorist Boko Haram sect is unpleasant. Christians in this Adamawa ... «THISDAY Live, avril 15»
7
Antiques stolen from museum in Vadodara
I ran to the museum and informed the police and looked for missing items and found that two revolvers and a sword sheathe were missing," said Patel. «ANINEWS, oct 14»
8
That tricky 'e'
The knight returning his sword to its “sheath” would “sheathe” (verb) it. But “sheathe” is becoming rarer, as people forget that poor “e” and use “sheath” as a verb ... «Columbia Journalism Review, mars 14»
9
Sandy-slammed owners of mansions on Staten Island sheathe their …
Battered by Hurricane Sandy, a pair of homeowners on Wakefield place pooled their resources to erect a gigantic steel wall to defend their properties against ... «SILive.com, nov 13»
10
Savage Love Sheathe That Thing
I'm a Savage Lovecast listener, but I'm sending this question to your column because my boyfriend would FOR SURE recognize my voice if I called the show. «TheStranger.com, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sheathe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sheathe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR