Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shilly-shallies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHILLY-SHALLIES EN ANGLAIS

shilly-shallies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHILLY-SHALLIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shilly-Shallies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHILLY-SHALLIES

shilingi
shill
shill bidding
shillaber
shillala
shillelagh
shilling
shilling mark
shillingless
shillingsworth
Shillong
shilly-shallier
shilly-shallying
shillyshally
Shiloh
shilpit
shily
shim
Shimla
shimmed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHILLY-SHALLIES

allies
bellies
bullies
collies
dollies
families
fillies
follies
gillies
hollies
jellies
jollies
lollies
mollies
rallies
Ramillies
sallies
tallies
wallies
wellies
willies

Synonymes et antonymes de shilly-shallies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHILLY-SHALLIES»

shilly-shallies shilly shallies translations information about define verb used without object shallied shallying show indecision hesitation irresolute vacillate waste time dawdle noun plural collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available shally defined yourdictionary third person singular simple

Traducteur en ligne avec la traduction de shilly-shallies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHILLY-SHALLIES

Découvrez la traduction de shilly-shallies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shilly-shallies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shilly-shallies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

扭扭shallies
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shilly - shallies
570 millions de locuteurs

anglais

shilly-shallies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुविधा में shallies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shilly - shallies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

shilly - shallies
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shilly - shallies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধাগ্রস্ত shallies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valse- shallies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shilly-duyung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hin - shallies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shilly - shallies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망설 shallies
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shilly-shallies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chần - shallies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன shallies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shilly-shallies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tereddütten dolayı shallies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tira e shallies
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shilly - shallies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

shilly - shallies
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shilly - shallies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shilly - shallies
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shilly - shallies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shilly - shallies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shilly - shallies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shilly-shallies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHILLY-SHALLIES»

Le terme «shilly-shallies» est rarement utilisé et occupe la place 203.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shilly-shallies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shilly-shallies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shilly-shallies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHILLY-SHALLIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shilly-shallies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shilly-shallies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shilly-shallies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHILLY-SHALLIES»

Découvrez l'usage de shilly-shallies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shilly-shallies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon sailing] ♢ not the full shilling colloq not having all mental faculties intact. shilly-shally /'Jilijali/ >v (shilly-shallies, shillyshallied, shilly-shallying) intr to be indecisive; to vacillate. >adv indecisively. >n (shilly-shallies) indecision; ...
Ian Brookes, 2004
2
Rimes and More Rhymes
... shilly-shallies sallied dilly-dallied rallied tallied shilly-shallied sallying dilly- dallying rallying tallying shilly-shallying -ALLEY alley galley valley alleys galleys valleys -ALLEY -OLL (2) Extra for Unit 6 -OLL (2) /OH'L/ /OH'L-z/ Copyright © 2006 ...
Don McCabe, 1994
3
Chembers 21 Century Dictionary
Shilly-shally /'Jill/all/ - verb (shilly-shallies, shillyshallied, shilly-shallying) intr to be indecisive; to vacillate, o adverb indecisively. t> noun (shilly-shallies) indecision; vacillation. • shilly-shallier noun. • shillyshallying noun. © 1 7c: reduplication of ...
Allied
4
Paperback Oxford English Dictionary
(shilly-shallies, shillyshallying, shilly-shallied) be unable to make up your mind. – origin from shill I, shall I? shim n. a thin strip of material used in machinery to fill up a space between parts or reduce wear. shimmer v. (shimmers, shimmering ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2012
5
Heinemann English Dictionary
Japanese] shillelagh (shill-ay-lee) noun an Irish cudgel made of blackthorn or oak. [after Shillelagh, County Wicklow] shilling noun (formerly) an old British coin equal to five pence. shilly-shally ,vrb (shilly-shallies; shillyshallying; shilly- shallied) ...
‎2001
6
Theory Collectve Behav Ils 258
This is a general principle; it should apply to the weak executive who does not take decisive measures to apply sanctions to witch-hunters as well as the weak governor who shilly-shallies in deciding to call in the National Guard to put down a ...
Neil J. Smelser,, 2013
7
Stories of Many Lands
My Biddy wasn't one of the kind that dilly-dallies or shilly-shallies : she pounces on the child like a hawk on a chicken, stops its mouth so it could n't as much as peep, and carries it into a wood near by and hides till dark. Then she takes it over  ...
Grace Greenwood, 1866
8
A Writer's Voice: Collected Work of the Twentieth-century ...
And at the news office they have a slot in the door he could shove his cruddy copy through, but he has to hand-carry it inside where he struts and poses, and dilly-dallies and shilly-shallies, and tries to make small talk around the water cooler or ...
Joseph Paul Linduska, Louise E. Dove, 2006
9
Tales of Quails 'n Such
He has too much curiosity not to be interested, but too much discretion to pursue the matter too far, so he shilly-shallies back and forth under your plug until you are almost ready for apoplexy. He is not trying to decide which one of his natural  ...
Havilah Babcock, 1985
10
Cobbett's Political Register
... there they are as sensitive as the galled back of a horse. At their temporalities, therefore, say 1; answer ' ' no Popery "with that, my good yEoIus, and you may dispense with the backings of Bua- dett and Buougham and all the shilly-shallies  ...
William Cobbett, 1827

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHILLY-SHALLIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shilly-shallies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poetry: A reality TV show in slow motion
Another source, predating Williams, was the great shilly-shallies of Walt Whitman. But there seems to be some distance between Williams and Dickman, for sure, ... «OregonLive.com, juil 13»
2
Remarkable story of a mother's love in GMA's 'Hiram na Puso'
She shilly-shallies at first, but moved by her conscience, she decides to take the victim to a nearby hospital. But it's too late; the victim is already 'clinically dead. «Vox Bikol, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shilly-Shallies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shilly-shallies>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z