Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shilly-shallier" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHILLY-SHALLIER EN ANGLAIS

shilly-shallier  [ˈʃɪlɪˈʃælɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHILLY-SHALLIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shilly-Shallier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHILLY-SHALLIER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shilly-shallier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de shilly-shallier dans le dictionnaire anglais

La définition de shilly-shallier dans le dictionnaire est une personne qui est indécise ou hésitante, surtout sur des questions sans importance.

The definition of shilly-shallier in the dictionary is a person who is indecisive or hesitant, esp over unimportant matters.


Cliquez pour voir la définition originale de «shilly-shallier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHILLY-SHALLIER


amelia
əˈmiːlɪə
Australia
ɒˈstreɪlɪə
chevalier
ˌʃɛˈvælɪə
clear
klɪə
dallier
ˈdælɪə
earlier
ˈɜːlɪə
familiar
fəˈmɪlɪə
Gallia
ˈɡælɪə
Leah
ˈlɪə
leer
lɪə
magnolia
mæɡˈnəʊlɪə
memorabilia
ˌmɛmərəˈbɪlɪə
Mongolia
mɒŋˈɡəʊlɪə
nuclear
ˈnjuːklɪə
pallia
ˈpælɪə
prothallia
prəʊˈθælɪə
rallier
ˈrælɪə
rosalia
rəʊˈzælɪə
sallier
ˈsælɪə
Somalia
səʊˈmɑːlɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHILLY-SHALLIER

shilingi
shill
shill bidding
shillaber
shillala
shillelagh
shilling
shilling mark
shillingless
shillingsworth
Shillong
shilly-shallies
shilly-shallying
shillyshally
Shiloh
shilpit
shily
shim
Shimla
shimmed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHILLY-SHALLIER

Allier
atelier
cavalier
chandelier
chillier
collier
dollier
hellier
hotelier
jollier
lier
millier
Montpellier
multiplier
pallier
sillier
smellier
supplier
tallier
woollier

Synonymes et antonymes de shilly-shallier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHILLY-SHALLIER»

shilly-shallier shilly shallier translations information about define verb used without object shallied shallying show indecision hesitation irresolute vacillate waste time dawdle noun plural collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available ˈʃɪlɪˈʃælɪə what another hippo opposite sentences with meaning words that rhyme more shally from answers lies procrastination hesitant manner irresolutely

Traducteur en ligne avec la traduction de shilly-shallier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHILLY-SHALLIER

Découvrez la traduction de shilly-shallier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shilly-shallier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shilly-shallier» en anglais.

Traducteur Français - chinois

扭扭shallier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shilly - shallier
570 millions de locuteurs

anglais

shilly-shallier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुविधा में shallier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shilly - shallier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

shilly - shallier
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shilly - shallier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধাগ্রস্ত shallier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valse- shallier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shilly-dwarf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hin - shallier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shilly - shallier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망설 shallier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shilly-arm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chần - shallier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன shallier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिली-उशिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tereddütten dolayı shallier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tira e shallier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shilly - shallier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

shilly - shallier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shilly - shallier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shilly - shallier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shilly - shallier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shilly - shallier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shilly - shallier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shilly-shallier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHILLY-SHALLIER»

Le terme «shilly-shallier» est rarement utilisé et occupe la place 212.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shilly-shallier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shilly-shallier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shilly-shallier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHILLY-SHALLIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shilly-shallier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shilly-shallier» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shilly-shallier en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHILLY-SHALLIER»

Découvrez l'usage de shilly-shallier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shilly-shallier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers concise dictionary
... reduplication of shall I?] □ shilly-shallier n. "shilly-shallying n. shim >na thin slip of metal, wood, plastic, etc used to adjust or fill a gap between machine parts, especially gears. > v (shimmed, shimming) to fill or adjust with a shim or shims.
Ian Brookes, 2004
2
Silenced Voices: Hungarian Plays from Transylvania
You ... you ... little shilly-shallier. Gabor I was grabbed by shilly-shallying and by a little sadness. Reka, why did your mother find it important to tell me about the crying birds and all? As if she were trying to force her daughter onto someone - that ...
Csilla Bertha, Donald E. Morse, 2008
3
T. S. Eliot
Dipsychus, the shilly-shallier, puts love to death with an overdose of meticulously punctuated qualifications: But love, the large repose Restorative, not to mere outside needs Skin-deep, but thoroughly to the total man, Exists, I will believe, but  ...
Oxford University Craig Raine CUF Lecturer New College, 2006
4
Chain of Command
Fairbank was not a shilly-shallier. If he was planning on coming in, he'd have done it. “Goldenrod Two, how close are they?” “A hundred meters. It's definitely a man. Got to be the senator, sir. Got to be. Okay, I've got a whole platoon charging  ...
Caspar Weinberger, Peter Schweizer, 2006
5
120 Paragraphs
Close to weeping seems to remain a worldly endeavor more or less like the turning of a part. Igloo gives burden to shack; some shilly-shallier goes homeward in a miffy kind of excellence like the parasol below decks. FAMISHED Famished by ...
Bruce Hamilton, 2004
6
Shakespeare and the Mystery of God's Judgments
(2.2.618-623)1 Hamlet's fears are justifiable and not the rationalizations of a born shilly-shallier. Indeed it can be argued that his suspicions are correct and the mere fact that the ghost tells the truth about Claudius proves nothing: . . . oftentimes ...
Robert G. Hunter, 2011
7
Dictionary of Iconic Expressions in Japanese: Vol I: A - J. ...
I'm a bit of a shilly-shallier. [Motoko Arai, “Uchuu-gyo Tenmatsu-ki" in Guri:n Rekuiemu, p.146, K0. 1983] (4) Eluwfb, .lliwfsofct git“) ermine, fe6i6§ffillfi<5tllir6o %iL f5 Lv'élililifilifiyfiy L7:'g§i<i=6%?r=\='7 210% Lbb'C < fL6o uka' Doko ni ite-mo , ...
Hisao Kakehi, Ikuhiro Tamori, Lawrence Schourup, 1996
8
Luckham: Plays
GEORGE: Katherine's made another shirt. HENRY: I'm losing it. Our Holy damned Father, the Pope, is trying my patience to the utmost. Pissing shilly— shallier. 'Will—I—won't—I give the King of England an annulment?' I'm seriously afraid for ...
Claire Luckham, 1996
9
Mobilizing America: Robert P. Patterson and the War Effort, ...
"Don't get a shilly-shallier. Let's get a man who can carry the ball himself. There aren't many. . . . [Patterson] has courage, conviction, capacity for hard work, understanding and striking integrity." (Swope to Rosenman, August 30, 1944.) ...
Keith E. Eiler, 1997
10
Scott: Waverley
... reason' (131). He becomes the archetypal shilly-shallier, the spin-it-out procrastinator, taking decisions on whim or letting events decide for him until, as Fergus tells him before Prestonpans, 'All other reflections are now Waverley as story S3.
Richard Humphrey, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHILLY-SHALLIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shilly-shallier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The M-Word dispels notion that motherhood is picture perfect
Thoughts from Confessions of a Dilly-Dallying Shilly-Shallier by Kerry Ryan: Maybe we should. Should we? Could we? Would we? No. But what if we do? «CBC.ca, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shilly-Shallier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shilly-shallier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z