Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "show one's face" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHOW ONE'S FACE EN ANGLAIS

show one's face play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHOW ONE'S FACE

show flat
show girl
show home
show house
show in
show jumper
show jumping
show of hands
show off
show one´s cards
show one´s hand
show one´s teeth
show out
show pony
show someone the door
show stopper
show the flag
show the white feather
show tippler
show trial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHOW ONE'S FACE

a slap in the face
about face
bold face
change face
cliff face
clock face
come to the surface
en face
face to face
full face
game face
in one´s face
light face
long face
new face
O face
poker face
rock face
straight face
to someone´s face
until one is blue in the face

Synonymes et antonymes de show one's face dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOW ONE'S FACE»

show one's face show face german results more translations global glossary collins http collinsdictionary searching cobuild british french always official over words phrases check spelling grammar marcus avoid someone something like plague make every effort keep away from ever since john arrested stealing information answers appear upset that were sure never theater again appearance idioms supplement gesicht schreien brüllen smiling einem andern strahlen erscheinung treten sehen sich nicht mehr wieder popular hindustani dekhna look astonished helpless familiarize favour countenance dekhte stare with surprise dikhai abridal present dikhana hath dhoné

Traducteur en ligne avec la traduction de show one's face à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHOW ONE'S FACE

Découvrez la traduction de show one's face dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de show one's face dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «show one's face» en anglais.

Traducteur Français - chinois

显示一个人的脸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mostrar el rostro
570 millions de locuteurs

anglais

show one´s face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक चेहरा दिखाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تظهر وجها واحدا ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показать свое лицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostrar o rosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক মুখ দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montrer son visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunjukkan wajah seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zeigen das Gesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の顔を
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 얼굴 을 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuduhake pasuryan siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiển thị khuôn mặt của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முகத்தை காண்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा दर्शवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birinin yüzünü göstermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostrare il proprio volto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokazać własnej twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показати своє обличчя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arăta fața cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να δείξει το πρόσωπό κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n mens se gesig wys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visa sitt ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vise ens ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de show one's face

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOW ONE'S FACE»

Le terme «show one's face» est très peu utilisé et occupe la place 192.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «show one's face» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de show one's face
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «show one's face».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHOW ONE'S FACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «show one's face» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «show one's face» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot show one's face en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOW ONE'S FACE»

Découvrez l'usage de show one's face dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec show one's face et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ins Gesicht schreien/brüllen to be smiling all over one's face Ohr: von einem Ohr zum andern strahlen to show one's face Erscheinung: in Erscheinung treten (not) to show one's face (any more) sehen: sich (nicht/nicht mehr/(mal) wieder/.
Professor Hans Schemann, 2013
2
The Popular Dictionary in English and Hindustani and ...
dekhna, to look up, to be astonished, or helpless. — d, to familiarize, to favour, to countenance.-—dekhte r, to stare at with surprise. —dikhai, n. abridal present. — dikhana, to show one's face. - hath dhoné 0. t. to wash one's hands and face.
‎1881
3
A New Critical Japanese-English Dictionary
wit-h an innocent air. 'fil5AU«IS''i'"f i, to wear an innocent iook. fa b)QM?i?~T i, to pretend to be unconcerned. tobU*< >|S4> L"C £>?:, He pretended not to know. S4-H1 LS'tt^. to be afraid to show one's fact, not to dare show one's face.
Miki Yamaguchi, Iwae Irie, 1907
4
Roget's Thesaurus:
... bring out in strong relief; call into notice, bring into notice; hold up the mirror; wear one's heart upon his sleeve; show one's face, show one's colors; manifest oneself; speak out; make no mystery, make no secret of; unfurl the flag; proclaim &c.
Dr. Peter Mark Roget
5
The Panjábí Dictionary
To disgrace : — miinhon utdrnd, v. a. To disprove one: — miinh wikhdtiQd, v. a. To show one's face, to come before one : — miinh wikhdi, dikhdi, wikkdli, wikhdlni , dikhdhi, *. /. A present given generally by the female relations of the bridegroom  ...
Maya Singh, Henry Martyn Clark, 1895
6
A Collection of Confusible Phrases
... it and save himself. show a face show one's face show a /ace (dated) demonstrate bravery or audacity: De la Haye and Douglas were both wounded, but the little party continued to show a face to their foes. show one's face - (often negat.) ...
Yuri Dolgopolov, 2004
7
Perspectives on the Face
... at face value In the lace of To put on one's face, to prepare a facec To show one's face To come face-to-face, vis-a-visi' To have a long face Let's face it Abont lace' Face-off Eye To eye something, to have one's eye on To see eye to eye An ...
Meyer Michael Cohen, 2006
8
The Chambers Dictionary
... face (obs slang) to obtain things on credit by sheer impudence; save one's face to avoid humiliation or appearance of climbing down; set one's face against to oppose strenuously; show one's face to appear; to one's face in one's presence, ...
Allied Chambers, 1998
9
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... f?, *TR; composure, presence of mind hmRi* dialplate of clock ^T3R *Tft $W<L, ^HcT; boldness ft*»TcT; a style of type ZI^T ^T ^TcTT I To look one in the face, to confront a person with steadiness ^H3H R>*J1 ^IHHl TOT I To show one's face, ...
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
10
Al Majaz:
shoulder to cry on — a shoulder to shoulder (with) shouts in one's face shouts in the face of show a clean pair of heels show of hands show off show one's face show one's hand shake up show promise show someone around show someone  ...
Wahab Alansari, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOW ONE'S FACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme show one's face est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Face veils and French freedoms
To the contrary, she showed her face when meeting friends in public, visiting a ... No one denies the need to show one's face for the purpose of identification, nor ... «Financial Times, juil 14»
2
Viewpoints: Should full-face veils be banned in some public places?
A Muslim woman can stand trial wearing a full-face veil but must remove it to give ... Also it is important to show one's face to verify identity for security reasons. «BBC News, sept 13»
3
Muslims surprised veiled women passed air security checkpoint
A veiled woman said she shows her face at airport security points whenever she's ... "It's crucial to show one's face when passing through security," said Kahin, ... «Toronto Sun, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Show one's face [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/show-ones-face>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z