Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinistral" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINISTRAL

(In the obsolete sense: adverse, evil); C19 (in current senses): from Medieval Latin sinistrālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SINISTRAL EN ANGLAIS

sinistral  [ˈsɪnɪstrəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINISTRAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sinistral est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINISTRAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sinistral» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sinistral

Sinistral et dextral

Sinistral and dextral

Sinistral et dextral sont des termes scientifiques qui décrivent la chiralité ou la direction relative dans un certain nombre de disciplines. Les termes sont dérivés des mots latins pour "gauche" et "droite". D'autres disciplines ont des termes différents ou utilisent simplement la gauche et la droite. La direction relative et la chiralité sont des concepts distincts. La direction relative est du point de vue de l'observateur. Un objet complètement symétrique a un côté gauche et un droit, du point de vue de l'observateur, si le haut et le bas et la direction de l'observation sont définis. La chiralité, cependant, est indépendante de l'observateur: peu importe comment on regarde un filetage à la main droite, il reste différent d'un filetage à gauche. Par conséquent, un objet symétrique a des directions sinistrales et dextrales arbitrairement définies par la position de l'observateur, tandis qu'un objet ayant une chiralité peut avoir des directions sinistrales et déxtrales définies par les caractéristiques de l'objet, quelle que soit la position de l'observateur. Sinistral and dextral are scientific terms that describe chirality or relative direction in a number of disciplines. The terms are derived from the Latin words for “left” and “right”. Other disciplines have different terms or simply use left and right. Relative direction and chirality are distinct concepts. Relative direction is from the point of view of the observer. A completely symmetrical object has a left and a right side, from the observer's point of view, if the top and bottom and direction of observation are defined. Chirality, however, is observer-independent: no matter how one looks at a right-hand screw thread, it remains different from a left-hand screw thread. Therefore, a symmetrical object has sinistral and dextral directions arbitrarily defined by the position of the observer, while an object that has chirality can have sinistral and dextral directions defined by characteristics of the object, no matter the position of the observer.

définition de sinistral dans le dictionnaire anglais

La définition de senestre dans le dictionnaire est de, se rapportant à, ou situé sur le côté gauche, en particulier le côté gauche du corps. Une autre définition de senestre est enroulée dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du sommet.

The definition of sinistral in the dictionary is of, relating to, or located on the left side, esp the left side of the body. Other definition of sinistral is coiling in a clockwise direction from the apex.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinistral» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SINISTRAL


ancestral
ænˈsɛstrəl
astral
ˈæstrəl
austral
ˈɔːstrəl
cadastral
kəˈdæstrəl
campestral
kæmˈpɛstrəl
claustral
ˈklɔːstrəl
cloistral
ˈklɔɪstrəl
dextral
ˈdɛkstrəl
estral
ˈiːstrəl
etonogestrel
ɪˌtɒnəʊˈdʒɛstrəl
kestrel
ˈkɛstrəl
lustral
ˈlʌstrəl
magistral
məˈdʒɪstrəl
minstrel
ˈmɪnstrəl
mistral
ˈmɪstrəl
orchestral
ɔːˈkɛstrəl
rostral
ˈrɒstrəl
semestral
sɪˈmɛstrəl
trimestral
traɪˈmestrəl
wastrel
ˈweɪstrəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SINISTRAL

sinh
Sinhailien
Sinhalese
sinical
Sinicism
sinicize
Sining
sinister
sinisterity
sinisterly
sinisterness
sinistrality
sinistrally
sinistrodextral
sinistrorsal
sinistrorsally
sinistrorse
sinistrorsely
sinistrous
sinistrously

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SINISTRAL

central
colostral
conirostral
curvirostral
dentirostral
diastral
entoplastral
epiplastral
fenestral
fissirostral
gastral
hyoplastral
lamellirostral
latirostral
palustral
rectirostral
recurvirostral
sequestral
serratirostral
sylvestral
tenuirostral

Synonymes et antonymes de sinistral dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SINISTRAL»

sinistral shell turbinella pyrum etymology battle portal hypertension crossword clue lufia sinistral dextral scientific terms that describe chirality relative direction number disciplines derived merriam webster relating inclined handed gastropod having whorls coiling counterclockwise down spire when viewed with define pertaining opposed certain shells seen apex oxford dictionaries geology denoting strike slip fault which motion block opposite toward ˈsɪnɪstrəl anatomy located body technical term zoology wiktionary comparable facing references edit revised unabridged yourdictionary adjective rise clockwise spirals opening lower said vocabulary upward flatfish lies uppermost urban arrogant fascist inflated opinion himself usually holds power over chatroom internet forum seems think makes deity

Traducteur en ligne avec la traduction de sinistral à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINISTRAL

Découvrez la traduction de sinistral dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinistral dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinistral» en anglais.

Traducteur Français - chinois

左旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinistral
570 millions de locuteurs

anglais

sinistral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sinistral
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يساري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левосторонний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinistral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামাবর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

senestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinistral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sinistral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

左巻きの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sinistral
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinistral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinistral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sinistral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sola eğilimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinistrorsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lewoskrętna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лівобічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinistral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sinistral
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinistral
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinistral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinistral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinistral

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINISTRAL»

Le terme «sinistral» est communément utilisé et occupe la place 72.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinistral» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinistral
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinistral».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINISTRAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sinistral» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sinistral» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sinistral en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SINISTRAL»

Découvrez l'usage de sinistral dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinistral et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advanced Genetics
9 Dextral DD Dextral Dd 1 DD (f Sinistral dd Dextral Dd \ dd Direction of coiling in snails provides an excellent example of maternal effects. In this case, a nuclear gene product in the cytoplasm determines the phenotype of the organism.
Gurbachan S. Miglani, 2002
2
Kinematic Evolution and Structural Styles of Fold-and-thrust ...
Note sinistral, according to the stratigraphic way-up of units within the Forcarei Synform, is top-to-the south along the east limb, but is top-to-the north along its west limb Sample Quartz c-axes Shape fabric Porphyroclast asymmetry West limb of ...
J. Poblet, Richard J. Lisle, 2011
3
Tectonic Evolution of Northwestern México and the ...
After the widespread Middle Jurassic accretionary event, many workers have suggested that sinistral oblique convergence dominated western North America in the Middle to Late Jurassic and into the Early Cretaceous (e.g., Anderson and  ...
Scott E. Johnson, 2003
4
The San Andreas Fault System: Displacement, Palinspastic ...
Fault-block rotation model for domain of clockwise rotation and sinistral faults of the eastern Transverse Ranges. For San Andreas system, this figure represents the interaction between the sinistral faults of the eastern Transverse Ranges and  ...
Robert E. Powell, R. J. Weldon, Jonathan C. Matti, 1993
5
Competition Science Vision
In some other snails, the coiling of the shell may be counter clockwise known as sinistral. Both sinistral and dextral types of coilings are produced by two different types of genetically controlled cleavages, one being sinistral cleavage and the ...
6
Competition Science Vision
In some other snails, the coiling of the shell may be counter clockwise known as sinistral. Both sinistral and dextral types of coilings are produced by two different types of genetically controlled cleavages, one being sinistral cleavage and the ...
7
Competition Science Vision
This type of coiling is called dextral. • In some other snails the coiling of the shell may be counter clockwise known as sinistral. • Both dextral and sinistral types of ceilings are produced by two different types of genetically controlled cleavages, ...
8
Tadpoles: The Biology of Anuran Larvae
Scaphiophryne (Scaphiophryni- nae) has many odd features (e.g., jaw sheaths) for a micro- hylid tadpole, including a spiracle that is between midventral and sinistral. Representative spiracle arrangements are shown in figure 3.4. Because of ...
Roy W. McDiarmid, Ronald Altig, 1999
9
Introduction to Forest Entomology: A Training Manual for ...
Important morphological features of an insect (sinistral view of grasshopper) 7 Figure 3. Grasshopper head (sinistral view) 13 Figure 4. Grasshopper head ( anterior view) 14 Figure 5. Grasshopper mouthparts 21 Figure 6. Cross section of  ...
Douglas C. Allen, James E. Coufal, 1984
10
Handcrafts of Society Islands
She made a transition by inserting one row of regular checkerwork, rapidly raising one dextral after another from left to right and dropping one sinistral under each in turn. In this manner, she transferred the dextrals from the lower or inner to the ...
H.W. Chatterson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINISTRAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinistral est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PRM preocupada com abandono sinistral após acidente
A Polícia da República de Moçambique (PRM) a nível da cidade de Maputo, mostra-se preocupada com o abandono sinistral após os acidentes de viação. «MMO Notícias, avril 15»
2
How will lefty surplus affect the Cardinals' offense and pitching?
There's even a slight possibility that sinistral infielders Dean Anna and Greg Garcia could compete for an infield bench spot, while left-handed hitting catcher ... «Redbird Rants, févr 15»
3
Airsoft as a Competition Training Tool for Sport Shooters
My uncle, John Kennedy, runs an airsoft specific shot clock while I work the plates with an Airsoft 1911. Sinistral Rifleman. USA – -(Ammoland.com)- My uncle is ... «AmmoLand.com, janv 15»
4
I'm left-handed: can I buy an Apple Watch?
As Ned Flanders says, Lord loves a lefty – but it seems Apple doesn't. Those of a sinistral persuasion were up in arms last night on Twitter after the launch of a ... «Radio Times, sept 14»
5
Left Hander's Day: 6 Southpaw British Rock Stars
... right-handed people do? It's because they're left-handed. And if Kurt and Jimi aren't good enough, why not try one of this sinistral six instead? Paul McCartney ... «Anglophenia, août 14»
6
New Brewery to Open in the Valley
Seven Arrows will produce four main products - Eventide IPA, Sinistral Wheat, Aurora Pils, and Boreal Amber, but there will also be a selection of up to eight ... «WHSV, juin 14»
7
Ask Fuzzy: Do all shells coil the same way?
If the aperture is on the left then the shell is left-handed, or 'sinistral'. ... and in rare cases you can have some species with a mix of dextral and sinistral shells. «Sydney Morning Herald, mai 14»
8
International Left-Handers Day: What Are The Benefits Of Being Left …
Counterintuitively, the "sinistral brain" of the lefty uses the right hemisphere of the brain more dominantly than the left side of the brain — just as right-handed ... «Medical Daily, août 13»
9
Sandy snails brought to Ireland as takeaway food
In the 1920s, two British conchologists, Prof Arthur Boycott and Capt Cyril Diver, made an expedition to Bundoran, Co Donegal, to hunt for sinistral (left-handed) ... «Irish Times, juil 13»
10
Snail Shells Coil To Right 95 Percent Of The Time, New Study Shows
Shell enthusiasts have long marveled at the lack of sinistral (left-coiling) snails among their collections, especially when other shelled mollusks, such as clams ... «Huffington Post, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinistral [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sinistral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z