Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smoked haddock" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMOKED HADDOCK EN ANGLAIS

smoked haddock  [sməʊkt ˈhædək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMOKED HADDOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Smoked haddock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMOKED HADDOCK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «smoked haddock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smoked haddock dans le dictionnaire anglais

La définition de haddock fumé dans le dictionnaire est haddock qui a été guéri en traitant avec de la fumée.

The definition of smoked haddock in the dictionary is haddock that has been cured by treating with smoke.


Cliquez pour voir la définition originale de «smoked haddock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SMOKED HADDOCK


daddock
ˈdædək
haddock
ˈhædək
paddock
ˈpædək
piddock
ˈpɪdək
puddock
ˈpʌdək
ruddock
ˈrʌdək
shaddock
ˈʃædək

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SMOKED HADDOCK

smoke signal
smoke tree
smoke-dried
smoke-dry
smoke-filled room
smoke-free
smokeable
smokeboard
smokebush
smoked
smoked meat
smoked rubber
smoked salmon
smokeho
smokehood
smokehouse
smokejack
smokeless
smokeless fuel
smokeless powder

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SMOKED HADDOCK

burdock
candock
container dock
dock
dry dock
dry-dock
finnan haddock
floating dock
floating dry dock
graving dock
holding paddock
inner dock
redock
sacrifice paddock
scene dock
spatterdock
spell a paddock
the long paddock
undock
wet dock

Synonymes et antonymes de smoked haddock dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SMOKED HADDOCK»

smoked haddock smoked haddock substitute recipe chowder fillets recipes healthy sale risotto cook food find information about including tips storage preparation browse archive ways wikihow nice fish especially when yellow color dyed depending your gratin good leaf spinach butter greasing skinned into portions cherry tomatoes with creme fraiche chive sauce this great because most wonderful combination flavours speedy weeknight suppers hash delicious five ingredient supper table time tesco finest sourced from grimsby smokehouse that been same family three generations chimneys have mustard mash poached waitrose wonderfully soothing dish brunch poach eggs first british chefs

Traducteur en ligne avec la traduction de smoked haddock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMOKED HADDOCK

Découvrez la traduction de smoked haddock dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de smoked haddock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smoked haddock» en anglais.

Traducteur Français - chinois

烟熏鳕鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abadejo ahumado
570 millions de locuteurs

anglais

smoked haddock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मोक्ड हेडेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك الحدوق المدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копченая пикша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

haddock defumado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মোকড হ্যাডক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haddock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haddok merokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geräuchertem Schellfisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモークハドック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈제 대구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sms haddock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá tuyết chấm đen xông khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாட் டோக் புகைபிடித்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूम्रपान केलेले हाडेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Füme mezgit balığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eglefino affumicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędzonego plamiaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копчена пікша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eglefin afumat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιστό μπακαλιάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerookte skelvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökt kolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkt hyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smoked haddock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMOKED HADDOCK»

Le terme «smoked haddock» est communément utilisé et occupe la place 98.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smoked haddock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smoked haddock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smoked haddock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMOKED HADDOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smoked haddock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smoked haddock» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smoked haddock en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SMOKED HADDOCK»

Découvrez l'usage de smoked haddock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smoked haddock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cooking Without Fuss: Stress-Free Recipes for the Homecook
Smoked Haddock Gratin with Potato, Tomato, Spinach, Creme FraTche and Gruyere SERVES 4 750g undyed smoked haddock 4tbsp creme fraiche 5 tomatoes, skinned and stewed in butter for 5 minutes 2tbsp chopped fresh basil 500g new ...
Jonny Haughton, 2007
2
International Dictionary of Food and Cooking
Served in the same manner as smoked salmon and equally regarded as a delicacy smoked egg Shelled hard hoiled eggs marinated then smoked and served as a hors d'oeuvre smoked fillets see golden fillets smoked haddock Unskinned ...
Charles Gordon Sinclair, 1998
3
Modern Food Service Purchasing: Business Essentials to ...
These are largely interchangeable in practice, though because most of the product is described as “smoked haddock” it can be assumed that haddock is more desirable. The two can be distinguished by the haddock's“thumb mark”on the skin ...
Robert Garlough, 2010
4
The River Cottage Fish Book
... 531-2 smoked fish, 153-83 buying, 156-7 cold smoking, 155, 158, 160, 161-8 fish frittata, 403 freezing, 85 hot smoking, 158-61, 159 served cold, 344 skinning, 73 storing, 81-3 see also individual types of smoked fish smoked haddock, 158, ...
Hugh Fearnley-Whittingstall, Nick Fisher, 2007
5
Tom Kerridge's Proper Pub Food
600ml milk 2 sides of good-quality smoked haddock, about 300g each – not that artificially dyed stuff! 60g butter 30g plain white flour 10 large free-range eggs 150g Parmesan cheese, freshly grated 3 tablespoons finely chopped chives 150g ...
Tom Kerridge, 2013
6
The Complete South African Fish & Seafood Cookbook
500 g smoked haddock 250 ml (1 cup) milk 3 medium potatoes, peeled and coarsely chopped 125 ml (J cup) cream 30 g (2 tablespoons) butter, chopped into pieces 1 1 3. Scottish finnan haddie Finnan haddie is so called because the method ...
Alicia Wilkinson, 2005
7
I Only Have a Kitchen Because It Came with the House
Smoked haddock is one of the most popular varieties of smoked fish and it has a unique succulent and delicious flavour. The traditionally smoked haddock is produced from fresh Icelandic haddock. The fillets are placed in a brine solution for a ...
David J Allerton, 2011
8
Social Suppers
This is a vamped-up version of the classic Spanish tortilla, incorporating smoked haddock and spring onions to delicious effect. If you end up with leftovers, serve it up the next day with a green salad and a simple tomato and spring onion relish ...
Jason Atherton, 2014
9
Fish & Shellfish, Grilled & Smoked: 300 Foolproof Recipes ...
England and Scotland, cold-smoked haddock on the bone, or finnan haddie, is the focal point ofthe famous risotto-like brunch dish known as kedgeree. Our version, using milder hot-smoked haddock or other firm-fleshed fish like catfish, cod, ...
Karen Adler, Judith M. Fertig, 2002
10
Best Recipes of the Maritime Provinces: The best tasting ...
They make a great morning brunch with eggs over—easy and Green Tomato Chow Chow (page 285), or as a lunch or appetizer with a unique coleslaw— inspired salad. You could use any fish for a fish cake, but smoked haddock is a great ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMOKED HADDOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smoked haddock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak and Eddie's Scottish Kitchen: Jak's Smoked Haddock Kedgeree
Add a wee dash of milk and poach the haddock lightly. Don't salt it. Put rapeseed oil and shallots in the pans with some ginger and chilli. Jak's top tip! - Grate the ... «stv.tv, juil 15»
2
The GQ weekend recipe: smoked haddock
Always ask your fishmonger for naturally smoked and undyed haddock (or any other fish) with its delicate pearly, paler flesh and avoid the inferior fish. A perfect ... «GQ.com, mai 15»
3
Eggs Easy: Double-dipped smoked haddock fish fingers
Poach the haddock in the milk for about 4 minutes in a covered pan then, keeping the milk, remove the fish from the pan and set aside. Once cool, flake the ... «Daily Mail, avril 15»
4
Tom's all-time favourites: Smoked haddock and spring onion chowder
Firstly you need to poach the haddock to make the lovely stock that makes this ... Next, pass the smoked haddock milk through a sieve into a bowl or jug. «Daily Mail, mars 15»
5
Smoked haddock chowder
Yes, it's that good: Irish smoked haddock swimming in rich cream, wine, leeks and garlic makes for a big pool of deliciousness that I would like to swim in daily. «Irish Times, mars 15»
6
Recipes: Mussels mouclade | Smoked haddock | Mackerel
This is a very satisfying yet simple side dish or starter to prepare and it really does lend itself to haddock that has been smoked. Think of it as a one-stop ... «Scotsman, févr 15»
7
Souperfood! Spicy smoked haddock chowder
Next, add the cream, bring to a simmer, add the haddock and cook for 6-8 minutes, until the fish is cooked through and the potatoes are beginning to thicken the ... «Daily Mail, janv 15»
8
Smoked haddock, potato and sweet onion frittata recipe
400g/14oz skinless smoked haddock, cut into big chunks 8 eggs ... Remove the lid, then add the haddock and fold into the onion and potato mix. Cook for a ... «Telegraph.co.uk, janv 15»
9
Smoked haddock and leek chowder recipe
Place the smoked haddock in a shallow pan with the bay leaf and peppercorns and pour over milk. Heat to a very gentle simmer and cook for 2 minutes until the ... «Telegraph.co.uk, déc 14»
10
Christmas with a twist: Leek and smoked haddock broth
This is almost a 'one-pot wonder' and can be served in the middle of the table for people to help themselves. Leeks and smoked haddock go so well together. «Daily Mail, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smoked haddock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/smoked-haddock>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z