Signification de "smoked" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE SMOKED EN ANGLAIS

smoked  [sməʊkt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMOKED

Smoked est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SMOKED EN ANGLAIS

Fumer (cuisiner)

Smoking (cooking)

Fumer est le processus d'arôme, de cuisson ou de conservation des aliments en l'exposant à la fumée à partir de matières brûlantes ou brûlantes, le plus souvent du bois. Les viandes et les poissons sont les aliments fumés les plus courants, mais les fromages, les légumes et les ingrédients utilisés pour fabriquer des boissons telles que la bière, la bière fumée et le thé de lapsang souchong sont également fumés. En Europe, l'aulne est le bois de fumage traditionnel, mais le chêne est plus souvent utilisé et le hêtre dans une moindre mesure. En Amérique du Nord, les bois de noix de coco, de mésquite, de chêne, de noix de pécan, d'aulnes, d'érables et de fruitiers, comme la pomme, la cerise et la prune, sont couramment utilisés pour fumer. D'autres carburants, outre le bois, peuvent également être utilisés, parfois avec l'ajout d'ingrédients aromatisants. La tisane chinoise utilise un mélange de riz, de sucre et de thé non cuits, chauffé à la base d'un wok. Certains fabricants de jambon et de bacon en Amérique du Nord fument leurs produits sur des graines de maïs brûlantes. La tourbe est brûlée pour sécher et fumer le malt d'orge utilisé pour fabriquer du whisky et des bières. En Nouvelle-Zélande, la sciure de bois du manuka indigène est couramment utilisée pour les poissons chauds. En Islande, le fumier de mouton séché est utilisé pour fumer le poisson, l'agneau, le mouton et la baleine.

Smoking is the process of flavoring, cooking, or preserving food by exposing it to smoke from burning or smoldering material, most often wood. Meats and fish are the most common smoked foods, though cheeses, vegetables, and ingredients used to make beverages such as beer, smoked beer, and lapsang souchong tea are also smoked. In Europe, alder is the traditional smoking wood, but oak is more often used now, and beech to a lesser extent. In North America, hickory, mesquite, oak, pecan, alder, maple, and fruit-tree woods, such as apple, cherry, and plum, are commonly used for smoking. Other fuels besides wood can also be employed, sometimes with the addition of flavoring ingredients. Chinese tea-smoking uses a mixture of uncooked rice, sugar, and tea, heated at the base of a wok. Some North American ham and bacon makers smoke their products over burning corncobs. Peat is burned to dry and smoke the barley malt used to make whisky and some beers. In New Zealand, sawdust from the native manuka is commonly used for hot smoking fish. In Iceland, dried sheep dung is used to cold-smoke fish, lamb, mutton, and whale.

définition de smoked dans le dictionnaire anglais

La définition de fumé dans le dictionnaire est traitée en traitant avec de la fumée. L'autre définition de fumé est assombrie ou teintée par l'exposition à la fumée.

SYNONYMES DE «SMOKED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «smoked» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de smoked

cigarette · draw on · fag · fume · inhale · preserve · smoulder

TRADUCTION DE SMOKED

Découvrez la traduction de smoked dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de smoked dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smoked» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 烟熏的
• Traducteur Français - espagnol: ahumado
• anglais: smoked
• Traducteur Français - hindi: स्मोक्ड
• Traducteur Français - arabe: مُلَوَّن
• Traducteur Français - russe: дымчатый
• Traducteur Français - portugais: defumado
• Traducteur Français - bengali: স্মোক করা
• Traducteur Français - français: fumé
• Traducteur Français - malaisien: Merokok
• Traducteur Français - allemand: geräuchert
• Traducteur Français - japonais: いぶした
• Traducteur Français - coréen: 훈제한
• Traducteur Français - javanais: Garang
• Traducteur Français - vietnamien: hun khói
• Traducteur Français - tamoul: புகைபிடித்த
• Traducteur Français - marathi: धूम्रपान केलेले
• Traducteur Français - turc: füme
• Traducteur Français - italien: affumicato
• Traducteur Français - polonais: wędzony
• Traducteur Français - ukrainien: копчений
• Traducteur Français - roumain: fumuriu
• Traducteur Français - grec: καπνιστός
• Traducteur Français - afrikaans: gerook
• Traducteur Français - suédois: rökt
• Traducteur Français - norvégien: røykt

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SMOKED»

Citations et phrases célèbres avec le mot smoked.

1

Grant Achatz

Most smoked salts are made with liquid smoke, which is a condensate, but really, really good smoked salt is literally smoked.

2

Loni Anderson

My sister and I are both diagnosed with second-hand smoke syndromes. We have never smoked, but we grew up with second-hand smoke our entire lives.

3

Loni Anderson

Almost every person over 45, and definitely those who have ever smoked, should have a spirometry test.

4

Rosanna Arquette

I was in Florida with Burt Stern, the photographer who shot Marilyn Monroe on the beach with a sweater, and we smoked a joint. The bathing suit kept coming off in the water, and I just ripped it off. I was very comfortable being naked.

5

Stephen Baldwin

Don't get me wrong, there are sometimes if I go and see a really funny comedy, that I wished I had smoked a joint. I'll be honest with you. That's the truth.

6

David Chang

I love chicken. I love chicken products: fried chicken, roasted chicken, chicken nuggets - whatever. And going to Japan, I would see that these chicken were smoked and then grilled and then have this amazing crispy skin.

7

Thurston Clarke

A deep, black grief gripped Robert Kennedy in the months following his brother's assassination. He lost weight, fell into melancholy silences, wore his brother's clothes, smoked the cigars his brother had liked, and imitated his mannerisms.

8

Keith Coogan

I cuss like a sailor; I smoked cigarettes for many years but quit and have never looked back; also, I ride a motorcycle... in Los Angeles... so there ya go.

9

Taylor Dayne

I smoked some pot as a kid, but I just never did drugs.

10

Jonathan Dimbleby

For a few months when I was about 17, I smoked a small cigar because I thought it looked cool and it would get me the girls. It didn't.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SMOKED»

Découvrez l'usage de smoked dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smoked et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Smoked

Exacting revenge against a crime boss who used one of his bombs to kill innocent people, aging bomb-maker Smoke Dugan finds himself on the run and hiding in Maine, where his girlfriend and he are systematically targeted by some of the ...

Patrick Quinlan, 2007

The Smoked-Foods Cookbook: How to Flavor, Cure, and Prepare ...

Wild game and domestic meats are prepared in any of dozens of marinades and brines, then set in a smoke cooker to absorb the flavor of hickory, applewood, mesquite, chestnut, or maple smoke.

Lue Park, Ed Park, 1992

Smoked: A True Story About the Kids Next Door

The true story of David Adkins and Burton Vincent Hebrock reveals how, in a confusing night of rage, these two young men from suburbia murdered their girlfriends with a shotgun and then blamed each other for the crime

Léon Bing, 1994

The Prophets of Smoked Meat: A Journey Through Texas Barbecue

Illustrated throughout with lush, full-color photographs of the food, the people, and the stunning landscapes of the Lone Star State, The Prophets of Smoked Meat is the new gospel of Texas barbecue, essential for neophytes and seasoned ...

Daniel Vaughn, 2013

Smoked: why Joe Camel is still smiling

If we just keep kids from starting to smoke, we'll have this tobacco problem licked, right? Wrong. In Smoked, journalist Mike Males takes you on a tour of the co-optation of a political movement.

Mike A. Males, 1999

Moe Q. McGlutch, he smoked too much

Moe Q. McGlutch paid no attention to the advice he received from his visiting young cousin.

Ellen Raskin, 1973

Fish & Shellfish, Grilled & Smoked: 300 Foolproof Recipes ...

300 foolproof recipes for everything from Amberjack to Whitefish, plus really good rubs, marvelous marinades, sassy sauces, and sumptuous sides.

Karen Adler, Judith M. Fertig, 2002

Smoked Beers: History, Brewing Techniques, Recipes

The wood makes the difference. Imagine the sweet aroma of smoking alder or cherry, and the flavor that's transported from the smoked malt into the finished beer.

Ray Daniels, Geoffrey Larson, 2001

Microorganisms in Foods 6: Microbial Ecology of Food Commodities

If stored aerobically, mould growth on stored smoked fish is quite common and may be a major cause for rejection of the product (Efiuvwevwere and Ajiboye, 1996). If stored vacuum-packed at refrigerated temperatures, very little microbial  ...

International Commission on Microbiological Specifications for Foods (ICMSF), 2006

Fish Drying and Smoking: Production and Quality

This book explains the current and traditional fish smoking and drying practices in terms of the basic underlying principles of biochemistry and food technology.

Peter E. Doe, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMOKED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smoked est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bargain bacon! Why America's favorite smoked meat is getting …

Farmland's hickory smoked bacon is on sale at a supermarket on May 29, 2013 in Los Angeles, ... But America's favorite smoked meat is more affordable today. «Q13 FOX, mai 15»

West Milford teacher smoked marijuana with student, prosecutor says

Authorities offered few details but said the math teacher smoked marijuana with a 17-year-old student sometime in February of 2015. The prosecutor's special ... «NJ.com, avril 15»

Pippa Middleton Upsets PETA for Eating Smoked Whale Meat

Pippa Middleton keeps it business casual while running errands on Tuesday (April 14) in London, England. The 31-year-old sister of the Duchess of Cambridge ... «Just Jared, avril 15»

Ultrasound images reveal what smoking does to unborn babies

The top row of images are of a baby whose mother smoked during pregnancy. The bottom row shows a baby whose mother did not smoke. (Photo Credit: ... «fox8.com, mars 15»

Ted Cruz smoked pot as a teen

The admission makes Cruz the latest presidential candidate to own up to trying the drug. Former Florida Gov. Jeb Bush (R) recently copped to smoking pot while ... «The Hill, févr 15»

Smoked whale testicle-flavored beer is now a thing in Iceland

People are going nuts over a new seasonal beer in Iceland that has been flavored with a special ingredient: smoked whale testicle. The Stedji brewery's ... «New York Post, janv 15»

Snoop Dogg smoked marijuana at White House, he says (video)

Snoop Dogg smoked marijuana inside the White House? So he says. “In the bathroom,” Snoop Dogg answered guest Jimmy Kimmel, who asked him if he had ... «The Cannabist, juil 14»

Seth Rogen Spills On All The Celebs He's Ever Smoked Weed With …

James Franco - "This is really depressing for me to say: I've never smoked weed with James Franco because he doesn't smoke weed!" dave franco watermark. «PerezHilton.com, mars 14»

Marijuana May Hurt The Developing Teen Brain

Those who smoked the most — at least every day — saw the greatest drop in IQ, the ... Adults who smoked marijuana as teenagers did worse in tests of memory ... «NPR, mars 14»

President Obama Admits To Smoking Pot: It's No More Dangerous …

"As has been well documented, I smoked pot as a kid, and I view it as a bad habit and a vice, not very different from the cigarettes that I smoked as a young ... «PerezHilton.com, janv 14»