Téléchargez l'application
educalingo
sound bite

Signification de "sound bite" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOUND BITE EN ANGLAIS

sound bite


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUND BITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sound bite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOUND BITE EN ANGLAIS

Morsure sonore

Un morceau de son est un court clip de parole ou de musique extraite d'un morceau d'audio plus long, souvent utilisé pour promouvoir ou illustrer la pièce pleine longueur. Dans le contexte du journalisme, une morsure sonore se caractérise par une courte phrase ou une phrase qui capte l'essence de ce que l'orateur essayait de dire, et sert à résumer l'information et à inciter le lecteur ou le spectateur. Le terme a été inventé par les médias américains dans les années 1970. Depuis lors, les politiciens utilisent de plus en plus des morsures sonores pour résumer leurs positions. En raison de sa brièveté, la piqûre sonore éclipse souvent le contexte plus large dans lequel il a été parlé, et peut être trompeuse ou inexacte. L'insertion de morsures sonores dans des émissions de nouvelles ou des documentaires est ouverte à la manipulation, entraînant des conflits sur l'éthique journalistique.

définition de sound bite dans le dictionnaire anglais

La définition de la morsure sonore dans le dictionnaire est une courte phrase lapidaire ou une phrase extraite d'un discours plus long pour une utilisation à la radio ou à la télévision.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOUND BITE

sound archives · sound as a bell · sound barrier · sound bow · sound change · sound check · sound deadening · sound effect · sound effects · sound effects man · sound effects woman · sound engineer · sound file · sound head · sound hole · sound law · sound library · sound line · sound mixer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOUND BITE

albite · backbite · bite · cenobite · columbite · frostbite · his bark is worse than his bite · insect bite · Jacobite · love bite · Moabite · mosquito bite · overbite · rebite · snakebite · soundbite · stilbite · tax bite · trilobite · underbite

Synonymes et antonymes de sound bite dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUND BITE»

sound bite · sound · bite · download · movie · example · howard · stern · contest · jeopardy · applause · downloads · byte · short · clip · speech · music · extracted · from · longer · piece · audio · often · used · promote · exemplify · merriam · webster · recorded · statement · broadcast · television · radio · program · brief · public · politician · taken · audiotape · videotape · especially · during · report · been · spitting · forth · pros · more · traffic · attention · spans · never · shorter… · …and · want · your · ideas · spread · must · create · urban · memorable · debate · vice · presidential · candidate · lloyd · bensten · countering · quayle · comparision · himself · president · john · define · striking · remark · excerpted · story · origin · wiktionary · plural · arab · allies · feared · disintegration · iraq · partly · because · hour · made · good · politics · topic · ldoceonline · need · know ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sound bite à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOUND BITE

Découvrez la traduction de sound bite dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sound bite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sound bite» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

叮声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

picadura de sonido
570 millions de locuteurs
en

anglais

sound bite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ध्वनि काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دغة سليمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звук укус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sound bite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শব্দ কামড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sound bite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menggigit bunyi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

O-Ton
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サウンドバイト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시장 점유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Biting swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh cắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒலி கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आवाज चाव्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Güzel ısırık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morso suono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgryz dźwięku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звук укус
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muscatura de sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχος δάγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klank byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud bite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyd bite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sound bite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUND BITE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sound bite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sound bite».

Exemples d'utilisation du mot sound bite en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOUND BITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sound bite.
1
Bill Ayers
I didn't respond to people thrusting microphones at me and asking me questions that were unanswerable in a sound bite.
2
Clark Durant
I do not believe in widening the income gap between rich and poor, and my life's work in the inner city of Detroit demonstrates that far more than any sound bite.
3
Genevieve Gorder
I'm so used to talk-show hosts just giving you a sound bite and not really being interested.
4
Darrell Hammond
The danger with running for president is sooner or later some sound bite is going hit.
5
Annabella Sciorra
Press junkets are incredibly annoying. You sit in a chair for three to six hours and have different journalists shuttle in for three minutes at a time, asking cheesy movie questions to get a quick sound bite - and that's their only objective. You can't really move or eat. You're just stuck there. It's pressure, constant pressure.
6
Marina Sirtis
I am not a sound bite person. I prefer to run at the mouth.
7
Lee Strobel
It is very difficult to give a 15 second sound bite on why there is pain and suffering in this world and not have it come off as being flippant or surface level or superficial.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUND BITE»

Découvrez l'usage de sound bite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sound bite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sound Bite Society: How Television Helps the Right and ...
The Sound Bite Society aims to understand television, not to bash it. But it does not pretend that a culture driven by sound bites does not impoverish political debate. The outward symptoms of that impoverishment are everywhere: mindless and ...
Jeffrey Scheuer, 2013
2
From Whistle Stop to Sound Bite: Four Decades of Politics ...
"[Mickelson] is a thoughtful observer of the process over the decades, and it is this wisdom and clarity that make this book so useful.
Sig Mickelson, 1989
3
The Handbook for Exploding the Economic Myths of the ...
The Handbook by Jim Boehm uses ten objective economic concepts as ten missiles of truth. These 10 truth missiles are then used to explode the incoming myths we encounter daily in the media.
Jim Boehm, 2006
4
Image Bite Politics : News and the Visual Framing of ...
Model 6 = visual weight (–), agonic displays (–), hedonic displays, ideal candidate framing, populist framing, loser framing (+), issue sound bites (+), rally the troops sound bites, attack sound bites (+), single-party story volume, sound bite size.
‎2009
5
The Unofficial Guide to Landing a Job
The self-marketing sound bite is a brief pitch that gives a quick overview of your background and qualifications. It can be a written version that becomes one of the building blocks of your résumé and job search correspondence, or a spoken  ...
Michelle Tullier, 2005
6
Convergence Journalism: Writing and Reporting Across the ...
Also, plan on using a sound bite high, or early, in a story. If it truly highlights the heart of the story, it deserves a prominent place. With stories that focus on attributed information, the audience expects a sound bite from your person of authority, ...
Janet Kolodzy, 2006
7
Write to TV: Out of Your Head and Onto the Screen
Make sure that each sound bite you choose brings up a different point. In other words, don't choose two sound bites from two different people that virtually say the same thing. You will have limited time to tell your story, so every sound bite must ...
Martie Cook, 2006
8
Guerrilla Publicity: Hundreds of Sure-Fire Tactics to Get ...
Includes Podcasts, Blogs, and Media Training for the Digital Age Jay Conrad Levinson, Rick Frishman. how to write your sound bite Start by writing whatever comes to mind without worrying about how long it runs. Be honest and truthful, but ...
Jay Conrad Levinson, Rick Frishman, 2008
9
Ineffective Habits of Financial Advisors (and the ...
You give them the only sales tool they need—an irresistible sound bite. In The Tipping Point, Gladwell writes, “There is a simple way to package information that , under the right circumstances, can make it irresistible.” Your task is to create this  ...
Steve Moore, 2010
10
Presentation S.O.S.: From Perspiration to Persuasion in 9 ...
You can always avoid this scenario when you dedicate the time and energy to creating your power sound bite. You can do this in the same amount of time it takes for the guys on Law & Order to discover a body, find a suspect, and hold a trial: ...
Mark Wiskup, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUND BITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sound bite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sound bite: Phoenix ranks in top 10 for dog attacks on mail carriers
Sound bite: Phoenix ranks in top 10 for dog attacks on mail carriers ... States Postal Service released its list in time for National Dog Bite Prevention Week. «KTAR.com, mai 15»
2
CBI president warns against 'sound bite' attacks on business
British business has urged David Cameron and Ed Miliband to avoid “sound bite” attacks on businesses, essential migration and the EU during the election ... «Financial Times, mars 15»
3
60 Years of Sound Bites to Remember
Some of the best sound bites of all time were spoken long before my time listening for, editing and narrating them. A good sound bite packs emotion, opinion, ... «Huffington Post, janv 15»
4
British Airways pairs music to meals to make in-flight food taste better
It may sound like an unusual idea, but the method has backing from scientific ... To put it to the test, British Airways created a unique Sound Bite soundtrack, for ... «Daily Mail, oct 14»
5
How To Speak In Sound Bites
It is a stellar example of creating and using a sound bite that people will remember. Anyone who is seeking to persuade, negotiate, or sell — as Geithner is doing ... «Forbes, mai 14»
6
A Sound Bite Can Save a Child's Life
With that question in mind, patient advocates come to the conference armed with stories, photos, sound bites and statistics, all in the hope of reaching the right ... «Wall Street Journal, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sound bite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sound-bite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR