Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "O-Ton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE O-TON EN ALLEMAND

O-Ton  [O̲-Ton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE O-TON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
O-Ton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE O-TON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «O-Ton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

original

Originalton

Le son original ou le son O est un événement acoustique unique et donc non reproductible et enregistré. Ce peut être le contenu de l'événement, par exemple le discours d'un politicien qui pourrait également être imprimé dans un journal ou le matériel sonore technique, qui peut ensuite être traité par l'ingénierie du son. En outre, "O-Ton" est également un terme figuratif pour "devis". Der Originalton oder auch O-Ton ist ein einmaliges und daher nicht reproduzierbares, aufgezeichnetes akustisches Ereignis. Es kann damit der Inhalt dieses Ereignisses, beispielsweise die Rede eines Politikers, die auch in einer Zeitung abgedruckt werden könnte, oder das technische Tonmaterial, das dann tontechnisch weiterverarbeitet werden kann, gemeint sein. Darüber hinaus ist "O-Ton" auch ein figurativer Begriff für "Zitat".

définition de O-Ton dans le dictionnaire allemand

Original soundImage le fondu était son original. OriginaltonBeispieldie Einblendung war O-Ton.
Cliquez pour voir la définition originale de «O-Ton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC O-TON


Ton
To̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME O-TON

O
ö
O´
O´Neill
O-Beine
o-beinig
o-förmig
O-Saft
O. F. M.
o. J.
ö. L.
O. M. Cap.
O. m. U.
o. O.
o. O. u. J.
O. Pr.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME O-TON

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

Synonymes et antonymes de O-Ton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «O-TON»

O-Ton charts wollnys adipositas Wörterbuch zero piraten theater abschlepper iphone Originalton oder auch einmaliges daher nicht reproduzierbares aufgezeichnetes akustisches Ereignis kann damit Inhalt dieses Ereignisses beispielsweise Rede comedy live LIVE Anhören lachen abstimmen Kopfhörern Rechte abzustimmen müsst lediglich euren Lieblingston auswählen party location Konzert Eintritt frei Einlass RAPSTAMMTISCH Kurze Fakten Freier Jahre Only Open Special Guest call center services gmbh kommunikation beratung Call Center Services GmbH Full Service Contact ÖPNV Schwerpunkt unserer Tätigkeit Kundendialog allen Belauscht deutschland belauscht Deutschland Seite alles Belauschte Mitgehörte Aufgeschnappte hast etwas schicke frankfurt berger strasse ihre Willkommen blickt nunmehr eine Geschichte knapp Jahren zurück Mitten Frankfurt Ausgeh Meile Bergerstrasse stehen Live tickets karten jetzt preisen eventim Jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de O-Ton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE O-TON

Découvrez la traduction de O-Ton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de O-Ton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «O-Ton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

O型吨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O-Ton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

O-Ton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

O-टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

O-طن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О-Тон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O-Ton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হে টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

O-Ton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

O-Ton
190 millions de locuteurs

allemand

O-Ton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

O-トン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

O-톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

O-Ton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

O-Tôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ-டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओ-टन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O-Ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O-Ton
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O tonę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О-Тон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O-Ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

O-Ton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O-Ton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

O-Ton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

O-Ton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de O-Ton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «O-TON»

Le terme «O-Ton» est communément utilisé et occupe la place 56.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «O-Ton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de O-Ton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «O-Ton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «O-TON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «O-Ton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «O-Ton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot O-Ton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «O-TON»

Découvrez l'usage de O-Ton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec O-Ton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Entschuldigung, wo geht`s hier geradeaus?": Deutschland im ...
Der Spaß geht weiter!
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2012
2
Die Gestaltungsebenen eines Fernsehbeitrages: Bild, Text, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Kommunikation und Medienwissenschaften), Veranstaltung: PS: Schreiben furs ...
Christian Ferrara, 2011
3
Collagen im Hörspiel: die Entwicklung einer radiophonen Kunst
V. 6. Originalton-Collagen V. 6. 1. Vorbemerkungen: "Die O-Ton-Philosophie" Die Abkehr von der schriftlichen Vorlage, die Auffassung von gesprochener Sprache als Material einerseits und das Ideal von einem herrschaftsfreien Rundfunk ...
Antje Vowinckel, 1995
4
"Entschuldigung, sind Sie die Wurst?": Deutschland im O-Ton ...
Dem Volk aufs Maul geschaut Manchmal ist das echte Leben witziger als jede Komödie – und so fingen die Betreiber der Internetseite belauscht.de an, auf Deutschlands Straßen aufgeschnappte Dialogszenen zu sammeln.
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2009
5
Praktischer Journalismus
le einer Live-Berichterstattung), Eigenwerbung fur den Sender, denn man demonstriert dem Hörer damit „Wir sind vor Ort", und die Möglichkeit Emotionen zu vermitteln (Zehrt 2005, S. 152). □ Der Redaktions-O-Ton ist eigentlich ein „ falscher" ...
Steffen Burkhardt, 2009
6
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
Monat/Jahr Ausgabe Inhalt 4/1950 6/1950 8/1950 NDW 12/3 NDW21/2 NDW31/3 A. im AEG- Werk Berlin mit Reuter (beide O-Ton) Interview Beitritt zum Europarat (O-Ton) A. führt Gespräche über deutsche Sicherheit mit Fraktionsvorsitzenden ...
Uta Schwarz, 2002
7
Die Videoschnitt-Schule: Tipps und Tricks für spannendere ...
Ein O-Ton im On zeigt dagegen immer auch den O-TonGeber. Abbildung 3.12 Perfekter Anschluss auch bei den Händen gibt, den Film erträglich weiter zu schneiden, dann ändern Sie Ihren letzten Schnitt. Sie ersparen sich unglaublich viel ...
Axel Rogge, 2006
8
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Helfer der Volkspolizei historische Mission (der Arbeiterklasse) tel (O-Ton:) Tür Heldentaten durch außerordentliche Leistungen und Verdienste für die Entwicklung und allseitige Stärkung sowie den militärischen Schutz der DDR'. Er wurde ...
Birgit Wolf, 2000
9
Sound-Design, Sound-Montage, Soundtrack-Komposition: über ...
Anhand dieser Liste wählt der mit dem O-Ton beschäftigte Bearbeiter nun die O-Töne aus, die noch am ehesten brauchbar für die endgültige Tonfassung sind. Dabei gilt es insbesondere darauf zu achten, ob sich von Take zuTake die ...
Jörg U. Lensing, 2009
10
Charakteristika der Radiokommunikation: eine ...
Das Bezugssystem der einzelnen Wörter und Wendungen, der einzelnen Satzteile und Sätze zueinander soll deutlich erkennbar sein.149 4.2.3.4 Die Meldung mit O-Ton Wie so oft, ist der journalistische Terminus des O-Tons mehrdeutig.
Peter Volkmer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «O-TON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme O-Ton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O-Ton: Der Fatalismus der Franzosen
Als ich am 14. November 2015 am Hermannplatz in Berlin-Neukölln in die U-Bahn stieg, spürte ich einen Anflug von Panik. Was, wenn Terroristen auf dem ... «DIE WELT, nov 16»
2
Trumps Siegesrede im O-Ton
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, nov 16»
3
Donald Trump gewinnt die US-Wahl - Seine Siegesrede im O-Ton
Donald Trump gewinnt die US-Wahl - Seine Siegesrede im O-Ton ... Donald Trump gewinnt die US-Wahl Seine Siegesrede im O-Ton. Direkt aus dem Reuters- ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Dormagen: Mini-Polizeiauto auf Platz 1 der 1-Live O-Ton-Charts
Dormagen. Das kleine Elektroauto, mit dem die Polizei seit einigen Wochen in Dormagen unterwegs ist, fährt komplett geräuschlos. Bis der Polizist den ... «RP ONLINE, oct 16»
5
Der O-Ton macht die Musik
Zur Premiere von O-Ton bringt er seine im Frühjahr erschienene Biographie über die französischen Chanson-Legende Jacques Brel mit. Die Zuhörer erwartet ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Chor O-Ton: Ein kurzweiliger Konzertabend
Drei Millionen Menschen in Deutschland singen in Chören. 30 von ihnen treffen sich seit einigen Jahren unter dem Namen O-Ton in der Kapelle des ... «Aachener Zeitung, sept 16»
7
O-Ton B5: Schleicher, OECD-Bildungsexperte Gute Bildungsnoten ...
O-Ton B5: Schleicher, OECD-Bildungsexperte Gute Bildungsnoten für Deutschland, aber viele bleiben abgehängt. Ein Beitrag von: O-TON. Stand: 15.09.2016 | ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
8
Assad im O-Ton
Im Westen wird der syrische Präsident als Inkarnation des Bösen porträtiert. Das sieht er anders: Er kämpfe gegen die Feinde des Westens. Von Pierre ... «Die Weltwoche, août 16»
9
EinsLive: Kölner Radiosender verabschiedet sich mit Rap vom Stein ...
1Live schmeißt den O-Ton raus! Zum Abschied widmeten die Einslive-Moderatoren Olli Briesch und Michael Imhof dem legendären Steinflüsterer einen Rap. «Express.de, août 16»
10
Heinz Barth verabschiedet sich aus den Einslive-O-Ton-Charts
In den Einslive-O-Ton-Charts war Barth mit seiner skurrilen Vorführung drei Jahre lang ein Dauerrener. "Und täglich grüßt der Stein", kommentierte es der ... «RP ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. O-Ton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/o-ton>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z