Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ध्वनि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ध्वनि EN HINDI

ध्वनि  [dhvani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ध्वनि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ध्वनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ध्वनि

Le son

ध्वनि

Le son est un type de vibrations ou de distorsion qui transmet à travers un solide, un liquide ou un gaz. Mais surtout, ces vibrations s'appellent des sons qui sont entendus par les oreilles des humains ... ध्वनि एक प्रकार का कम्पन या विक्षोभ है जो किसी ठोस, द्रव या गैस से होकर संचारित होती है। किन्तु मुख्य रूप से उन कम्पनों को ही ध्वनि कहते हैं जो मानव के कान से सुनायी पडती हैं।...

définition de ध्वनि dans le dictionnaire hindi

Nomenclature sonore 0 [NON] 1. Sensibilité Le sujet dont l'éclipse est en acoustique. Le mot Sons Voix Comme, le son de la boue, le son de la gorge. Spécial: Selon le paragraphe sur la langue, le sujet de l'audition seulement Le son dit, qu'il soit descriptif, descriptif, irréversible. Donner des 'mots' Action 0 - À faire. Muh0- Le son bouleversé = le mot provient ou se propage. 2. Explosion de mot Mot éruption Echo de la voix Le son Bobine Rythme Comme, le son du dragon, le son de la chanson. Spécial - Dans le commentaire de Shari'r, le son est dit à distance On entend que les personnages ne savent pas différemment et clairement. Le générateur a également appelé l'explosion du mot pour être sain. En raison du manque de lisibilité des lettres dans la philosophie Panini, la puissance de l'explosion a été considérée comme l'antidote à la signification. Par les personnages Explose ou révèle son explosion, elle est également absente. Tout comme «lotus» signifie le sens de la signification 'A' 'm' et 'l' ne sont pas prononcés par ces fougères, leur prononciation De l'explosion de toute l'explosion. Cette explosion est permanente. 3. Poétique ou composition Etre caractéristique ou miracle dans la satire Cette poésie L'exclamation est plus satirique que la caractéristique. Spécial: En vers qui indique la signification des mots Dans le sens de la signification La spécialité est. C'est ce qu'on appelle le «son». C'est génial J'ai compris Sens supplémentaire Il est suggéré que par euphémisme Comme Shantha Chandan, Nain Niranan a découvert Roaming ध्वनि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. श्रवणेंद्रिय मे उत्पन्न संवेदन अथवा वह विषय जिसका ग्रहण श्रवणोद्रिय में हो । शब्द । नाद । आवाज । जैसे,मृदंग की ध्वनि, कंठ की ध्वनि । विशेष— भाषापरिच्छेद के अनुसार श्रवण के विषय मात्र को ध्वनि कहते है, चाहे वह वर्णात्मक हो, चाहे अवर्णात्मक । दे० 'शब्द' । क्रि० प्र०— करना ।—होना । मुहा०— ध्वनि उठना=शब्द उत्पन्न होना या फैलना । २. शब्द का स्फोट । शब्द का फूटना । आवाज की गूँज । नाद का तार । लय । जैसे, मृदंग की ध्वनि, गीत की ध्वनि । विशेष— शऱीरक भाष्य में ध्वनि उसी की कहा है जो दूर से ऐसा सुना जाय कि वर्ण बर्ण अलग और साफ न मालूम हो । महाभाष्यकार ने भी शब्द के स्फोट को हो ध्वनि कहा है । पाणिनि दर्शन में वर्णो का वाचकत्व न मानकर स्फोट ही के बल से अर्थ की प्रतिपत्ति मानी गई है । वर्णों द्बारा जो स्फुटित या प्रकट हो उसकी स्फोट कहते है, वह वर्णातिरिक्त है । जैसे ' कमल' कहने से अर्थ की जो प्रतीति होती है वह 'क' 'म' और 'ल' इन बर्णों के द्बारा नहीं, इनके उच्चारण से उप्तन्न स्फोट द्बारा होती है । वह स्फोट नित्य है । ३. वह काव्य या रचना जिसमें शब्द और उसके साक्षात् अर्थ से व्यंग्य में विशेषता या चमत्कार हो । वह काव्य जिसमें वाच्यार्थ की अपेक्षा व्यंग्यार्थ अधिक विशेषतावाला हो । विशेष— जिस काव्य में शब्दों के नियत अर्थों के योग से सूचित होनेवाले अर्थ को अपेक्षा प्रसंग से निकलनेवाले अर्थ में विशेषता होती है । वह 'ध्वनि' कहलाता है । यह उत्तम माना गया है । वाच्यार्थ या अभिधेयार्थ से अतिरिक्त जो अर्थ सुचित होता है वह व्यंजना द्बारा । जैसे , छुटयो सबै कुच के तट चंदन, नैन निरंजन दूर लखाई । रोम उठे तव गात
Cliquez pour voir la définition originale de «ध्वनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ध्वनि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ध्वनि

ध्वजी
ध्वजोत्तोलन
ध्वजोत्थान
ध्वन
ध्वन
ध्वनमोदी
ध्वनि
ध्वनिकार
ध्वनिकाव्य
ध्वनिकृत्
ध्वनिग्रह
ध्वनि
ध्वनिनाला
ध्वनिवाद्
ध्वनिविकार
ध्वनिसिद्धात
ध्वन्य
ध्वन्यमान
ध्वन्यात्मक
ध्वन्यार्थ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ध्वनि

अजीवनि
वनि
वनि
उढ़ावनि
वनि
खीवनि
चितवनि
चुवावनि
चेतवनि
जीवनि
झुलावनि
वनि
डहकावनि
दहुँवनि
दुहुवनि
सिंहध्वनि
स्फुटध्वनि
स्यंदनध्वनि
्वनि
हर्षध्वनि

Synonymes et antonymes de ध्वनि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ध्वनि»

Traducteur en ligne avec la traduction de ध्वनि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ध्वनि

Découvrez la traduction de ध्वनि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ध्वनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ध्वनि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound
510 millions de locuteurs

hindi

ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ध्वनि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ध्वनि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ध्वनि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ध्वनि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ध्वनि»

Découvrez l'usage de ध्वनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ध्वनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
श्रवण प्रत्यक्षण के लिए उद्दीपक ध्वनि तरंगे ( 5211116 म्भव्रण्ड३ ) होती है। श्रवण प्रत्यक्षण की व्यारव्या करने के पाले इसके निम्नांकित तीन प्रमुख पहलुओं ( अ१शय:डि)की जानकारी देना ...
Arun Kumar Singh, 2009
2
Manovigyan Kaksha Xi Psychology Class Xi - Page 152
ध्वनि तरंग साइन तरंग ( 81112 स्ना3३/6 ) में संचरित होती है जो आयाम ( 1111191111: ) तथा तरंगदैर्ध्व ( झा३प्ल०1०11ट्ठा11 ),मैं अलग-अलग हो सकता है। आयाम से तात्पर्य तरंग श्रृंग ( णा1ण्ड ८1३०8 ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
प्रतिध्वनित ( य8०11रि९० ) होते है तथा छोटे-छोटे तंत्रिका तन्तु उच्च आवृति वाले ध्वनि ( 111हु11टा-ण्डि८1।1टा10)/ 101128 ) के प्रति प्रतिध्वनित होते हैँ। यहीं कारण है कि इस सिद्धान्त ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
4
Rangkarm
जिस तरह अभिनेता की शारीरिकउपस्थिति के लिए दृश्यवंध की आवश्यकता होती है उसी प्रकार उसकी उच्चरित पंक्ति के लिए अथवा उसके मौन के लिए या क्रियाकलाप के लिए ध्वनि-प्र भाव का ...
Virendra Narayan, 2008
5
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
तत्व--वा-र-गोमती 'हाल ध्वनि-काव्य-ए । । : । । (फयाद-धिक-चमत्कारिक व्यडियाह ध्यान्यतेगुरिमधिनि ठगुत्पत्या ध्वनिनौमोत्तमें कातिल भेरी (बनेगी तुलसी लक्षशाभिधाभूने ।
Shaligram Shastri, 2009
6
Bhāshā vijñāna praveśa evaṃ Hindī bhāshā - Page 74
( म ।२ ० " था य) भाषा विज्ञान में ध्वनि अर्थात् स्वन का अध्ययन एक प्रमुख क्षेत्र है । वच: बोलचाल के समय भाषा का समीषण स्वन अर्थात् ध्वनि "के माध्यम से ठी होता है । यदि ध्वनि विज्ञान ...
Bhola Nath Tiwari, 2007
7
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
निराला की कीड़ावृति मरी नहीं थी ; वह मन के एक कोने में बैठी हुई मृत्यु पर हंस रही थी है 'ध्वनि-प्रवाह निराला-काव्य में औविधान का सहायक तत्व है ध्वनि-प्रवाह : इन दोनों का सामधजस्य ...
Ram Bilas Sharma, 2009
8
Dhvani-siddhānta kā kāvyaśāstrīya, saundaryaśāstrīya aura ...
तब, भक्ति ध्वनि के किसी भेद का उपलक्षण तो हो सकती है, 'भक्ति भी ध्वनि का अन्तर्भाव करने वालों का यह तृतीय सभावित विकल्प है--'कसते ध्वनिभेदस्य सा तु स्थादुपलक्षणम्'५ भक्ति, ...
Krishna Kumar Sharma, 1975
9
Dhvani sampradāya kā vikāsa
ध्वनि-पाठय का स्वरूप एक विशेष प्रकार का काव्य, जिसमें वाक्यार्थ गौण एवं व्यगार्थ प्रधान होता है, और वह व्यंग्यर्थि, वाक्यार्थ की अपेक्षा अधिक चमत्कार: होता है, ध्वनि-काव्य की ...
Śivanātha Pāṇḍeya, 1971
10
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
ध्वनि का व्यवहार सभी नाग भाषाओं में दिखाई देता है । शब्द के आदि स्थान पर सय-मघोष भेद अर्थ-विकि-बक होता है है कुछ बातों में नाग और कोल भाषाएँ द्रविड़ समुदाय की अपेक्षा आर्य ...
Ram Vilas Sharma, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ध्वनि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ध्वनि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पटाखा कारोबार हुआ आधा, ध्वनि प्रदूषण भी कम
जगदलपुर में दीवाली इस बार पर्यावरण की सेहत के लिए अच्छी रही। पटाखा बाजार पिछले साल के कारोबार के मुकाबले आधा हो गया। ध्वनि प्रदूषण 18 डेसीबल कम रहा। इस बार लोगों में अन्य सालों की अपेक्षा जागरूकता कुछ अधिक नजर आई, जिसके चलते जहां ... «Business Standard Hindi, nov 15»
2
खतरनाक स्तर तक पहुंच गया था ध्वनि प्रदूषण
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : दिवाली के दिन आतिशबाजी से ध्वनि प्रदूषण में सामान्य से दो गुना अधिक पहुंच गया था। दीपावली की रात 9 से 11 बजे तक ध्वनि प्रदूषण सर्वाधिक रहा। शुक्रवार को हरियाणा राज्य प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड की आई रिपोर्ट के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
पटना ने कम फोड़ा पटाखा, ध्वनि प्रदूषण भी हुआ कम
पटना. इस साल दिवाली में पटना के लोगों ने कम पटाखे फोड़े। पिछले जहां 18 करोड़ रुपए के पटाखे बिके थे। वहीं, इस साल 16 करोड़ के बिके। वहीं, दिवाली के दिन पिछले साल ध्वनि प्रदूषण की मात्रा 99.07 डेसिबल थी। यह आंकड़ा इस साल गिरा और यह 82.15 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
दिवाली की रात ध्वनि डेंजर जोन को कर सकती है पार
दिवाली के दिन बजने वाले पटाखे हवा में जहर घोलने का काम करते हैं, जबकि उनसे निकलने वाली ध्वनि डेंजर जोन को क्रास कर ... में रात के समय ध्वनि की मात्रा 45 डीबी, औद्योगिक क्षेत्र में 65 डीबी और कमर्शियल क्षेत्र में 55 डीबी निर्धारित की गई है। «अमर उजाला, nov 15»
5
You are hereBilaspurअधिक ध्वनि वाले पटाखों के प्रयोग …
बिलासपुर: दीवाली उत्सव के दृष्टिगत डी.सी. बिलासपुर मानसी सहाय ठाकुर ने धारा-144 के तहत शक्तियों का प्रयोग करते हुए जिला बिलासपुर के विभिन्न स्थानों पर तत्काल प्रभाव से 12 नवम्बर तक पटाखों के प्रयोग पर निम्न शर्तों पर आदेश पारित कर ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
वाक् शुद्धि : हर ध्वनि हम पर असर डालती है
हो सकता है कि आप उस आदमी को न रोक पाएं, जो आपके बगल में चिल्ला रहा हो, लेकिन कम से कम आप जो बोलते हैं, उस ध्वनि को तो शुद्ध कर सकते हैं। क्योंकि आप जिन ध्वनियों का उच्चारण करते हैं, उनका असर आपके ऊपर सबसे अधिक होता है।आपकी जो जीवनशैली है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
ध्वनि प्रदूषण फैलाने वाले पटाखों से बनाएं दूरी
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : दीपावली पर होने वाली आतिशबाजी से न केवल वायु प्रदूषण बल्कि ध्वनि प्रदूषण भी होता है। सरकार और एनजीटी से लेकर अदालत तक ने पटाखों का इस्तेमाल कम से कम करने को कहा है। पटाखों से होने वाला ध्वनि प्रदूषण अहम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
मनुष्य ही नहीं पशुओं के लिए भी हानिकारक है ध्वनि
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली: दीपावली पर तेज आवाज के पटाखे चलाने पर आप न केवल पर्यावरण को प्रदूषित करेंगे बल्कि सीधे तौर पर अपने व अन्य लोगों के स्वास्थ्य के साथ भी खिलवाड़ करेंगे। डॉक्टरों की मानें तो 120 डिसिबल से अधिक की आवाज व्यक्ति को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
ध्वनि-वायु प्रदूषण कर सकता है बीमार
रायबरेली : सावधान। दीवापली में होने वाली तेज पटाखों की आवाज और उससे उठने वाला धुआं आपके स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचा सकते है। क्योंकि आतिशबाजी में कई तरीके के रसायनिक पदार्थ मिलाए जाते है। जोकि पर्यावरण के साथ-साथ स्वास्थ्य के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
अब ध्वनि की सहायता से वस्तुओं को उठा सकेंगे
लंदन। ब्रिटेन में शोधार्थियों ने दुनिया के पहले सोनिक (ध्वनि) ट्रैक्टर किरणों का निर्माण किया है, जो केवल ध्वनि तरंगों की मदद से वस्तु को उठा सकेगा। इन शोधार्थियों में एक भारतीय वैज्ञानिक भी शामिल है। ट्रैक्टर बीम ऎसी रहस्यमय किरणें ... «Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ध्वनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhvani>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur