Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spaghetti bolognese" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPAGHETTI BOLOGNESE EN ANGLAIS

spaghetti bolognese  [spəˈɡɛtɪ ˌbɒləˈneɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPAGHETTI BOLOGNESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spaghetti bolognese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPAGHETTI BOLOGNESE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spaghetti bolognese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spaghetti bolognese

Sauce bolognaise

Bolognese sauce

La sauce bolognaise, connue en italien comme ragù alla bolognese, est une sauce à base de viande originaire de Bologne, en Italie. Dans la cuisine italienne, il est habituellement utilisé pour habiller "tagliatelle al ragù" et préparer "lasagne alla bolognese". En l'absence de tagliatelle, il peut également être utilisé avec d'autres formes larges et plates de pâtes, telles que pappardelle ou fettuccine, ou avec des formes de tubes courts, telles que rigatoni ou penne. L'authentique ragù alla bolognese est une sauce cuite lentement, et sa préparation comporte plusieurs techniques, y compris la transpiration, la salade et le braise. Les ingrédients comprennent un soffritto caractéristique d'oignon, de céleri et de carottes, différents types de viande hachée ou hachée finement, du vin et une petite quantité de concentré de tomate. La première recette documentée d'une sauce à base de viande italienne servie avec des pâtes provient de l'Imola de la fin du 18ème siècle, près de Bologne. En 1891, Pellegrino Artusi publie pour la première fois une recette pour une sauce à la viande caractérisée comme étant "bolognaise". Bien que de nombreuses variations traditionnelles existent, en 1982, l'Académie italienne de cuisine a enregistré une recette pour le ragù alla bolognais authentique avec la Chambre de commerce de Bologne. Bolognese sauce, known in Italian as ragù alla bolognese, is a meat-based sauce originating from Bologna, Italy. In Italian cuisine, it is customarily used to dress "tagliatelle al ragù" and to prepare "lasagne alla bolognese". In the absence of tagliatelle, it can also be used with other broad, flat pasta shapes, such as pappardelle or fettuccine, or with short tube shapes, such as rigatoni or penne. Genuine ragù alla bolognese is a slowly cooked sauce, and its preparation involves several techniques, including sweating, sautéing and braising. Ingredients include a characteristic soffritto of onion, celery and carrot, different types of minced or finely chopped meat, wine and a small amount of tomato concentrate. The earliest documented recipe of an Italian meat-based sauce served with pasta comes from late 18th century Imola, near Bologna. In 1891 Pellegrino Artusi first published a recipe for a meat sauce characterized as being "bolognese". While many traditional variations do exist, in 1982 the Italian Academy of Cuisine registered a recipe for authentic ragù alla bolognese with the Bologna Chamber of Commerce.

définition de spaghetti bolognese dans le dictionnaire anglais

La définition de spaghetti bolognese dans le dictionnaire est un plat de spaghetti à la viande et sauce tomate.

The definition of spaghetti bolognese in the dictionary is a dish of spaghetti with meat and tomato sauce.

Cliquez pour voir la définition originale de «spaghetti bolognese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPAGHETTI BOLOGNESE


arginase
ˈɑːdʒɪˌneɪz
asparaginase
əˈspærədʒɪˌneɪz
collagenase
ˈkɒlədʒəˌneɪz
dehydrogenase
diːˈhaɪdrədʒəˌneɪz
glucokinase
ˌɡluːkəʊˈkaɪneɪz
hexokinase
ˌhɛksəʊˈkaɪneɪz
hydrogenase
ˈhaɪdrɪdʒəˌneɪz
kinase
ˈkaɪneɪz
lyonnaise
ˌlaɪəˈneɪz
manes
ˈmɑːneɪz
mayonnaise
ˌmeɪəˈneɪz
Naze
neɪz
nitrogenase
naɪˈtrɒdʒəˌneɪz
oxygenase
ˈɒksɪdʒəˌneɪz
penicillinase
ˌpenɪˈsɪlɪneɪz
phosphokinase
ˌfɒsfəʊˈkaɪneɪz
polonaise
ˌpɒləˈneɪz
transaminase
trænzˈæmɪˌneɪz
tyrosinase
ˌtaɪrəʊsɪˈneɪz
urokinase
ˌjʊərəʊˈkaɪneɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPAGHETTI BOLOGNESE

spaer
spaetzle
spaewife
spaewives
spag
spag bol
spagerist
spagged
spagging
spaghetti
spaghetti junction
spaghetti western
spaghettilike
spaghettini
spagirist
spagyric
spagyrical
spagyrically
spagyrist
spahee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPAGHETTI BOLOGNESE

Balinese
Bernese
Bhutanese
Bolognese
Cantonese
Chinese
Dodecanese
Gabonese
Guyanese
Indochinese
Japanese
Javanese
Lebanese
Mandarin Chinese
manganese
Milanese
Sudanese
Taiwanese
Veronese
Viennese

Synonymes et antonymes de spaghetti bolognese dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPAGHETTI BOLOGNESE»

spaghetti bolognese spaghetti bolognese mario batali jamie oliver giada calories quick italian allrecipes recipe sauce known ragù alla meat based originating from bologna italy cuisine customarily best good food very gorgeously meaty chilli kick this husband agrees that indeed ever taste heat large saucepan over medium high cook garlic stirring minutes until softened emeril lagasse network star easy follow beef recipes simple create really tasty family dish make little extra have leftovers lunch find information about tips storage browse archive chefs show world correct tell authentic pancetta carrots quorn healthier spag clean plates round clinton kelly chew ground pork tomato friendly classic

Traducteur en ligne avec la traduction de spaghetti bolognese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPAGHETTI BOLOGNESE

Découvrez la traduction de spaghetti bolognese dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spaghetti bolognese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spaghetti bolognese» en anglais.

Traducteur Français - chinois

肉酱意粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espaguetis a la boloñesa
570 millions de locuteurs

anglais

spaghetti bolognese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेगेटी Bolognese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السباغيتي بولونيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спагетти болоньезе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaguete à bolonhesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spagging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bolognaise spaghetti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spagging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaghetti Bolognese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパゲッティボロネーゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파게티 그레고리력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spagging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spaghetti Bolognese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spagging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spagging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spagging
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaghetti alla bolognese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spaghetti bolognese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спагетті болоньєзе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolognese spaghete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαγγέτι μπολονέζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaghetti bolognese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spagetti bolognese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spaghetti bolognese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spaghetti bolognese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPAGHETTI BOLOGNESE»

Le terme «spaghetti bolognese» est communément utilisé et occupe la place 85.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spaghetti bolognese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spaghetti bolognese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spaghetti bolognese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPAGHETTI BOLOGNESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spaghetti bolognese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spaghetti bolognese» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spaghetti bolognese en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPAGHETTI BOLOGNESE»

Découvrez l'usage de spaghetti bolognese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spaghetti bolognese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Process Oriented Analysis: Design and Optimization of ...
Diagram I1-2 shows the Value Flow Diagram for the preparation of “Spaghetti Bolognese” for a dinner with 40 guests. The diagram displays directly the costs that are associated with the production of the “Spaghetti al dente” and the “Sauce  ...
Urs B. Meyer, Simone E. Creux, Andrea K. Weber Marin, 2006
2
Help! My Apartment Has a Kitchen Cookbook: 100 + Great ...
Spaghetti Bolognese serves: 3-4 Preparation Time: 20 minutes ▽ Cooking Time: 45-50 minutes A Rating: Easv w I "hen I was growing up, we used to have Spaghetti Bolognese (spaghetti with meat sauce) once a week. I thought it was the ...
Kevin Mills, Nancy Mills, 2006
3
The Perfect Egg: And Other Secrets
I dash into the nearest trattoria, sit down, and without even looking at the menu order a plate of spaghetti Bolognese. I don't ask for it to be cooked to order, so I'm letting myself in for an overcooked portion; and I ask for Bolognese sauce, which  ...
Aldo Buzzi, 2010
4
Kerry Foods Limited/Headland Foods Limited: A Report on the ...
2 N/A N/A Iceland Spaghetti bolognese N-A-100 N-A-500 N-A-O. 2 N/A N/A Morrisons Chicken cuny N-A-130§ N-A-40O N-A-O. 33 3 for £3 0. 25 Morrisons Cottage pie 84/130 300/400 028/033 3 for £3 0.25 Morrisons Lasagne 70/1301] ...
Great Britain: Competition Commission, 2012
5
The GI Bikini Diet: 28 Days to a New Body
... restriction. The only ones to cut down on for a short time are potatoes and parsnips. Vary your daily menu This is the absolute key to a successful Gl diet. You can easily enjoy higher-GI meals such as spaghetti Bolognese (carb content 20 ...
Charles Clark, Maureen Clark, 2007
6
Out of Calamity: Stories of Trauma Survivors
All her boys like spaghetti with plenty of rich Italian tomato sauce and sliced mushrooms - so Spaghetti Bolognese it is. Proudly and meticulously, she prepares the evening meal. She is known for thinking and planning meals ahead of time.
Roger Rees, 2011
7
Superfoods: For Babies and Children
Iron n requirements rise when the body is growing fast; so it is especially important to make sure your child gets enough iron between 6 months and 2 years. to Scarlett's spaghetti Bolognese This very tasty Bolognese sauce has hidden ...
Annabel Karmel, 2009
8
Skills in Home Economics: Technology
Since we should try to eat less fat, salt and sugar and more dietary fibre, old recipes must be changed to fit in with our healthier way of life. Here is a traditional recipe for Spaghetti Bolognese. The cook has written in the changes to be made to ...
Jenny Ridgwell, Louise Davies, 1989
9
Food Technology
This is a list of ingredients for spaghetti Bolognese made from a meat sauce with spaghetti. Ingredients 200 g minced beef 100 g chopped onion 1 clove garlic 50 g tomato paste salt pepper 100 g spaghetti You have been asked to present ...
Jenny Ridgwell, Alison Winson, 2001
10
Top 100 Pasta Dishes: Easy Everyday Recipes That Children ...
Spaghetti bolognese is always a crowd-pleaser, and this has a bit of a twist, as I add some chopped sun-dried tomatoes and pesto. 2 tablespoons olive oil 1/3 cup chopped onion 1/3 cup diced leek 2 garlic cloves, finely chopped 1 1/4 pounds ...
Annabel Karmel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPAGHETTI BOLOGNESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spaghetti bolognese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man cooking spaghetti bolognese attacked friend with meat cleaver …
A man who attacked his friend with a meat cleaver while making him a spaghetti bolognese dinner has been jailed for 12 years. Peter McKay and the victim had ... «mirror.co.uk, avril 15»
2
Carey Mulligan learning to perfect spaghetti bolognese onstage
Actress Carey Mulligan is perfecting her Italian cooking skills during her Broadway run in Skylight because she has to stir up a spaghetti bolognese in character ... «Hollywood.com, mars 15»
3
Carey Mulligan Talks Cooking Spaghetti Bolognese in 'Skylight …
Carey Mulligan flashes a smile as she makes an appearance on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon on Thursday (March 26) in New York City. «Just Jared, mars 15»
4
Moisturiser, Radio 4, Spaghetti Bolognese: Five things Phyliss …
ACTRESS Phyliss Logan, 59, plays housekeeper Mrs Hughes in Downton Abbey. She lives in Chiswick, west London, with husband Kevin McNally, 58, and son ... «Express.co.uk, mars 15»
5
Jack Monroe's chicken liver spaghetti bolognese recipe
Jack Monroe's chicken liver spaghetti bolognese Jack Monroe's chicken liver spag bol – a great alternative to beef. Photograph: Graham Turner/Guardian. «The Guardian, déc 14»
6
Spaghetti alla bolognese
The whole family will love this quick and easy version of spaghetti bolognese from the team at Barilla. ... Add the Barilla Bolognese sauce and bring to a simmer. «Taste.com.au, mai 14»
7
A dish that's not to be hurried over: The ultimate spaghetti bolognese
Steaming bowls of spaghetti bolognese are served up in many British kitchens every day. This Italian inspired-dish is comforting and hearty, easy to make ahead ... «Metro, mai 14»
8
Harry Judd's favourite spaghetti bolognese
Harry said his favourite meal is his mum's spaghetti bolognese. Emma & Harry Judd - Spaghetti Bolognese. Serves 6. Ingredients. 3 tbsp olive oil; 1 large onion, ... «stv.tv, nov 13»
9
Get in shape for Christmas: Spaghetti bolognese
Like many of my heartier dishes, this is quite high in calories when served with wholewheat pasta, but the wine-enriched sauce is so worth it. Alternatively, this ... «Daily Mail, nov 13»
10
THE Dish: Chef Paul Liebrandt's spaghetti bolognese
(CBS News) Chef Paul Liebrandt has quite the resume and is considered one of the world's top chefs. He is the youngest chef ever to earn three stars from The ... «CBS News, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spaghetti bolognese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spaghetti-bolognese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z