Signification de "spaniel" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPANIEL

From Old French espaigneul Spanish (dog), from Old Provençal espanhol, ultimately from Latin Hispāniolus Spanish.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPANIEL EN ANGLAIS

spaniel  [ˈspænjəl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPANIEL

Spaniel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPANIEL EN ANGLAIS

Épagneul

Spaniel

Un épagneul est un type de pistolet. On suppose que les spaniels proviennent d'Espagne, car le mot spaniel peut être dérivé d'Hispania ou peut-être de l'expression française "Chiens de l'Espagnol". Les pétards ont été spécialement élevés pour éliminer le jeu de la brosse dense. À la fin du XVIIe siècle, les spaniels étaient devenus spécialisés dans les races d'eau et de terres. Le Spaniel d'eau anglais éteint a été utilisé pour récupérer les oiseaux d'eau abattus avec des flèches. Les spaniels terrestres mettaient des spaniels, ceux qui se glissaient en avant et pointaient leur jeu, permettant aux chasseurs de les ensemencer avec des filets et des éleveurs étonnants, ceux qui émergeaient des faisans et des perdrix pour la chasse avec des faucons et des lapins pour la chasse avec des lévriers. Au 17ème siècle, le rôle de l'épagneul a radicalement changé alors que les Anglais commencèrent à chasser avec des lamelles pour le tir à l'aile. Charles Goodall et Julia Gasow ont écrit que les spaniels étaient «transformés de batteurs sauvages sans entrainement, de chiens polis lisses et polis».

A spaniel is a type of gun dog. It is assumed spaniels originated from Spain as the word spaniel may be derived from Hispania or possibly from the French phrase "Chiens de l’Espagnol". Spaniels were especially bred to flush game out of dense brush. By the late 17th century spaniels had become specialized into water and land breeds. The extinct English Water Spaniel was used to retrieve water fowl shot down with arrows. Land spaniels were setting spaniels—those that crept forward and pointed their game, allowing hunters to ensnare them with nets, and springing spaniels—those that sprang pheasants and partridges for hunting with falcons, and rabbits for hunting with greyhounds. During the 17th century, the role of the spaniel dramatically changed as Englishmen began hunting with flintlocks for wing shooting. Charles Goodall and Julia Gasow write the spaniels were "transformed from untrained, wild beaters, to smooth, polished gun dogs."...

définition de spaniel dans le dictionnaire anglais

La définition de l'épagneul dans le dictionnaire est une personne obséquieusement dévouée.

TRADUCTION DE SPANIEL

Découvrez la traduction de spaniel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spaniel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spaniel» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 拍马屁者
• Traducteur Français - espagnol: perro de aguas
• anglais: spaniel
• Traducteur Français - hindi: चाटुकार
• Traducteur Français - arabe: كَلْبُ السِّبْنِيلِيّ
• Traducteur Français - russe: спаниель
• Traducteur Français - portugais: cão spaniel
• Traducteur Français - bengali: কুকুরবিসেষ
• Traducteur Français - français: épagneul
• Traducteur Français - malaisien: Spaniel
• Traducteur Français - allemand: Spaniel
• Traducteur Français - japonais: スパニエル
• Traducteur Français - coréen: 스패니얼
• Traducteur Français - javanais: Spaniel
• Traducteur Français - vietnamien: giống chó spaniel
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பானியல்
• Traducteur Français - marathi: स्पॅनियल
• Traducteur Français - turc: spanyel
• Traducteur Français - italien: spaniel
• Traducteur Français - polonais: spaniel
• Traducteur Français - ukrainien: спанієль
• Traducteur Français - roumain: spaniel
• Traducteur Français - grec: σπάνιελ
• Traducteur Français - afrikaans: spaniel
• Traducteur Français - suédois: spaniel
• Traducteur Français - norvégien: spaniel

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPANIEL»

Découvrez l'usage de spaniel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spaniel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cavalier King Charles Spaniel: Your Happy Healthy Pet

This guide covers: Choosing your Cavalier Things you'll need to make your pup feel at home Feeding and grooming, including combing and checking the trademark ears Healthcare and the importance of regular exercise Training and housetraining ...

Norma Moffat, 2006

Training Your Cocker Spaniel

All books in the Training Your Dog series are filled with instructive, step-by-step color photos that demonstrate training methods. (back cover) BARRON'S Training Your Dog Series Books in this series speak exclusively to the task of dog ...

Nikki Riggsbee, 2008

All About American Cocker Spaniel Puppies

This e-book is packed with fantastic information about what to... and what not to feed your American Cocker Spaniel. Health food for your American Cocker Spaniel & what to feed a diabetic American Cocker Spaniel.

Chad Johnson

The Cocker Spaniel

This series explores and supports the standard "The Living Environment: Diversity of Life," as required by the Benchmarks for Science Literacy: Project 2061.

Charlotte Wilcox, 1997

Max Spaniel: Best in Show

Max Spaniel outperforms all of the other entrants in a dog show.

‎2011

The Complete Guide To The American Cocker Spaniel

Get The Definitive American Cocker Spaniel Ownership Guide. Whether you own a American Cocker Spaniel, or are considering it, existing owners agree that this is the "must have" owner's manual.

Chad Johnson

Cocker Spaniel: Your Happy Healthy Pet

From understanding the breed behaviors and characteristics to choosing the right pup to grooming, feeding, and training, readers will have an all-encompassing guide. * Assured quality: This book is ideal for a new dog owner.

Liz Palika, 2009

The Sporting Spaniel Handbook

The Sporting Spaniel Handbook has been written to introduce the various breeds, offer a comparison, and assist the reader in selecting the best spaniel for their lifestyle.

Loren Spiotta-DiMare, 1999

Living with a Sporting Spaniel

This book gives dog lovers a detailed understanding of the sporting spaniel's daily needs, physical traits, temperament, and special abilities.

Julia Barnes, 2006

Spaniel rage

In the tradition of comics like Marjane Satrapi's Persepolis Davis explores the moments of a young woman's daily life: eyebrow tweezing, food poisoning, frustrating conversations with friends, and imaginary sex with clowns.

Vanessa Davis, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPANIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spaniel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Buster the Bomb-Sniffer Mourned After 5 Tours of Duty

Buster, a 13-year-old springer spaniel, not only steered his owner through war, but braved bombs and bullets to help save the lives of thousands of troops in Iraq ... «ABC News, juil 15»

Cocker Spaniel Stolen in Violent Robbery at Queens Park Found …

Ginger, a cocker spaniel that was stolen Sunday by two men as her owner walked through Crocheron Park in Bayside, was found dead Tuesday, according to ... «DNAinfo, juil 15»

Soft' snout of a Labrador. King Charles Spaniel ears and the tail of …

The coat of an English bulldog, the ears of a King Charles spaniel and the tail of an Irish setter help make up a set of ideal characteristics voted for by 2,000 pet ... «Daily Mail, avril 15»

Crufts 2015: Watch nervous spaniel make a major foul - by doing a …

Beautifully preened Springer Spaniel Max left his owner red-faced and the turf brown when he answered nature's call and submitted his own entry. «mirror.co.uk, mars 15»

Lila, the cocker spaniel who survived Charlie Hebdo attacks

A little cocker spaniel – a mascot for the Charlie Hebdo journalists and cartoonists – brought survivors of last week's terrorist massacre back to their senses after ... «Telegraph.co.uk, janv 15»

Springer spaniel rescued by firefighters using inflatable walkway in …

Firefighters rescued the Springer Spaniel called Milo after it plunged through ice on a pond at Eastwood Farm nature reserve in Broomhill, Bristol, and was ... «Daily Mail, déc 14»

Groomers shave 7.6 pounds off an abandoned Cocker Spaniel

A neglected Cocker Spaniel left outside the Waterford, Conn. Human Society has officials trying to figure out who is responsible for the deplorable condition of ... «New York Daily News, nov 14»

Sammy the cocker spaniel dies at new Middletown home

MIDDLETOWN – Sammy, the cocker spaniel that galvanized thousands in the fight against animal abuse after he was left near death in a garbage bag last year, ... «Asbury Park Press, nov 14»

Ebola Survivor Nina Pham Reunites With Pet

It was a happy reunion for nurse/Ebola survivor Nina Pham and her dog Bentley. The Cavalier King Charles Spaniel shared hugs and kisses with her owner ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, nov 14»

Ebola-stricken nurse's spaniel stirs talk about pet protocols

In the process, the cute Cavalier King Charles Spaniel has become a media phenomenon, with Twitter followers monitoring his progress through the city of ... «The Seattle Times, oct 14»