Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spatula" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPATULA

From Latin: a broad piece, from spatha a flat wooden implement.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPATULA EN ANGLAIS

spatula  [ˈspætjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPATULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spatula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPATULA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spatula» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spatule

Spatula

Une spatule est un petit outil avec une lame large, plate et souple utilisée pour mélanger, étaler et soulever des matériaux, y compris les aliments, les drogues, le plâtre et les peintures. Il dérive du mot latin pour un morceau plat de bois ou d'attelle, et peut donc également se référer à un dépresseur de langue. Les mots spade et spathe sont également dérivés. Le mot spatule est connu pour avoir été utilisé en anglais depuis 1525. A spatula is a small implement with a broad, flat, flexible blade used to mix, spread and lift materials including foods, drugs, plaster and paints. It derives from the Latin word for a flat piece of wood or splint, and hence can also refer to a tongue depressor. The words spade and spathe are similarly derived. The word spatula is known to have been used in English since 1525.

définition de spatula dans le dictionnaire anglais

La définition de spatule dans le dictionnaire est un ustensile avec une large lame plate, souvent flexible, utilisée pour soulever, étaler ou remuer les aliments, etc.

The definition of spatula in the dictionary is a utensil with a broad flat, often flexible blade, used for lifting, spreading, or stirring foods, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «spatula» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPATULA


amphiblastula
ˌæmfɪˈblæstjʊlə
blastula
ˈblæstjʊlə
blastular
ˈblæstjʊlə
capitula
kəˈpɪtjʊlə
capitular
kəˈpɪtjʊlə
comatula
kəʊˈmætjʊlə
fistula
ˈfɪstjʊlə
fistular
ˈfɪstjʊlə
formula
ˈfɔːmjʊlə
mutular
ˈmjuːtjʊlə
particular
pəˈtɪkjʊlə
popular
ˈpɒpjʊlə
pustular
ˈpʌstjʊlə
regular
ˈrɛɡjʊlə
rotula
ˈrɒtjʊlə
situla
ˈsɪtjʊlə
subtitular
sʌbˈtɪtjʊlə
tarantula
təˈræntjʊlə
titular
ˈtɪtjʊlə
Vistula
ˈvɪstjʊlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPATULA

spathose
spathulate
spatial
spatial frequency
spatialisation
spatiality
spatialization
spatially
spatiotemporal
spatiotemporally
spatted
spattee
spatter
spatterdash
spatterdashes
spatterdock
spatterwork
spatting
spatulate
spatule

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPATULA

aula
curricula
Dracula
Eula
gula
hula
insula
kula
ligula
matricula
nebula
peninsula
pula
regula
San Pedro Sula
tabula
the Peninsula
Tula
Ursula
vincula

Synonymes et antonymes de spatula dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPATULA»

spatula types pronunciation sonic city ministries turner small implement with broad flat flexible blade used spread lift materials including foods drugs plaster amazon spatulas cooking utensils showing results product details wilton easy flex silicone spatula blue merriam webster kitchen tool that handle which bent upward wide thin lifting turning surface long good cookie will donate profits every cookies kids cancer profit fight define usually blending removing them mixing spreading plasters urban when male reaches between legs some ball sweat thereafter promptly makes shape hand yells shop products angled black rosewood encyclopedia food network terms learn about wiktionary diminutive form spatha compare plural spatulae spatulæ

Traducteur en ligne avec la traduction de spatula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPATULA

Découvrez la traduction de spatula dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spatula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spatula» en anglais.

Traducteur Français - chinois

刮刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espátula
570 millions de locuteurs

anglais

spatula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِلْعَقَةُ الْبَسْط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лопаточка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espátula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spatule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spatula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spachtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

へら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주걱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spatula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டைக்கரண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पॅटुला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spatula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpatułka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spatulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάτουλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spatel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spatel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stekespade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spatula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPATULA»

Le terme «spatula» est assez utilisé et occupe la place 33.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spatula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spatula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spatula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPATULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spatula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spatula» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spatula en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPATULA»

Citations et phrases célèbres avec le mot spatula.
1
Christine Teigen
I did not grow up with a spatula in my hand. I didn't even cook that much in high school. I was busy being a teenager and doing everything that goes along with that.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPATULA»

Découvrez l'usage de spatula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spatula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Where's My Spatula?: Fast Healthy Meals for When Your ...
Moving, remodeling, life in chaos? Cancel that carryout order and pick up this book of fresher, faster, healthier cooking from the author of "The Family Table" and TV star of "Just Like Home"
Christy Rost, 2008
2
Gynecologic Cytology
From top to bottom: ▻ plastic spatula (Szalay Cyto Spatula) ▻ endocervical brush (Cytobrush) ▻ cervical broom (Cervex Brush) ▻ platinum loop ▻ wooden spatula (Ayre spatula) ▻ cotton swab penetrate sufficiently into the endocervix.
Hans-Friedrich Nauth, 2011
3
Food Powders: Physical Properties, Processing, and Functionality
Angle of Spatula The angle of spatulais measured by spooning outpowderwith a 22-mm wide flat-blade spatula, which is inserted into the bulk powder parallel to the bottom of the container. It is then lifted straight up and out of the powder, ...
Enrique Ortega-Rivas, Pablo Juliano, Hong Yan, 2006
4
A Text Book of Homoeopathic Pharmacy
Spatula : 1. Varieties - It may be - (i) Stainless steel rather of iron spatula, (ii) Solid hard rubber spatula, (iii) Horn spatula, (iv) Bone spatula, (v) Porcelain spatula, 3. (vi) Ivory spatula. Generally stainless steel spatula, solid hard rubber spatula ...
B. Mandal, 2001
5
Contributions to the Life History of Alligator Gar, ...
CONTRIBUTIONS TO THE LIFE HISTORY OF ALLIGATOR GAR, ATRACTOSTEUS SPATULA (LACÉPÈDE), IN OKLAHOMA By ERIC L. BRINKMAN Bachelor of Science in Biology Arkansas Tech University Russellville , Arkansas 2003 ...
Eric L. Brinkman, 2008
6
An Ethnology of the Admiralty Islands
Vb 9710 Lime spatula, kren; Lou I., Bue, L. 49.7 cm. Human head merges into crocodile head from which the upper body of a man protrudes. The head of this figure merges into a rounded piece with stylised birds on both sides. End: fish- like.
Sylvia Ohnemus, 1998
7
Delmar's Handbook of Essential Skills and Procedures for ...
the spatula blade to wet the powder particles (for about fifteen seconds). 7. Hold the spatula blade flat against the glass slab. Using a wide sweeping motion, spatulate the powder and liquid over a large area of the glass slab 8. Adding small ...
Donna J. Phinney, Judy H. Halstead, 2001
8
Collected Papers: Through paediatrics to psychoanalysis
for the child's acceptance of the reality of desire for the spatula is heralded by a change in the inside of the mouth, which becomes flabby, while the tongue looks thick and soft, and saliva flows copiously. Before long he puts the spatula into his  ...
D. W. Winnicott, 2013
9
The Boilerplate Rhino: Nature in the Eye of the Beholder
SPATULA. THEORY. The. Continuation. of. Courtship. by. Other. Means. No doubt you've often asked yourself, over the years, why it is that owls don't have penises. And no doubt you've noticed, if so, that this is one of those haunt- ingly stupid ...
David Quammen, 2001
10
SpongeBob SquarePants Survival Guide
WHAT TO DO iF VOU LOSE UOUR SPATULA by specialist SpongeBob SquarePants D Don't flip out! That's a little fry cook humor. But seriously, it seriously is a serious situation when you lose your spatula, so you seriously want to stay cool, ...
David Lewman, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPATULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spatula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Will takes round one of The Spatula
Updated: Will Johnston has taken out The Spatula competition held at Noel Leeming this afternoon. He scored 46 while his contender, celebrity chef Peter ... «New Zealand Herald, juil 15»
2
Choking woman almost dies after shoving metal spatula 30cm down …
A choking woman almost died when she poked a metal spatula 30cm down her throat to clear a blocked airway. The incident happened when Guan Hsuing was ... «Mirror.co.uk, mai 15»
3
Woman shoves 30cm-long spatula down her throat to 'open up' airway
A 31-year-old woman decided to stick a 30-centimeter spatula down her esophagus in an attempt to "save herself" when she experienced trouble breathing. «Shanghaiist, mai 15»
4
How to Frost a Home-Style Rustic Cake
Smooth outward using angled spatula. 3. Pipe vertical stripes every inch around the cake. Starting with one stripe, drag the bench scraper along the side of the ... «Waynesboro Record Herald, mai 15»
5
How to perfectly flip a pancake - without using a spatula
How to perfectly flip a pancake - without using a spatula ... experts at Wikihow reveal how to become a pancake flipping pro - without even needing a spatula. «Express.co.uk, févr 15»
6
Kitchen gadget: Fish spatula
Whether you cook fish a lot, or fix it just once or twice a year, a fish spatula can make quick and easy work of lifting and flipping those delicate fillets and steaks ... «Los Angeles Times, févr 15»
7
Fareham man fined after slapping ex in face with spatula
A MAN who slapped his ex-girlfriend in the face with a plastic spatula at a New Year's Eve party ... 'He picked up a black spatula and hit her in the face with it. «Portsmouth News, févr 15»
8
Taming of the spatula
A slow start to her culinary endeavors and a near kitchen disaster offers one mom a perfect illustration of the challenges of parenting. «Christian Science Monitor, janv 15»
9
Man's suicide attempt with spatula, knife, gun, all unsuccessful
Instead of heading for the phone, Dwayne went into her kitchen, grabbed a cake spatula, and tried to cut his throat. When that didn't work, he used a butcher ... «KRMG, janv 15»
10
Man in New Jersey tries to slit his throat with a spatula, then stabs …
A New York City man visiting his girlfriend in New Jersey, flipped out and tried to slit his throat with a spatula — then stabbed himself in the stomach and shot ... «New York Daily News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spatula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spatula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z