Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spina bifida" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPINA BIFIDA

New Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPINA BIFIDA EN ANGLAIS

spina bifida  [ˈspaɪnə ˈbɪfɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPINA BIFIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spina bifida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPINA BIFIDA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spina bifida» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spina bifida

Spina bifida

Spina bifida

La spina bifida est un trouble congénital du développement causé par la fermeture incomplète du tube nerveux embryonnaire. Certaines vertèbres qui recouvrent la moelle épinière ne sont pas complètement formées et restent inutilisées et ouvertes. Si l'ouverture est assez grande, cela permet à une partie de la moelle épinière de faire saillie à travers l'ouverture dans les os. Il peut y avoir ou non un sac rempli de liquide entourant la moelle épinière. D'autres défauts du tube neural comprennent l'anencephalie, un état dans lequel la partie du tube neural qui deviendra le cerveau ne se ferme pas, et l'encéphalocèle, ce qui se produit lorsque d'autres parties du cerveau restent non fusionnées. Les malformations de Spina Bifida se répartissent en trois catégories: spina bifida occulta, spina bifida cystica avec meningocele et spina bifida cystica avec myelomeningocele. L'emplacement le plus fréquent des malformations est les zones lombaires et sacrées. La myélomeningocéle est la forme la plus importante et commune, ce qui entraîne un handicap chez les personnes les plus touchées. Les termes spina bifida et myelomeningocele sont généralement utilisés indifféremment. La spina bifida peut être fermée chirurgicalement après la naissance, mais cela ne rétablit pas la fonction normale de la partie de la moelle épinière. Spina bifida is a developmental congenital disorder caused by the incomplete closing of the embryonic neural tube. Some vertebrae overlying the spinal cord are not fully formed and remain unfused and open. If the opening is large enough, this allows a portion of the spinal cord to protrude through the opening in the bones. There may or may not be a fluid-filled sac surrounding the spinal cord. Other neural tube defects include anencephaly, a condition in which the portion of the neural tube that will become the cerebrum does not close, and encephalocele, which results when other parts of the brain remain unfused. Spina bifida malformations fall into three categories: spina bifida occulta, spina bifida cystica with meningocele, and spina bifida cystica with myelomeningocele. The most common location of the malformations is the lumbar and sacral areas. Myelomeningocele is the most significant and common form, and this leads to disability in most affected individuals. The terms spina bifida and myelomeningocele are usually used interchangeably. Spina bifida can be surgically closed after birth, but this does not restore normal function to the affected part of the spinal cord.

définition de spina bifida dans le dictionnaire anglais

La définition du spina bifida dans le dictionnaire est une condition congénitale dans laquelle les méninges de la moelle épinière dépassent à travers un trou dans la colonne vertébrale, provoquant parfois l'élargissement du crâne et la paralysie.

The definition of spina bifida in the dictionary is a congenital condition in which the meninges of the spinal cord protrude through a gap in the backbone, sometimes causing enlargement of the skull and paralysis.

Cliquez pour voir la définition originale de «spina bifida» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPINA BIFIDA


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
alameda
ˌæləˈmeɪdə
bidder
ˈbɪdə
collider
kəˈlaɪdə
consider
kənˈsɪdə
Ede
ˈeɪdə
Florida
ˈflɒrɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
Ida
ˈaɪdə
insider
ˌɪnˈsaɪdə
outsider
ˌaʊtˈsaɪdə
provider
prəˈvaɪdə
raider
ˈreɪdə
rider
ˈraɪdə
Ryder
ˈraɪdə
sida
ˈsaɪdə
slider
ˈslaɪdə
spider
ˈspaɪdə
trader
ˈtreɪdə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPINA BIFIDA

spin-drying
spin-off
spina
spinacene
spinaceous
spinach
spinach beet
spinachlike
spinachy
spinal
spinal anaesthesia
spinal canal
spinal column
spinal cord
spinal fluid
spinal meningitis
spinal tap
spinally
spinar
spinate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPINA BIFIDA

al-Qaida
Amida
asafoetida
Bethsaida
Bida
Blida
camera lucida
candida
corrida
Cressida
Derrida
gravida
Haida
Lleida
Oneida
Ouida
querida
Saida
the Oneida
zenaida

Synonymes et antonymes de spina bifida dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPINA BIFIDA»

spina bifida spina bifida occulta adults symptoms life expectancy treatment hank williams pictures causes developmental congenital disorder caused incomplete closing embryonic neural tube some what association literally means split spine happens baby womb column every about kidshealth birth defect involves development coverings usually detected before born treated choices fault leaves information page national institute neurological fact sheet compiled disorders stroke ninds topic overview webmd type called occurs diseases conditions mayo clinic part group structure eventually develops better health

Traducteur en ligne avec la traduction de spina bifida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPINA BIFIDA

Découvrez la traduction de spina bifida dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spina bifida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spina bifida» en anglais.

Traducteur Français - chinois

脊柱裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espina bífida
570 millions de locuteurs

anglais

spina bifida
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विमेरुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنسنة المشقوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщепление позвоночника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinha bífida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিনা বিফিডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spina bifida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spina bifida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spina bifida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二分脊椎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추 피열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spina bifida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tật nứt đốt sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பைனா பிஃபைடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पिना बिफिडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spina bifida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina bifida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszczep kręgosłupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розщеплення хребта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spina bifida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισχιδής ράχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spina bifida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggmärgsbråck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spina bifida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spina bifida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPINA BIFIDA»

Le terme «spina bifida» est communément utilisé et occupe la place 57.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spina bifida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spina bifida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spina bifida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPINA BIFIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spina bifida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spina bifida» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spina bifida en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPINA BIFIDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot spina bifida.
1
Nicole Ari Parker
We're all moving at such a high rate that we have to grab the frozen dinners and the McDonald's. We can't make it a way of life - we have to get back to real, simple, clean good foods. It will save our lives on so many levels; not just spina bifida, but obesity, diabetes, everything. Food is our medicine.
2
Nicole Ari Parker
Spina bifida affects every single aspect of your life, from your child's self-esteem to your ability to sleep at night.
3
Joni Eareckson Tada
Oh, my goodness, when you're a mother and you just give birth to a child with spina bifida and - or Down's Syndrome or cerebral palsy, there's a bit of a shock you're going to have to go through, a bit of an adjustment curve.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPINA BIFIDA»

Découvrez l'usage de spina bifida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spina bifida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Children with Spina Bifida: A Parents' Guide
New to this edition is the latest information on research and medical advancements on spina bifida, including prenatal testing and surgery; new treatments and medications; the link between low folic acid levels and spina bifida; new rating ...
Marlene Lutkenhoff, 2008
2
Spina Bifida: Management and Outcome
The evolution of technology has made new surgical techniques available for the treatment of diseases associated with the spina bifida malformation, and this is especially true in hydrocephalus and fetal surgery.
M. Memet Özek, Giuseppe Cinalli, Wirginia Maixner, 2008
3
Living with Spina Bifida: A Guide for Families and Professionals
This updated edition of useful information on the medical, developmental, and psychological aspects of spina bifida contains a new preface by the author, addressing recent developments in spina bifida research and treatment, as well as an ...
Adrian Sandler, 2004
4
Spina Bifida
Describes the genetic disease spina bifida, including its history, how it is treated, and current medical research towards a cure.
Stephanie Watson, 2008
5
A Parent's Guide to Spina Bifida
Explains the causes and treatment of spinal bifida, discusses medical problems associated with the birth defect, and tells parents how to help their child lead a normal life
Beth-Ann Bloom, Edward L. Seljeskog, 1988
6
Living with Spina Bifida: Speaking Out about My Illness
Living with Spina Bifida: Speaking Out About My Disability contains 13 chapters, including a prologue and a bibliography, which you normally would not see in an autobiography but he included one because there were a lot of things related to ...
Larry E. Appelmann, 2002
7
Trends in Spina Bifida Research
There is no cure for SB because the nerve tissue cannot be replaced or repaired at this time. This new book brings together leading researchers in this field.
Mario R. Zesta, 2005
8
Spina bifida: a multidisciplinary approach
This collection of papers takes a clinical management approach to the multidisciplinary problem of spina bifida.
Robert L. McLaurin, 1986
9
Spinabilities: A Young Person's Guide to Spina Bifida
A guide to coping with the medical, self-care, and emotional issues of spinal bifida, with an emphasis on becoming as independent as possible.
Marlene Lutkenhoff, Sonya G. Oppenheimer, 1997
10
Christal: Coping With Spina Bifida
Throughout the book you are witness to her determination, such as learning how to roller skate and even to become a cheerleader. The book is a testimony to the care of her parents and those who helped her to learn to live with her illness.
Karen Snyder Travis, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPINA BIFIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spina bifida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
All sexually active women targeted in bid to combat spina bifida
Cathy McKillop, director of Shine, a support group for families living with spina bifida and hydrocephalus, said: "Our message is very simple. We know that many ... «BBC News, juil 15»
2
Boy, 5, with spina bifida walks for the first time at Shriner's
Born with spina bifida and club feet, he has undergone years of treatment at Shriner's hospital. His father, Jesse, said he had to learn about the birth defect. «Bay News 9, juil 15»
3
Thief steals expensive, custom bike for girl who has spina bifida
ST. FRANCIS — When a burglar in St. Francis stole a girl's bike, her family says that person also took her freedom. The bike was customized specifically for the ... «fox6now.com, juil 15»
4
Shelly Wall furious after Harrods staff banned her son from using his …
Shelly Wall, 43, was on a family trip to London with her son Noah, who was born with spina bifida, when she was told he could not take his specially modified ... «Daily Mail, juin 15»
5
Marathon dad's victories help raise money for son with spina bifida
Bryan Morseman has been a competitive runner for more than half his life, but his miles — and milestones — have become more meaningful since his son was ... «Today.com, avril 15»
6
Cubs prospect Javier Baez mourns death of 21-year-old sister
Spina bifida is a birth defect that literally means “split spine” and occurs in about 1,500 births each year worldwide. The defect occurs when the spinal column ... «SportingNews.com, avril 15»
7
Lake Havasu woman with spina bifida trying to replace stolen …
A Lake Havasu City woman born with spina bifida is trying to get a replacement for her stolen wheelchair. Jessica Clark says she left her hot-pink wheelchair in ... «ABC15 Arizona, avril 15»
8
Parents of baby with spina bifida place hopes in fetal surgery
One of the infants featured is Luelle, the daughter of Shelly and Bobby Ross, who was diagnosed with myelomeningocele, the most severe form of spina bifida. «Today.com, mars 15»
9
Dr. Roach: Woman with spina bifida should seek expert
Dear Dr. Roach: My sister has spina bifida. She is 72, on heavy-duty pain meds and is very discouraged, as no doctors have been able to help her. Some have ... «The Detroit News, mars 15»
10
New UM surgery tackles spina bifida in the womb
Kasey Hilton rested on the exam table, a chilly ultrasound goo slathered on her belly, husband Mike sitting on the hard chair beside her. They waited for the ... «Detroit Free Press, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spina bifida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spina-bifida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z