Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consider" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSIDER

From Latin consīderāre to inspect closely, literally: to observe the stars, from sīdus star.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSIDER EN ANGLAIS

consider  [kənˈsɪdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSIDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consider est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CONSIDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «consider» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consider dans le dictionnaire anglais

La première définition de considérer dans le dictionnaire est de réfléchir attentivement ou de réfléchir; contempler. Autre définition de considérer est de juger, juger, ou avoir comme une opinion. Considérer est également à prendre en considération pour; le respect.

The first definition of consider in the dictionary is to think carefully about or ponder on ; contemplate. Other definition of consider is to judge, deem, or have as an opinion. Consider is also to have regard for; respect.


Cliquez pour voir la définition originale de «consider» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CONSIDER

PRESENT

Present
I consider
you consider
he/she/it considers
we consider
you consider
they consider
Present continuous
I am considering
you are considering
he/she/it is considering
we are considering
you are considering
they are considering
Present perfect
I have considered
you have considered
he/she/it has considered
we have considered
you have considered
they have considered
Present perfect continuous
I have been considering
you have been considering
he/she/it has been considering
we have been considering
you have been considering
they have been considering

PAST

Past
I considered
you considered
he/she/it considered
we considered
you considered
they considered
Past continuous
I was considering
you were considering
he/she/it was considering
we were considering
you were considering
they were considering
Past perfect
I had considered
you had considered
he/she/it had considered
we had considered
you had considered
they had considered
Past perfect continuous
I had been considering
you had been considering
he/she/it had been considering
we had been considering
you had been considering
they had been considering

FUTURE

Future
I will consider
you will consider
he/she/it will consider
we will consider
you will consider
they will consider
Future continuous
I will be considering
you will be considering
he/she/it will be considering
we will be considering
you will be considering
they will be considering
Future perfect
I will have considered
you will have considered
he/she/it will have considered
we will have considered
you will have considered
they will have considered
Future perfect continuous
I will have been considering
you will have been considering
he/she/it will have been considering
we will have been considering
you will have been considering
they will have been considering

CONDITIONAL

Conditional
I would consider
you would consider
he/she/it would consider
we would consider
you would consider
they would consider
Conditional continuous
I would be considering
you would be considering
he/she/it would be considering
we would be considering
you would be considering
they would be considering
Conditional perfect
I would have consider
you would have consider
he/she/it would have consider
we would have consider
you would have consider
they would have consider
Conditional perfect continuous
I would have been considering
you would have been considering
he/she/it would have been considering
we would have been considering
you would have been considering
they would have been considering

IMPERATIVE

Imperative
you consider
we let´s consider
you consider
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to consider
Past participle
considered
Present Participle
considering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSIDER


Ada
ˈeɪdə
aider
ˈeɪdə
bidder
ˈbɪdə
collider
kəˈlaɪdə
Cressida
ˈkrɛsɪdə
Ede
ˈeɪdə
Florida
ˈflɒrɪdə
Grenada
ɡrɛˈneɪdə
Ida
ˈaɪdə
insider
ˌɪnˈsaɪdə
outsider
ˌaʊtˈsaɪdə
provider
prəˈvaɪdə
raider
ˈreɪdə
reconsider
ˌriːkənˈsɪdə
reseda
ˈrɛsɪdə
rider
ˈraɪdə
sida
ˈsaɪdə
slider
ˈslaɪdə
spider
ˈspaɪdə
trader
ˈtreɪdə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSIDER

considerable
considerably
considerance
considerate
considerately
considerateness
consideration
considerative
consideratively
considered
considerer
considering
consideringly
consigliere
consiglieri
consign
consignable
consignation
consignatory

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSIDER

braider
cider
content provider
divider
eider
glider
Guider
internet service provider
jumping spider
lowrider
offsider
presider
resider
ringsider
roughrider
service provider
strider
Sydneysider
topsider
watersider

Synonymes et antonymes de consider dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSIDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «consider» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de consider

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSIDER»

consider adjudge believe chew over cogitate contemplate deem deliberate examine judge meditate muse ponder rate regard remember respect revolve ruminate study consider merriam webster about something someone carefully especially order make choice decision that important understanding ered usage note form opinion with definitions word define reflect considered cost before buying vermont artisan cheeses goat cheese bardwell farm west pawlet producer award winning handmade from milk animals rotationally graze vocabulary verb simply means look moment perks house sitting your pool owning neighbors wiktionary antitrust officials will need comcast status monopsony buyer disproportionate power when comes

Traducteur en ligne avec la traduction de consider à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSIDER

Découvrez la traduction de consider dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de consider dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consider» en anglais.

Traducteur Français - chinois

考虑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

considerar
570 millions de locuteurs

anglais

consider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَعْتَبِرُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

считать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

considerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

considérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertimbangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrachten als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

みなす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

...을 숙고하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

considerare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozważyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вважати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a considera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνω υπόψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överväga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vurdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consider

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSIDER»

Le terme «consider» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consider» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consider
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consider».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSIDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consider» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consider» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consider en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONSIDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot consider.
1
Jensen Ackles
I consider myself a non-denominational Christian. I grew up in a Bible church and still hold those beliefs very close to me.
2
Namie Amuro
I never had the chance to consider what or how I wanted to be.
3
Michael Arrington
That first company I started made a lot of money for the venture capitalists - nearly $30 million - but next to nothing for the founders. The companies I started after that varied between failures and mediocre successes. But at no point did I ever consider getting a 'real job.' That felt like a black and white world, and I wanted Technicolor.
4
Bruce Barton
Sometimes when I consider what tremendous consequences come from little things, I am tempted to think there are no little things.
5
Gary Bauer
'Fairness' can be an important quality for legislators to consider when they are passing public policies. But it is a subjective standard. And it has no place among judges on a court - whose duty is to dispassionately judge a law's constitutionality.
6
James Belushi
I like to consider myself a star - a star, that when you look in the sky, it's always there. And on a clear night... a shooting star comes by, and get a little thrill, and you make a little wish. You need both types of stars, the shooting and the constant stars. The heavens include them all.
7
Keegan Bradley
To flight approach shots lower with the scoring clubs - what I consider my 7-iron through wedges - I stand two or three inches closer to the ball than normal.
8
Benjamin Bratt
I don't really consider myself to be an actor of any particular style. My aim with every role I undertake is to be truthful and honest in that particular portrayal. I don't have a particular methodology from any one school of thought or training.
9
James Broughton
I consider my films to be poems that are all as personal as my writing and as hand-made.
10
Tina Brown
The no-secrets era of social media makes one consider the built-in risk factor of nominating high-testosterone men to positions of power at all. Everyone is under too much scrutiny now to take a chance on candidates who suddenly blow up into a comic meme, a punchline, a ribald hashtag.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSIDER»

Découvrez l'usage de consider dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consider et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consider a Spherical Cow: A Course in Environmental Problem ...
Challenging, real-world situations and worked-out solutions provide the means both for gaining insights into the process of problem solving and for thinking quantitatively and creatively about such environmental concerns as energy and water ...
John Harte, 1988
2
Consider Somaliland: State-Building with Traditional Leaders ...
This book investigates the fascinating case of “Somaliland”, the 20-year old non-recognized state which emerged from Somalia’s conflict and state collapse.
Marleen Renders, 2012
3
Consider the Fork: A History of How We Cook and Eat
This book offers a novel approach to food writing, presenting a history of eating habits and mores through the lens of the technologies we use to prepare, serve, and consume food.
Bee Wilson, 2012
4
Consider: Harnessing the Power of Reflective Thinking In ...
“STOP, THINK, AND DON’T DO SOMETHING STUPID!” This is the warning Dr. Robert Bea drills into his Civil and Environmental Engineering students at the University of California in Berkeley.
Daniel Patrick Forrester, 2011
5
Consider the Lobster: And Other Essays
What is John Updike's deal, anyway? And what happens when adult video starlets meet their fans in person? David Foster Wallace answers these questions and more in essays that are also enthralling narrative adventures.
David Foster Wallace, 2007
6
Consider the Oyster
Fisher pays tribute to one of the most delicate and enigmatic of foods--the oyster--in this gastronomical classic, originally published in 1941 and now reissued as a sumptuous jacketed paperback.
M. F. K. Fisher, 1988
7
Consider the Butterfly: Transforming Your Life Through ...
"Consider the Butterfly's" poignant message shows that learning the language of synchronicity can help anyone see the events of daily life as meaningful occurrences that offer helpful clues for life's journey.
Carol Lynn Pearson, 2002
8
Consider a Cylindrical Cow: More Adventures in Environmental ...
" "Like its predecessor, this book will empower students with the mathematical skills needed to cut through the complexity of real-world problems."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc.
John Harte, 2001
9
Consider Jesus: Waves of Renewal in Christology
A general introduction to christology presents major themes about Jesus in accessible language.
Elizabeth A. Johnson, 1992
10
Consider Phlebas
It was the fate of Horza, the Changer, and his motley crew of unpredictable mercenaries, human and machine, actually to find it, and with it their own destruction. Consider Phlebas - a space opera of stunning power and awesome imagination.
Iain M. Banks, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSIDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consider est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lawyer for Malaysia's Najib says instructed to consider action on WSJ
KUALA LUMPUR - A law firm representing Malaysian Prime Minister Najib Razak said on Wednesday that it has been instructed to consider ... «TODAYonline, juil 15»
2
Tigers must consider benefits of being sellers at deadline
... but probably not everything they need, especially when you consider prices should soar considering every AL team could claim to be "in it.". «The Detroit News, juil 15»
3
Clinton asks voters to consider full foreign policy record
IOWA CITY | Hillary Clinton would like Iowa Democratic caucus-goers to consider her entire foreign policy record, not just her vote to go to war ... «Mason City Globe Gazette, juil 15»
4
Illinois House to consider temporary state budget Wednesday
SPRINGFIELD, Ill. (AP) - The Illinois House is scheduled to take another run at a one-month state spending plan when lawmakers return to ... «Washington Times, juil 15»
5
NFL players consider DeMarco Murray a Top 10 player, but not Dez …
Dallas Cowboys wide receiver Dez Bryant (88) and running back DeMarco Murray stretch out during morning practice Friday, December 19, ... «Dallas Morning News, juil 15»
6
Happy? Consider how giving builds a life of meaning
Thomas William Nielsen does not work for, consult to, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit ... «The Conversation AU, juil 15»
7
PM 'to consider' temporary cap on high UK energy bills
David Cameron is “prepared to consider” a temporary cap on the most expensive energy bills, after Britain's competition watchdog concluded ... «Financial Times, juil 15»
8
Growth leads Raleigh to consider rezoning a third of the city
Raleigh, N.C. — Increased development and population have led Raleigh officials to create a plan that will rezone about 30 percent of the city, ... «WRAL.com, juil 15»
9
The City Council Won't Consider the Mayor's Homeless …
The mayor tried to get the city council to share the heat on homeless encampment sitings and Council Member Mike O'Brien was like, "LOL ... «TheStranger.com, juil 15»
10
4 Prisoners Obama Should Consider Freeing As Part Of His …
The New York Times reported over the weekend that President Obama is readying another wave of clemency grants for nonviolent drug ... «ThinkProgress, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consider [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consider>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z