Téléchargez l'application
educalingo
spotted dick

Signification de "spotted dick" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPOTTED DICK

Perhaps from the man's name Dick (short for Richard), or from dialect dick pudding. The dried fruit gives it a speckled appearance.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPOTTED DICK EN ANGLAIS

spotted dick


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOTTED DICK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spotted dick est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOTTED DICK EN ANGLAIS

Poire tachetée

La bite repérée est un pudding populaire en Grande-Bretagne, contenant des fruits secs couramment servis avec des crèmes anglaises. Spotted se réfère aux fruits secs et les dick peuvent être une contraction ou la corruption du mot pudding ou peut-être une corruption du mot pate ou de chien, comme "chien tacheté" est un autre nom pour le même plat avec l'utilisation de prunes plutôt que de groseilles. Une autre explication proposée pour le mot "dick" est que c'est le mot allemand "épais". Selon le Oxford English Dictionary, la première référence documentée est une recette pour "Plum Bolster, ou Spotted Dick", chez Alexis Soyer's The modern Housewife ou ménagère.

définition de spotted dick dans le dictionnaire anglais

La définition de dick spotted dans le dictionnaire est un pudding de suif cuit à la vapeur ou bouilli contenant des fruits séchés.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPOTTED DICK

spottable · spotted · spotted crake · spotted dog · spotted fever · spotted flycatcher · spotted gum · spotted hyena · spotted laurel · spotted mackerel · Spotted Mist · spotted orchid · spotted ray · spotted redshank · spotted sandpiper · spottedness · spotter · spotter plane · spottie · spottier

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPOTTED DICK

benedick · black medick · clever dick · cleverdick · dick · medick · niddick · private dick · Roddick · sickle medick · yellow medick · zaddick

Synonymes et antonymes de spotted dick dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPOTTED DICK»

spotted dick · spotted · dick · recipe · heinz · pudding · masterchef · called · sponge · traditional · make · popular · britain · containing · dried · fruit · commonly · served · with · custard · refers · epicurious · find · other · currant · recipes · good · food · steam · fruity · suet · citrus · zest · then · serve · slices · from · what · anyway · huffington · post · british · made · mutton · mixed · ingredients · such · baking · soda · flour · irish · about · many · great · puddings · always · guaranteed · raise · smile · amazon · ounce · favorite · steamed · often · appearance · preparation · method · place · powder · shredded · caster · sugar · lemon · into · bowl · combine · straight · dope · origin · dear · shed · light · etymology · concoction · shaped · world · market · golden · syrup · raisins · been · staple · pantries · over ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spotted dick à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPOTTED DICK

Découvrez la traduction de spotted dick dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spotted dick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spotted dick» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

看准家伙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manchado dick
570 millions de locuteurs
en

anglais

spotted dick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिक देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصدت ديك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пятнистый Дик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pau manchado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পট ডিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

repéré bite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Melihat batang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spotted dick
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディックを発見
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거시기를 발견
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyenyet kontol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát hiện tinh ranh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிக் டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठिपके ठेवलेले डिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lekeli pislik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spotted dick
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spotted dick
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плямистий Дік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spotted dick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντόπισε το πουλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raakgesien Dick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spotted dick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spotted dick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spotted dick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOTTED DICK»

Tendances de recherche principales et usages générales de spotted dick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spotted dick».

Exemples d'utilisation du mot spotted dick en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPOTTED DICK»

Découvrez l'usage de spotted dick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spotted dick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spotted Dick, s'il vous plaît: an English restaurant in France
Included in this charming tale are twelve typically English recipes that anyone can make! "After Peter Mayle comes Tom Higgins in Lyon. . . . Delightful reading.
Tom Higgins, 1996
2
Where's Willy?: Have You Spotted Dick?
Search the pages of this beautifully illustrated book for tiny Willy amidst gorgeous two page spreads as he bikes through Vegas, takes in a baseball game, and so much more.
Will Ings, 2011
3
Good Old Fashioned School Dinners: the good, the bad, the ...
Good Old Fashioned School Dinners is replete with recipes to make over fifty dishes, including both traditional favourites and meals that were strictly school- canteen-only.
Becky Thorn, 2013
4
Spotted Dick: And Other Authentic Dishes with Curious Names
The origins of many names are now lost to us, but the names themselves persist in vintage recipe collections handed down to us from past generations. These authentic recipes are presented here almost exactly as they first appeared.
C. Egan, 2012
5
Snowshoes and Spotted Dick: Letters from a Wilderness Dweller
The spellbinding and uplifting story of one woman's life in the raw wilderness.
Chris Czajkowski, 2003
6
The Unofficial Harry Potter Cookbook: From Cauldron Cakes to ...
Hermione refuses to eat after discovering that enslaved house-elves cooked her food. Ron has no such qualms and naughtily tries to tempt her with spotted dick ( see Harry Potter and the Goblet of Fire, Chapter 12). No-Bake Chocolate-Bottom  ...
Dinah Buchotz, 2010
7
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
splay — spotted dick splay See carve. spoil pudding The term spoil pudding refers not to a pudding, but to a person, or rather a parson, one whose sermons are so long that the congregation's Sunday puddings are left too long in the oven,  ...
Mark Morton, 2004
8
The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink
The first reference to it comes in The Modern Housewife (), a cookery book for the middle classes by the French chef Alexis Soyer, who settled in Britain; he gives a recipe, beginning: 'Plum Bolster, or Spotted Dick—Roll out two pounds ...
John Ayto, 2012
9
A Baker's Odyssey: Celebrating Time-honored Recipes from ...
... tablespoon-sized pieces 2 cups dark raisins 1 tablespoon caraway seeds 1 large egg 11⁄3 cups buttermilk 1 teaspoon baking soda FILLING DOUGH 8 tablespoons (1 stick) unsalted 23⁄4 cups bread Sweet Irish Soda Bread (Spotted Dick or ...
Greg Patent, Dave McLean, 2007
10
Authenticity in the Kitchen: Proceedings of the Oxford ...
The English popular dishes Toad in the Hole and Spotted Dick have caused many a raised eyebrow; so have Angels on Horseback and their companions Devils on Horseback. Eve's Pudding, Rock Cakes, Singing Hinny and Sally Lunns are ...
Richard Hosking, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOTTED DICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spotted dick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Watch Helen Mirren Inhale Helium and Talk About ''Spotted Dick''!
So what got Mirren to hilariously mention the word "dick"? Watch and find out! (E! Online and The Tonight Show are both party of the NBCUniversal family). «E! Online, mars 15»
2
Sex, Lies, and Spotted Dick
Downton Abbey Recap: Sex, Lies, and Spotted Dick ... be if she dumps the guy and people later find out the two spent seven days playing Hide the Spotted Dick. «Vulture, janv 15»
3
'Inherent Vice' Review: A Strange Trip Worth Taking
From there we learn about the vagaries of maritime law, how getting pancakes is a form of respect, why the keyboard player from Spotted Dick is relevant, and, ... «Moviefone, janv 15»
4
A Matchbox bartender inserts spotted dick into a creamy cocktail …
Challenged by Eric Houser of Parson's Chicken & Fish to create a cocktail with spotted dick, Graham Courter of the Matchbox first had to locate the British ... «Chicago Reader, déc 14»
5
Ruby Tandoh's steamed custard bun and spotted dick recipes
I had never steamed anything before last autumn, when I moved into a flat with a broken oven. For a few days, I paced around the house trying to keep busy: I ... «The Guardian, nov 14»
6
Actor Andy Dick posts bail after arrest for allegedly stealing necklace …
The owner of the necklace reported the burglary, but Dick was no where to be found, TMZ reported. Police later spotted Dick on Friday near his Hollywood ... «MyNewsLA.com, nov 14»
7
Love in disguise, spotted dick, and other dishes to try during British …
Don't be outraged when a Brit offers you spotted dick. It's actually just steamed pudding with raisins. While we immediately think of fish and chips when we're ... «GMA News, janv 14»
8
Banish the winter chills with spotted dick
I had a good look around online at spotted dick recipes and I put together a version that combines the best elements of the ones I like the most, like the use of an ... «Maidenhead Advertiser, nov 13»
9
Great British Bake Off: The going gets puff with stodgy suet and Mary …
The final six bakers kicked things off with their signature suet puddings and with the various iterations of jam roly poly and spotted dick, the menu was something ... «Express.co.uk, oct 13»
10
Video: How to make spotted Dick
Mark Seymour, from England, shows how to make spotted Dick, a classic English steamed pudding with raisins. Mark Seymour. Mark Seymour came to New ... «Otago Daily Times, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spotted dick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spotted-dick>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR