Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spruce beer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRUCE BEER EN ANGLAIS

spruce beer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRUCE BEER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spruce beer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRUCE BEER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spruce beer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spruce beer

Bière en épicéa

Spruce beer

La bière en épicéa est une boisson aromatisée aux bourgeons, aux aiguilles ou à l'essence des épicéas. La bière Spruce peut se référer à des boissons alcoolisées ou non alcoolisées. Un certain nombre de saveurs sont associées à des boissons aromatisées à l'épicéa, allant des saveurs florales, citrices et fruitées aux saveurs de cola en résineux et pignées. Cette diversité de saveur provient probablement du choix des espèces d'épinette, de la saison où les aiguilles sont récoltées et de la manière dont elles se préparent. L'utilisation d'aiguilles à feuilles persistantes pour créer des boissons provient des peuples autochtones de l'Amérique du Nord qui ont utilisé la boisson comme remède contre le scorbut pendant les mois d'hiver où les fruits frais n'étaient pas disponibles. Il a peut-être été fabriqué en Scandinavie avant le contact européen avec les Amériques, mais les explorateurs français et britanniques ignoraient leur utilisation comme traitement anti-scorbut en arrivant en Amérique du Nord. Les pousses fraîches de nombreuses épinettes et pins sont une source naturelle de vitamine C. Les marins européens ont adopté la pratique et la répandent à travers le monde. Spruce beer is a beverage flavored with the buds, needles, or essence of spruce trees. Spruce beer can refer to either alcoholic or non-alcoholic beverages. A number of flavors are associated with spruce-flavored beverages, ranging from floral, citrusy, and fruity to cola-like flavors to resinous and piney. This diversity in flavor likely comes from the choice of spruce species, the season in which the needles are harvested, and the manner of preparation. Using evergreen needles to create beverages originated with the Indigenous peoples of North America who used the drink as a cure for scurvy during the winter months when fresh fruits were not available. It may also have been brewed in Scandinavia prior to European contact with the Americas, but French and British explorers were ignorant of its use as an anti-scurvy treatment when they arrived in North America. The fresh shoots of many spruces and pines are a natural source of vitamin C. European sailors adopted the practice and spread it across the world.

définition de spruce beer dans le dictionnaire anglais

La définition de la bière d'épinette dans le dictionnaire est une boisson alcoolisée faite de mélasse fermentée aromatisée avec des brindilles et des cônes d'épinette.

The definition of spruce beer in the dictionary is an alcoholic drink made of fermented molasses flavoured with spruce twigs and cones.

Cliquez pour voir la définition originale de «spruce beer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPRUCE BEER

spritzig
sprocket
sprocket wheel
sprod
sprog
sprout
sprouts
spruce
spruce grouse
spruce pine
spruce up
sprucely
spruceness
sprue
sprug
spruik
spruiker
spruit
sprung
sprung rhythm

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPRUCE BEER

Bantu beer
barley beer
beer
bock beer
bottled beer
craft beer
draught beer
ginger beer
guest beer
ice beer
kaffir beer
keg beer
light beer
Meyerbeer
near beer
real beer
root beer
small beer
sorghum beer
wheat beer

Synonymes et antonymes de spruce beer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRUCE BEER»

spruce beer spruce beer marco history soda cocktail empire bottling works make recipe home brew beverage flavored with buds needles essence trees refer either alcoholic beverages number flavors associated common colonial united states eastern canada recipes section though exactly waste that christmas tree turn into salt everyone vikings century british sailors swore pint kept away while really wigram brewing company captain james cook first person zealand brewed style beers here visits eighteenth garrison high demand nova canadian tradition canucks snipping back days earliest settlers neighbours good food stories always root bubbly refreshing baddeck favourite scotian craft think access better water than most other breweries there crispness tips community beeradvocate eyeballing mowing lawn yesterday will

Traducteur en ligne avec la traduction de spruce beer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRUCE BEER

Découvrez la traduction de spruce beer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spruce beer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spruce beer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

云杉啤酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerveza de abeto
570 millions de locuteurs

anglais

spruce beer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजाना बियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيرة شجرة التنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ель пиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerveja abeto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্রস বিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bière d´épinette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bir merapikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fichte Bier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トウヒビール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가문비 나무 맥주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minterake bir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bia vân sam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ப்ரூஸ் பீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐटबाज बिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ladin birası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

birra di abete rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świerk piwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ялина пиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bere molid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερυθρελάτης μπύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spar bier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gran öl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gran øl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spruce beer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRUCE BEER»

Le terme «spruce beer» est très peu utilisé et occupe la place 163.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spruce beer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spruce beer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spruce beer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRUCE BEER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spruce beer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spruce beer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spruce beer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRUCE BEER»

Découvrez l'usage de spruce beer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spruce beer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Newfoundland English
B S P] of which they Make a liquor Called Spruce Beer. [1794] 1968 THOMAS 59 The Spruce Tree is the most prevalent wood of this Country. . . It answers for a great many purposes; of it. they have no Domestic article but what the Spruce has  ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
2
Wines & Beers of Old New England: A How-to-do-it History
One of the favorite beers in the seventeenth and eighteenth centuries was spruce beer. The early settlers prized it as a protection against scurvy, and it was discovered very early the "essence" of spruce could replace hops as a preservative for ...
Sanborn Conner Brown, 1978
3
A Social History of Medicines in the Twentieth Century: To ...
beer must be drank daily, and the parts affected with the eruption bathed with it night and morning.38 There is no doubt that the spruce beer at the time was fermented as in Banks' Newfoundland recipe, which was to "take a half hogshead and ...
John Crellin, Dennis B Worthen, 2004
4
An Etymological Dictionary of the English Language
(G. ; confused with F. and E.) 'Spruce-beer, a kind of physical drink, good for inward bruises;' Phillips, ed. 1 706. ' Essence of spruce is obtained from the young shoots of the black spruce fir. ... Spruce beer is brewed from this essence.
Walter William Skeat, 1898
5
Pure Products
This is probably the oldest extant notice of the fact of the artificial preparation of mineral waters, although commercial artificial mineral waters are of quite recent date. SPRUCE BEER IN FRENCH CANADIAN ISLANDS (from Consul John X.
‎1912
6
Daily Consular and Trade Reports
A popular beverage on the islands of St. Pierre and Miquelon, particularly among the bank fishermen, is spruce beer. The neighboring Newfoundlanders probably introduced this drink among the French. It has been brewed in Newfoundland ...
‎1913
7
The Oxford Companion to American Food and Drink
Introduced to spruce beer by the Vikings, European colonists were familiar with the beverage when they arrived in North America. Recipes for spruce beer are in the first American cookbooks. To prevent scurvy, eighteenth-century navies ...
Andrew F. Smith, 2007
8
Ontario Beer: A Heady History of Brewing from the Great ...
and spruce beer. They were being brewed at the fort and, Isham noted, were preserved by burying casks of beer below the frost line, digging cellars twelve feet deep. Apart from the implication that the British were dealing in beer with their First ...
Alan McLeod, Jordan St. John, 2014
9
Home Medicine: The Newfoundland Experience
In fact, by that time — toward the end of the nineteenth century — fermented spruce beer, with its pedigree of tradition, was viewed as a dietetic preparation in the same context as ginger beer or molasses beer. This underscored a wholesome ...
J. K. Crellin, 1994
10
An Encyclopædia of Domestic Economy ...
Spruce Beer. — This name is given to a very wholesome effervescing beer made from molasses and the extract of the spruce fir. Brown spruce beer is prepared in the following, manner: Add lo eighteen gallons of boiling water from twelve to ...
Thomas Webster, Mrs. William Parkes, David Meredith Reese, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRUCE BEER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spruce beer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jane Peyton interview: Britain's Beer Sommelier of the Year on …
I wish I could have gone for a drink with Jane Austen Maybe for a spruce beer, which she brewed herself. She was funny, droll, and we could have a natter about ... «The Independent, juil 15»
2
Ultra-Drinkable Beers Are Having a Moment
With the advent of craft brewing around the 1980s, more extreme beer flavors took ... 1776: Revolutionary War soldiers are provisioned spruce beer, thought to ... «Outside Magazine, janv 15»
3
Canterbury beer comes up trumps
The flavoured and aged category, which Wigram won with its Captain Cook Spruce Beer, included unconventional entries containing coffee, chocolate or ... «The Press, août 14»
4
The Delicious Rations Promised to Prospective Soldiers of the …
Spruce beer, made from the tips of spruce branches, was provided to help combat scurvy (a function it may not have performed). Advertisement. Historian ... «Slate Magazine, juin 14»
5
Here's a tip: Try spruce beer
My first introduction to spruce tip beer happened years ago when one of my formative annual darlings, Anchor Brewing Company's Our Special Ale, featured the ... «Capital city weekly, juin 14»
6
Cooking With Conifers: An Evergreen Trick That's Newly Hip
And 18th century English sailors were practically required to drink spruce beer in an effort to prevent scurvy. It didn't really work, but they enjoyed drinking it ... «NPR, janv 14»
7
Canadian brewery making beer out of Christmas trees
Garrison Brewing Company in Halifax has started producing limited edition batches of spruce beer using Christmas trees. Spruce beer is a traditional Canadian ... «UPI.com, déc 13»
8
Microbrewery taps into fresh recipes
The 41-year-old said he is talking with organizers at Fortress of Louisbourg to develop a spruce beer such as the type popular at the French bastion 300 years ... «TheChronicleHerald.ca, avril 13»
9
Turn Your Dead Christmas Tree Into Beer
For brewing Spruce Beer. Take four ounces of hops, let them boil half an hour, in one gallon of water, strain the hop water, then add 16 gallons of warm water, ... «Smithsonian, janv 13»
10
Don't Waste That Christmas Tree: Turn It Into Spruce Beer
The holidays are finally wrapping up. So after you repack the twinkly lights, and the tinsel goes into the trash, what should you do with that once beautiful spruce ... «NPR, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spruce beer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spruce-beer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z