Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spritzig" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPRITZIG

German, from spritzen to splash.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPRITZIG EN ANGLAIS

spritzig  [ˈʃprɪtsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRITZIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spritzig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPRITZIG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spritzig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spritzig

Glossaire des termes du vin

Glossary of wine terms

Le glossaire des termes du vin énumère les définitions de nombreux termes généraux utilisés dans l'industrie du vin. Pour des termes spécifiques à la viticulture, la vinification, les cépages et la dégustation de vins, consultez la liste spécifique du sujet dans la section "Voir aussi" ci-dessous. Contenu: ▪ Haut ▪ 0-9 ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ X ▪ Y ▪ Z ▪ Voir aussi ▪ Notes ▪ Références ... The glossary of wine terms lists the definitions of many general terms used within the wine industry. For terms specific to viticulture, winemaking, grape varieties, and wine tasting, see the topic specific list in the "See also" section below. Contents : ▪ Top ▪ 0–9 ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ X ▪ Y ▪ Z ▪ See also ▪ Notes ▪ References...

définition de spritzig dans le dictionnaire anglais

La définition de spritzig dans le dictionnaire est chatoyante.

The definition of spritzig in the dictionary is sparkling.

Cliquez pour voir la définition originale de «spritzig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPRITZIG

springtide
springtime
springwood
springwort
springy
sprinkle
sprinkler
sprinkler dance
sprinkler system
sprinkling
sprint
sprint finish
sprinter
sprit
sprite
spriteful
spritsail
spritz
spritzer
sprocket

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPRITZIG

big
Braunschweig
brig
cig
craig
Danzig
dig
fig
gig
guinea pig
jig
Leipzig
lig
pig
rig
Schleswig
tig
twig
wig
Zagazig

Synonymes et antonymes de spritzig dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRITZIG»

spritzig glossary wine terms lists definitions many general used within industry specific viticulture winemaking grape varieties tasting topic list also section below contents notes references spritzig adjective cambridge university press audio pronunciation more describes that slightly fizzy with bubbles german reverso meaning spitzig spritzigkeit sprit spritze example conjugation other translations duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache dict define sparkling from spritzen splash collins complete unabridged edition william want thank existence tell friend about link this page visit webmaster content woxikon für suchbegriff französisch italienisch synonymgruppen interglot translated including related words oxford dictionaries phrases examples dulux mobile paint colour master scheme half quarter interior schemes bristle exterior tinker light vertaling

Traducteur en ligne avec la traduction de spritzig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRITZIG

Découvrez la traduction de spritzig dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spritzig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spritzig» en anglais.

Traducteur Français - chinois

spritzig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spritzig
570 millions de locuteurs

anglais

spritzig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spritzig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spritzig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spritzig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spritzig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spritzig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spritzig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spritzig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spritzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spritzig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spritzig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spritzig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spritzig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spritzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पार्टझिग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spritzig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spritzig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spritzig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spritzig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spritzig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spritzig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spritzig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spritzig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spritzig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spritzig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRITZIG»

Le terme «spritzig» est assez utilisé et occupe la place 54.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spritzig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spritzig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spritzig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRITZIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spritzig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spritzig» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spritzig en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRITZIG»

Découvrez l'usage de spritzig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spritzig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(to be) witty am] ebullient spritzig: spritzig und witzig (to be) witty am] liver spritzig: spritzig und witzig wobbly ta throw a wobbly Koller: einen Koller haben . Koller: einen Koller kriegen/bekommen s.o. is throwing a wobbly again Anfälle: j. hat] ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Speedy
Now and again they saw some of the other boats: Spritzig still sniffing about for sharks, Piranha liftinga string of craypots, Danny Anderson on Petrelchugging home with a good catch, and halfadozen other cutters all going about their own ...
Colin Thiele, 2013
3
German/English Dictionary of Idioms
Ein Beamter sollte in seinen Ent7 scheidungen frei und unbeeinflußt sein. Aber Spritzer: ein junger Spritzer (sein) ugs selten 7 ein junger Spund (sein) ' (10 be) a greenhorn, (10 be) a young pup, (10 b9) a whippersnapper spritzig: spritzig und ...
Hans Schemann, 2013
4
Wine and Food
Spritze, the noun from which spritzig is derived, means something which throws out liquid under pressure, like a syringe or the working end of a garden or fire hose, and is, therefore, never used as a noun in connection with taste. The water  ...
‎1967
5
Australian Wine, Brewing and Spirit Review
Here is the new Seppelt wine — Seppelt Spritzig Rose — complete with crowner and table tent display piece. Seppelts are launching this new product as the spearhead of their big Sydney and N.S.W. pre-Christmas campaigns on TV, radio  ...
‎1968
6
Robert Lawrence Balzer's Private Guide to Food & Wine
22) you use the term "Spritzig." What is meant by this term? Spritzig is a German term used to describe the slight prickling taste sensation in wines, brought about by a slight secondary fermentation. It usually indicates a very young wine, ...
Robert Lawrence Balzer, 1970
7
Windows on the World Complete Wine Course
This Riesling will be the driest and lightest wine of the next six wines and usually has a little spritzig, a slight bit of carbon dioxide purposely leftover after fermentation, enhancing the flavor of the refreshing and lively Riesling fruit. WSINCUT ...
Kevin Zraly, 2009
8
The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink
... nineteenth-century drink), but the term spritzer is a recent introduction. It seems to have been coined in American English in the s, as an adaptation of German spritzer 'splash', influenced also no doubt by the German adjective spritzig ...
John Ayto, 2012
9
Miranda
“Nice sunny day. I feel like some feminine company. Where are we going?” “ Chez's Wine Bar. They do great sandwiches and you can have a spritzig. That's if you like sparkling German wine.” “O.K., lead on, but I don't drink when I'm working .
Michael Sutton, 2011
10
Probing Understanding
... rum drink cherry brandy bar Bundaberg ouzo red white taste spritzig cognac ti toki Figure 9.6: Contrasting responses that promoted discussion and broadening of both respondents' understandings Number in class 28 Exploration of America  ...
Richard White; Richard Gunstone both of Monash University, Australia., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRITZIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spritzig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch mit 75 Jahren jung und spritzig
Ausgezeichnete Feuerwehrkameraden: Für 40 Jahre Feuerwehrdienst wurden (vorne) Bernd Asal und Ernst Brutschin beim Festakt geehrt. Hinten (von links): ... «Badische Zeitung, juil 15»
2
Jugendchor und Jugendsinfonieorchester: Spritzig-witzig und pointiert
Schon Leonard Bernsteins „Candide“-Ouvertüre gelang spritzig-witzig und pointiert. Die Tücken der vielfarbigen, rhythmisch vielgestaltigen Partitur waren nicht ... «Taunus Zeitung, juil 15»
3
Spritzig und schnell: Kanupolo am Volksgarten-Teich
Gespielt wird dieser spritzige und schnelle Wassersport in kleinen, wendigen Einerkajaks auf dem Wasser. Die Spieler versuchen – wie auch beim Handball ... «salzburg24.at, juil 15»
4
Spritzig und farbenfroh: Großer Umzug zum Fest
Spritzig und farbenfroh: Großer Umzug zum Fest. Zur Freude der Zuschauer beehrten allerlei Majestäten den Marsch durch den Ort aus Anlass des ... «Lübecker Nachrichten, juil 15»
5
Spritzig um Äquator gepaddelt
Spritzig um Äquator gepaddelt. Amberg. (ath) 30 Grad Hitze selbst am späten Abend. Da hilft nur eins - Abkühlung im Freibad. Im "Hocko" hatten die nächtlichen ... «Oberpfalznetz, juil 15»
6
Temporeich und spritzig
Temporeich und spritzig haben sie uns einen wunderbaren Theaterabend beschert. Schön, dass Ihnen SK Plus gefällt. Empfehlen Sie jetzt diesen Artikel bei ... «SÜDKURIER Online, juil 15»
7
Spritzig-fröhliches Nachtschwimmen mit Spaghetti-Plausch
BURGDORF: Das traditionelle und beliebte Nachtschwimmen in der Badi Burgdorf war auch dieses Jahr ein Erfolg. Unzählige Badegäste genossen das ... «D'Region, juil 15»
8
Unabhängig, jung, spritzig: Das Lothringair zieht Tausende an
Unabhängig, jung, spritzig und voller neuer Ideen. Das geht von den bunten Bildern der Künstler des POEBELS bis hin zu der elektronischen Musik der vielen ... «Aachener Zeitung, juin 15»
9
Die Bühnenversion von Martin Suters Film ist spritzig wie Champagner
Die allgemeine, mit kräftigem Schlussbeifall untermauerte Meinung lautete: Die Aufführung ist geglückt und hinterlässt ein «Spritzig-wie-Champagner»-Gefühl. «Oltner Tagblatt, mai 15»
10
Spritzig wie ein echter Schumi - Mick Schumacher: Erste Schampus …
Spritzig wie ein echter SchumiMick Schumacher: Erste Schampus-Feier im ersten Formel-4-Rennen. Von OLIVER REUTER. Wie der Papa: Erst überholte Mick ... «Hamburger Morgenpost, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spritzig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spritzig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z