Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "steek" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEEK EN ANGLAIS

steek  [stiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEEK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Steek est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEEK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «steek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
steek

Steek

Steek

Dans le tricot, steeking est un raccourci utilisé pour tricoter des vêtements tels que des pulls au tour sans interruption pour les ouvertures ou les manches jusqu'à la fin. Après avoir terminé un tube, une ligne droite est coupée le long du centre d'une colonne de points de suture, afin de laisser place à une ouverture ou à un endroit pour attacher une autre pièce. Le steek lui-même est un pont de points supplémentaires, dans lequel la coupe est faite, et est habituellement de 6 à 10 points de large. Cette technique a été développée par les tricoteurs de l'archipel de Shetland et est particulièrement associée aux pulls de Fair Isle, bien qu'il puisse être utilisé aussi bien pour les couleurs solides. Avant de couper le steek, les bords sont collés sur le mauvais côté du tissu afin de créer une finition soignée, ou les points adjacents sont cousus ou crochetés ensemble pour éviter de se démêler. Les points de suture peuvent également être prélevés et tricoter, par exemple, pour créer une manche. Alternativement, un manchon peut être fabriqué séparément et cousu sur le steek. Après que le vêtement avec un steek a été porté et lavé quelques fois, les parements seront pleins et deviennent des finitions durables à l'intérieur du vêtement. Steeks peut être utilisé pour les ouvertures avant, les emmanchures ou les décolletés. In knitting, steeking is a shortcut used to knit garments such as sweaters in the round without interruption for openings or sleeves until the end. After completing a tube, a straight line is cut along the center of a column of stitches, in order to make room for an opening or place to attach another piece. The steek itself is a bridge of extra stitches, in which the cut is made, and is usually 6-10 stitches wide. This technique was developed by the knitters of the Shetland archipelago and is particularly associated with Fair Isle sweaters, although it can be used for solid colors as well. Before the steek is cut, the edges are tacked down on the wrong side of the fabric in order to create a neat finishing, or the adjacent stitches are sewn or crocheted together to prevent unraveling. The stitches can also be picked up and knit from, for example, to create a sleeve. Alternatively, a sleeve can be made separately and sewn onto the steek. After the garment with a steek has been worn and washed a few times, the facings will full and become durable finishes on the inside of the garment. Steeks can be used for front openings, armholes, or necklines.

définition de steek dans le dictionnaire anglais

La définition de steek dans le dictionnaire est un point. Une autre définition de steek est la grève d'un travailleur.

The definition of steek in the dictionary is a stitch. Other definition of steek is a worker's strike.

Cliquez pour voir la définition originale de «steek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STEEK


antique
ænˈtiːk
autocritique
ˌɔːtəʊkrɪˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
critique
krɪˈtiːk
machtpolitik
ˈmɑːxtˌpɒlɪtiːk
mystique
mɪˈstiːk
plastique
plæsˈtiːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
realpolitik
reɪˈɑːlpɒlɪˈtiːk
teak
tiːk
teek
tiːk
triptyque
trɪpˈtiːk
Weltpolitik
ˈvɛltpolitiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STEEK

steed
steedlike
steel
steel band
steel blue
steel engraving
steel grey
steel guitar
steel helmet
steel industry
steel mill
steel tape
steel wool
steel-clad
steel-plated
steelbow
Steele
steelhead
steelie
steeliness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STEEK

Ancient Greek
cheek
creek
Dawson Creek
fenugreek
geek
Great Week
Greek
hide-and-seek
Holy Week
keek
leek
meek
midweek
peek
reek
seek
sleek
turn the other cheek
week

Synonymes et antonymes de steek dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STEEK»

steek tutorial hart velgen crochet borstkas inademen japji sahib knitting steeking shortcut used knit garments such sweaters round without interruption openings sleeves until urban twattish member underclass whose idea night spending three hours deriving pleasure from scaring people shitless just steek more merriam webster macleod threatened door face ever said word against scots again origin middle steken pierce enclose steeks knitty next stitch area body using sewing machine four where will open gasp armholes regular introduction kate davies designs first posts looking reinforce finish them thought start right beginning what define shut close fasten lock window like north

Traducteur en ligne avec la traduction de steek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEEK

Découvrez la traduction de steek dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de steek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «steek» en anglais.

Traducteur Français - chinois

steek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

steek
570 millions de locuteurs

anglais

steek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

steek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

steek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Steek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

steek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Steek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Steek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉める
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

steek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Steed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

steek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

steek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

steek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

steek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Steek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Steek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Steek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

steek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klippa upp i efteråt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de steek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEEK»

Le terme «steek» est assez utilisé et occupe la place 43.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «steek» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de steek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «steek».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEEK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «steek» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «steek» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot steek en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STEEK»

Découvrez l'usage de steek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec steek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knitting Tips & Trade Secrets Expanded: Ingenious Techniques ...
To cast on for a steek, make backward loop Cut between machine- stitching lines. Fig. 122 Plywood disk 2. Front neck and shoulders: Since the front neck begins lower than the back neck, the curve must be more gradual, so bind off a third to ...
Pam Hoenig, 2006
2
The Principles of Knitting
Cast on and work as described in Making a Steek, above. 2. At top of garment, place stitches of Steek on holder until time to finish armhole; do not cast off. 3. To finish, remove holder and unravel stitches to release strands that span opening.
June Hiatt, 2012
3
Tudor Roses
next 123[153] sts (back); with alt colours cast off 13[17] sts; keeping continuity patt 62[77] sts (left front); k1 edge st and k4 steek sts as set. Next Rnd – Cast On Steek and Edge Sts & Beg Armhole Shaping K4 steek sts; k1 edge st; patt the next ...
Alice Starmore, Jade Starmore, 2013
4
The British Essayists: Containing the Spectator, with Notes ...
... only as they are i»i ' Steek 173 Account of a grinning Match Addison 174 ftpjate on the landed and trading Interest Sleek J7i Character of a Jezebel — Letter on Butts — OB Fashion Budget* ITS O» Hen-peckt Husbands Steek JZ-Cood-Miure  ...
Joseph Addison, Sir Richard Steele, 1832
5
Fearless Fair Isle Knitting: 30 Gorgeous Original Sweaters, ...
The steek is cut open after the knitting is finished and additional shaping is done ( such as curved necklines) or pieces (like sleeves) are added. The biggest fear a knitter has, when cutting that first steek, is that the fabric will unravel. I won't ...
Kathleen Taylor, 2011
6
Knitting Sweaters from Around the World: 18 Heirloom ...
There are many ways to steek successfully both with and without sewing machines. The sleeves ofthe sample sweater were steeked using hand basting and the crochet method. The central steek used a sewing machine. Steeks in this pattern ...
Kari Cornell, 2012
7
Teach Yourself VISUALLY Circular Knitting
Knit a Steek To create a steek, you cast on extra stitches (usually between 3 and 10) for each steek in your garment and set them off from the rest of your project with markers. When knitting your project, simply work the steek stitches in ...
Melissa Morgan-Oakes, 2011
8
Knitting Know-How: Techniques, Lessons and Projects for ...
Multicolored steek If you're working a cardigan, you'll need to begin with a center steek in the first round. There are two ways to do this, depending on what you plan for the rib and the button band. Ifyou're planning a button band that will be knit ...
Dorothy T. Ratigan, Judith Durant, 2012
9
Knitting Tips & Trade Secrets
To make a steek, fitst knit to where the base of the opening needs to be, and bind off about an inch of stitches, usually about 5 or 7 srs. (You need an odd number of stitches so you'll have a center stitch lor cutting.) The bound-off edge serves ...
Mary Barnes, 1996
10
Colorwork for Adventurous Knitters: Master the Art of ...
FINISHING. A. STEEK. If you are using a Shetland type of yarn, the easiest way to finish it is to do nothing. Shocking but true, as the little ends will hang on and softly felt. Sometimes knitters will unravel and knot the ends together. If you wish  ...
Lori Ihnen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme steek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mishandeling en bedreiging na luide muziek in Tilburg: 'Ik steek je …
Ook zou hij het slachtoffer hebben bedreigd met een mes waarbij hij riep: "Ik steek je neer, ik steek je kapot." Dat meldt de politie. De twee wonen in een woning ... «Omroep Brabant, juil 15»
2
Vrijwilligers wijkcentrum Schadewijk in Oss voelen zich in de steek
OSS - Vrijwilligers van het in oktober geopende wijkcentrum aan de Leeuwerikstraat in de Osse Schadewijk voelen zich door de autoriteiten in de steek gelaten. «Brabants Dagblad, juil 15»
3
Bellen met Bram: 'Ik laat de ploeg in de steek'
Bram Tankink heeft wel eens betere koersdagen gekend. Hij moest al snel lossen tijdens de ploegentijdrit. "Ik kwam echt niet vooruit, het was dramatisch wat mij ... «Nieuwsuur, juil 15»
4
Bij elke trap voelt Kelderman een steek in zijn rug
"Op de kasseienrit had ik er niet zoveel last van, maar gisteren kwam ik echt niet vooruit. De spieren zijn gewoon heel erg beurs. Bij elke trap voel ik een steek in ... «NOS, juil 15»
5
'We laten Grieken niet in de steek'
'We laten Grieken niet in de steek' De Duitse Bondskanselier Angela Merkel (links) en de Duitse minister van Financiën, Wolfgang Schäuble (rechts). Foto: EPA. «De Standaard, juil 15»
6
'Bondgenoten lieten Dutchbat in de steek'
Het besluit in 1995 over het opschorten van de bombardementen op Servische doelen bij Srebrenica is niet met Nederland gedeeld. "Nederland is in de steek ... «RTL Nieuws, juin 15»
7
Tata Steek UK approaches Advisory, Conciliation and Arbitration …
Tata Steel announced that Tata Steel UK has launched a new initiative in its efforts to resolve the pension dispute with its UK trade unions. The company has ... «Business Standard, juin 15»
8
'Broeders' laten terroristen in de steek
Wij vragen daarom om jullie hulp. Laat de gedetineerden niet in de steek en doneer elke bedrag dat je kunt missen.” Zelfs de geringste moeite is teveel voor de ... «Telegraaf.nl, juin 15»
9
Bewoners Wishi: ''Hoe kan Whiteman ons zo in de steek laten?"
WILLEMSTAD - "Hoe kan een arts die gezworen heeft te vechten voor ieder leven, ons zo in de steek laten?" Sissy Dulfer schudt meewarig haar hoofd, als ze ... «Caribisch Netwerk, juin 15»
10
Laatste show Ruud de Wild: Ik voel me in de steek gelaten
De oprechte radiodj doet in dat voorstukje ook uit de doeken dat hij zich alleen voelt. ,,Ik voel me in de steek gelaten. Ik kwam alleen en ga alleen. Ik ga nergens ... «AD.nl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/steek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z