Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geek" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GEEK

Probably variant of Scottish geck fool, from Middle Low German geck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GEEK EN ANGLAIS

geek  [ɡiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEEK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Geek est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEEK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «geek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
geek

Geek

Geek

Le mot geek est un terme d'argot utilisé à l'origine pour décrire des personnes excentriques ou non traditionnelles; En usage courant, le mot connote généralement un expert ou un enthousiaste ou une personne obsédée par un hobby ou une poursuite intellectuelle, avec un sens péjoratif général d'une «personne particulière ou autrement délibérément, en particulier celle qui est perçue comme trop intellectuelle». Bien que souvent considéré comme péjoratif, le terme est également utilisé de manière autonome sans malheur ou comme source de fierté. Son sens a évolué pour connoter "quelqu'un qui s'intéresse à un sujet pour son propre bien". The word geek is a slang term originally used to describe eccentric or non-mainstream people; in current use, the word typically connotes an expert or enthusiast or a person obsessed with a hobby or intellectual pursuit, with a general pejorative meaning of a "peculiar or otherwise dislikable person, esp one who is perceived to be overly intellectual". Although often considered as a pejorative, the term is also used self-referentially without malice or as a source of pride. Its meaning has evolved to connote "someone who is interested in a subject for its own sake".

définition de geek dans le dictionnaire anglais

La définition de geek dans le dictionnaire est une personne qui est informée et enthousiaste sur un sujet spécifique. Une autre définition de geek est un inadapté social ennuyeux et peu attrayant.

The definition of geek in the dictionary is a person who is knowledgeable and enthusiastic about a specific subject. Other definition of geek is a boring and unattractive social misfit.

Cliquez pour voir la définition originale de «geek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GEEK


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
Reg.
riːk
seek
siːk
Sikh
siːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
weak
wiːk
week
wiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GEEK

gee
gee up
gee whiz
gee-gee
gee-whiz
geebag
geebung
geechee
geed up
geek chic
geekdom
geeked
geekery
geekiness
geekism
geekspeak
geeky
geelbek
Geelong
geep

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GEEK

Ancient Greek
cheek
cleek
Cooper Creek
Dawson Creek
fenugreek
Great Week
hide-and-seek
Holy Week
keek
leek
meek
midweek
peek
reek
Schaerbeek
sleek
steek
turn the other cheek
workweek

Synonymes et antonymes de geek dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEEK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «geek» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de geek

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GEEK»

geek alpha anorak bore digital native dork type gamer genius netizen obsessive programmer statto techie trainspotter whiz wonk magazine difference between nerd thinkgeek smart masses sells broad range hacker related products gadgets including apparel accessories home office toys games books geek tech news reviews tips deals optical zoom canon powershot danny shain looking full sized camera camcorder give urban does have generaly athletic enjoys video comic being internet squad computers theaters appliances agents available technical support installations repairs theater cameras gaming mobile more from merriam webster socially

Traducteur en ligne avec la traduction de geek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEEK

Découvrez la traduction de geek dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de geek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geek» en anglais.

Traducteur Français - chinois

怪胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

friki
570 millions de locuteurs

anglais

geek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

geek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Компьютерщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nerd
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connaisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussenseiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴짜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đam mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேதாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комп´ютерник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocilar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπασίκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEEK»

Le terme «geek» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geek» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geek».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEEK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geek» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geek» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geek en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GEEK»

Citations et phrases célèbres avec le mot geek.
1
Joe Abercrombie
I span the entire geek spectrum.
2
Brian Acton
Yes, I was a big math and computer geek, that's true. I was driven by the scholastic side of things. For me, it was all about what I could do with math and computers.
3
Marc Benioff
Although I loved working on technology - I've always been a computer geek at heart - my professors encouraged me to get a real-world job working with customers.
4
Amber Benson
I'm such a geek, I know all about mythology and I don't know Marc Jacobs.
5
Josh Brolin
I got picked on a lot. I was a complete geek in school. I had braces. I didn't have the hot girlfriend. I wasn't ever sought after. I was a stocky, awkward kid who got laughed off the tennis court when I tried that.
6
Jim Carrey
I know this sounds strange, but as a kid, I was really shy. Painfully shy. The turning point was freshman year, when I was the biggest geek alive. No one, I mean no one, even talked to me.
7
Jessica Chastain
I'm such a geek.
8
Claudia Christian
I wish everyone was a sci-fi geek because then there would be no violence in the world. There'd be no wars. There'd only be people e-mailing each other.
9
Ernest Cline
I feel like I was hit by all of geek culture at once while I was growing up in the '70s and '80s. Saturday morning cartoons like 'Star Blazers' and 'Robotech.' Live action Japanese shows like 'Ultraman' and 'The Space Giants.'
10
Jon Cryer
I grew up loving TV so much. It was such an integral part of my youth, and I was completely an Emmy geek.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GEEK»

Découvrez l'usage de geek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geek Love: A Novel
Geek Love is the story of the Binewskis, a carny family whose mater- and paterfamilias set out–with the help of amphetamine, arsenic, and radioisotopes–to breed their own exhibit of human oddities.
Katherine Dunn, 2011
2
Team Geek: A Software Developer's Guide to Working Well with ...
Describes the patterns and anti-patterns of the relationships of people, teams, and users in software development.
Brian Fitzpatrick, Ben Collins-Sussman, 2012
3
Just a Geek: Unflinchingly honest tales of the search for ...
In the oddest of places, Topeka, Kansas, Wil discovered that despite his claims to fame, he was at heart Just a Geek. In this bestselling book, Wil shares his deeply personal and difficult journey to find himself.
Wil Wheaton, 2004
4
Being Geek: The Software Developer's Career Handbook
Many books teach you how to interview for a job or how to manage a project successfully, but only this book helps you handle the baffling circumstances you may encounter throughout your career.
Michael Lopp, 2010
5
The Geek Dad Book for Aspiring Mad Scientists: The Coolest ...
This book will help scientists-in-the- making discover how our world works with creative project ideas, including how to: Grow crystals to power your Stargate and set your room aglow Extract your own DNA and decode your genes Build a ...
Ken Denmead, 2011
6
My Little Geek
An alphabet book all about geekdom. On board pages. Suggested level: junior.
Andrew Spear, Sarah Spear, 2011
7
Geek Mom: Projects, Tips, and Adventures for Moms and Their ...
With six sections spanning everything from home-science experiments to superheroes, this comprehensive handbook from the editors of Wired.com’s popular GeekMom blog is packed with ideas guaranteed to inspire a love of learning and ...
Natania Barron, Kathy Ceceri, Corrina Lawson, 2012
8
Notes From An Accidental Band Geek
Elsie Wyatt is a born French horn player, just like her father and her grandfather before her.
Erin Dionne, 2011
9
Geek Dad: Awesomely Geeky Projects and Activities for Dads ...
How about if they could launch a camera into orbit, make their own cartoon film, or even build a rope swing? This hands-on manual is packed with fun-filled projects for dads and kids to enjoy together.
Ken Denmead, 2012
10
Geek Mafia
Fired from a job he hated at a company he loved, videogame designer Paul Reynolds is drowing his sorrows in late-morning margaritas when he meets am alluring, pink-haired conwoman named Chloe.
Rick Dakan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Week in Geek: Under the sea edition | MSNBC
If I asked you what the most common vertebrate on Earth was, how many guesses would it take for you to think of the bristlemouth? I couldn't ... «MSNBC, juil 15»
2
Humans episode 5 review | Den of Geek
The gap between humans and their synths is narrowing. Is that a good thing? Here's Michael's review of Humans episode 5... Warning: this ... «Den Of Geek, juil 15»
3
Playing violent video games makes women feel sexy … - Geek.com
The body of research on the effects of violent video games stretches about a mile long—some argue that the genre has its merits, others tout its ... «Geek, juil 15»
4
What day is it? Embrace Your Geekness Day - get your geek on …
You know geek is the new sexy, right? Pose your action figures. Don your cosplay garb. Deploy your polyhedral dice -- proudly. Runner-up: ... «TwinCities.com-Pioneer Press, juil 15»
5
Comic-Con 2015: Crave Hosts 'Can You Outfox The Geek
Check out a short clip of Bibbiani hosting “Can You Outfox the Geek” above, featuring one of the easiest questions possible and a joke about ... «Crave Online, juil 15»
6
Torrid And Her Universe Release Marvel 'Avengers' Dresses In Plus …
Plus size geek girls, get your credit cards ready: Torrid has teamed up with Her Universe to offer three new Marvel Avengers dresses in plus sizes for a limited ... «Bustle, juil 15»
7
Michael Deeds: Prepare to freak during the week of the guitar geek
Michael Deeds: Prepare to freak during the week of the guitar geek in Boise. By Michael Deeds. mdeeds@idahostatesman.comJuly 12, 2015. «The Idaho Statesman, juil 15»
8
Geek Glory Original series-based Bluetooth Star Trek … - Phone Arena
If you live for Geek credibility, the Star Trek: TOS Bluetooth Communicator is for you. It is available for pre-order, the price is $149. Click the ... «Phone Arena, juil 15»
9
Corey Stoll's journey from comic geek to 'Ant-Man' villain | New York …
Corey Stoll's journey from comic geek to 'Ant-Man' villain. Corey Stoll plays the villain in "Ant-Man," but at heart, he's still a starstruck fanboy. «New York Post, juil 15»
10
All the Star Wars you can handle at SDCC 2015 | News | Geek.com
San Diego Comic-Con could be classified as a Calamari Cruiser, because it's a launching point for a ton of Star Wars news. IGN is on the ... «Geek, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/geek>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z