Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "straight man" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAIGHT MAN EN ANGLAIS

straight man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAIGHT MAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Straight man est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAIGHT MAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «straight man» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de straight man dans le dictionnaire anglais

La définition de straight man dans le dictionnaire est un acteur subsidiaire qui joue le rôle d'un comédien.

The definition of straight man in the dictionary is a subsidiary actor who acts as stooge to a comedian.


Cliquez pour voir la définition originale de «straight man» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRAIGHT MAN

straight and narrow
straight angle
straight arm lift
straight arrow
straight away
straight bat
straight chain
straight chair
straight face
straight fight
straight flush
straight joint
straight men
straight off
straight razor
straight shooter
straight ticket
straight up
straight-acting
straight-arm

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRAIGHT MAN

as one man
belt man
best man
contact man
family man
front man
government man
hatchet man
hit man
holy man
iron man
limit man
little man
make-up man
old man
point man
roentgen equivalent man
target man
to a man
young man

Synonymes et antonymes de straight man dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAIGHT MAN»

straight man straight talk book richard russo novel opposite crossword clue quotes summary amazon shipping qualifying offers this uproarious performs main television tropes idioms somebody joke funny deliver punchline that rarely gets lines have impeccable reviews discussion bookclubs ratings emily said hilarious imagine from house playing role film anyway russ wiktionary plural idiomatic theatrical comedy many years abbott served brilliantly costello deadpan merriam webster member team says things allow partner make jokes full feeds translations information about paperback reading newest help departure acclaimed

Traducteur en ligne avec la traduction de straight man à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAIGHT MAN

Découvrez la traduction de straight man dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de straight man dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «straight man» en anglais.

Traducteur Français - chinois

直男
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre recto
570 millions de locuteurs

anglais

straight man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل التوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямой человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem hetero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme de droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelaki lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mann gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引き立て役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lurus wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosty człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пряма людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθεία άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rak man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de straight man

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAIGHT MAN»

Le terme «straight man» est communément utilisé et occupe la place 77.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «straight man» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de straight man
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «straight man».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAIGHT MAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «straight man» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «straight man» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot straight man en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRAIGHT MAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot straight man.
1
Richard Ayoade
A lot of comedies are based on the reaction shot. You have one person doing something stupid and one person is generally the straight man, and the laughs generally come on the reaction of the straight man to the funny thing the other person has done.
2
Dan Butler
I'm not a straight man, but I play one on television.
3
Andy Daly
One of my favorite comedy performances of all time is Charles Grodin in 'Midnight Run,' and in a lot of things he's done. I think he's hilarious as the straight man, playing it real.
4
Corey Hart
Above these universal themes 'Truth Will Set U Free' is also a song composed for those who were born gay. I am a straight man so I do not profess to understand or know what a LGBT person experiences but I do recognize injustice when I see it.
5
Neil Innes
I see my role in the Bonzos as being the straight man, in many ways.
6
Derek Jarman
All men are homosexual, some turn straight. It must be very odd to be a straight man because your sexuality is hopelessly defensive. It's like an ideal of racial purity.
7
Steve Kazee
Drag shows are one of my favorite things in the world. As a straight man I love going to gay bars. People at gay bars just love to dance.
8
Kesha
I just think that gay men have much better taste than any straight man I have met. I have never gotten any grief about having a good time, being unapologetic, and irreverent from a gay man.
9
Harvey Korman
Although in Abbott and Costello, and straight man was first. That's a very interesting concept.
10
Jake Lacy
I watched 'Ghostbusters' from the age of four. It's my favorite movie, still. Bill Murray's, like, the weirdest straight man that you've ever seen. He's convinced that he's the normal one, even though he's definitely not.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAIGHT MAN»

Découvrez l'usage de straight man dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec straight man et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Straight Man
Packed with memorable characters and scenes of pure genius, STRAIGHT MAN is exhilarating, hilariousand deeply moving-an unforgettable portrait of a middle aged man caught somewhere between cause and effect.
Richard Russo, 1998
2
Straight Man Gay
From the ritzy charity galas of London's elite to an English countryside manor and a stunning, riverfront luxury penthouse, this love story takes you on a journey of humor, happiness, pain, jealousy and bitter betrayal.
Danny Culpepper, 2011
3
Is Your Straight Man Gay Enough?: The Ultimate Renovation ...
The authors take on straight-guy habits, straight-guy style, and straight-guy home decor, using quick questionnaires that identify problem areas and providing straightforward advice to help women renovate their men.
Nan Shipley, Jason Anthony, 2004
4
Straight man: a novel
Colby Winn is a middle-aged professor at a southern university who leads a quiet, fastidious life.
Sallie Bingham, 1996
5
In Love with A Straight Man: A Collection of Gay Short Stories
A Collection of Gay Short Stories Guy Estinvil. “Right.” “Do you have a girlfriend?” “Yes.” “What's her name?” “Lakesha.” “Is she cute?” “You know she is, Mr. Destinville,” he said with a smile. “How old is she?” “She's my age.” “Are you going to ...
Guy Estinvil, 2009
6
Straight Man Gay Two:
Straight Man Gay Two invites you to once again join Brian and John on their humorous, adventurous and sometimes sad journey of falling in love with the wrong person who turns out to be the right person.
Danny Culpepper, 2013
7
Becoming a Man: Half a Life Story
The author relates his experiences and feelings growing up gay in a small New England town in the 1950s and the pain of living a lie to keep his homosexuality hidden.
Paul Monette, 2004
8
Try Anything Twice: A Gay Man's Erotic Friendship with a ...
A gutsy, uninhibited straight man, Ziggy, becomes sexually active with Josh, a shy, gay, newfound friend. Josh has a lot more to offer to someone than he's ever been able to show.
Josh Jango, 2011
9
Directing Actors
It can also help if the director knows a few comic techniques. Setting Up Gags Every joke must be set up. A "straight line" sets up the situation; the punch line or "payoff delivers the twist. In vaudeville the roles of "straight man" and "funny ...
Judith Weston, 1996
10
Social Statics, Or, The Conditions Essential to Human ...
He treats solely of the straight man. He determines the properties of the straight man ; describes how the straight man comports himself; shows in what relationship he stands to other straight men ; shows how a community of straight men is ...
Herbert Spencer, 1873

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAIGHT MAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme straight man est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Straight man 'sexually assaulted as he slept by HIV man he had met …
A HOMOSEXUAL man with HIV sexually assaulted a straight man he took home after the pair met in a gay bar while the alleged victim slept, a court heard. «The Northern Echo, juin 15»
2
'Full gay' Iceman: Marvel changes 'X-Men' character's sexuality after …
Marvel Comics has decided to make a famous “X-Men” character gay after decades of relationships with women as a straight man. “All-New X-Men” No. «Washington Times, avril 15»
3
Saying he might one day 'fall in love with a man,' actor Freddie Fox …
British actor Freddie Fox, currently starring in the comedy series Cucumber, has so far lived his life as a straight man but he's not sure that will always be the ... «Gay Star News, janv 15»
4
Savage 'homophobic' attack on straight man who was left with …
A straight man was left needing surgery after he was kicked and stomped on by a homophobic gang because he refused the advances of their female friend. «Daily Mail, sept 14»
5
Esquire's 'Straight Guy' Got Bummed Out by New HBO Show About …
In a piece called “A Straight Man's Guide to HBO's Looking” — and really, if you need a guide to being a straight guy doing anything, straightness ain't your ... «Mediaite, janv 14»
6
Straight Guy Lives Life As A Gay Man For A Year
So he embarked on a unique journey — as a straight man, he chose to live as a gay man for a year to understand the real-life results of homophobia. He “came ... «The Frisky, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straight man [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/straight-man>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z